Shadowing Practice: Listening 3. Part 2: Street Play Scheme. - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

60 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
Part 2
2
You will hear a woman called Alice Riches talking on the radio about a scheme
3
which involves closing streets to traffic to allow children to play.
4
First, you have some time to look at questions 11 to 16.
5
Now listen carefully and answer questions 11 to 16.
6
My guest on the show today is Alice Riches, who started the Street Play Scheme where she lives in Beachwood Road.
7
For those of you that don't already know, Street Play involves local residents closing off their street for a few hours
8
so that children have a chance to play in the streets safely.
9
She started it in her own street, Beachwood Road, and the idea caught on and there are now street play schemes all over the city.
10
So when did you actually start the scheme, Alice?
11
Well, I first had the idea when my oldest child was still a toddler.
12
So that's about six years ago now, but it took at least two years of campaigning before we were actually able to make it happen.
13
So the scheme's been up and running for three years now.
14
We'd love to be able to close our road for longer, for the whole weekend from Saturday morning until Sunday evening, for example.
15
At the moment it's just once a week, but when we started it was only once a month, but we're working on it.
16
So what actually happens when Beechwood Road is closed?
17
We have volunteer wardens, mostly parents but some elderly residents too, who block off our road at either end.
18
The council have provided special signs, but there's always a volunteer there to explain what's happening to any motorists.
19
Generally, they're fine about it.
20
We've only had to get the police involved once or twice.
21
Now, I should explain that the road isn't completely closed to cars, but only residents' cars are allowed.
22
If people really need to get in or out of Beechwood Road,
23
it's not a problem as long as they drive at under 20 kilometres per hour.
24
But most people just decide not to use their cars during this time, or they park in another street.
25
The wardens are only there to stop through traffic.
26
So can anyone apply to get involved in street play?
27
Absolutely.
28
We want to include all kids in the city, especially those who live on busy roads.
29
It's here that demand is greatest.
30
Obviously, there isn't such demand in wealthier areas where the children have access to parks
31
or large gardens or in the suburbs where there are usually more places for children to play outside.
32
I'd recommend that anyone listening who likes the idea should just give it a go.
33
We've been surprised by the positive reaction of residents all over the city and that's not just parents.
34
There are always a few who complain but they're a tiny minority.
35
On the whole, everyone is very supportive and say they're very happy to see children out on the street, even if it does get quite noisy.
36
Before you hear the rest of the conversation, you have some time to look at questions 17 to 20.
37
Now listen and answer questions 17 to 20.
38
There have been so many benefits of street play for the kids.
39
Parents really like the fact that the kids are getting fresh air instead of sitting staring at a computer screen,
40
even if they're not doing anything particularly energetic.
41
And of course, it's great that kids can play with their friends outside without being supervised by their parents.
42
But for me, the biggest advantage is that kids develop confidence in themselves to be outside without their parents.
43
The other really fantastic thing is that children get to know the adults in the street.
44
It's like having a big extended family.
45
It certainly does have a lot of benefits.
46
I want to move on now and ask you about a related project in King Street.
47
Right.
48
Well, this was an experiment I was involved in, where local residents decided to try and reduce the traffic along
49
King Street, which is the busiest main road in our area, by persuading people not to use their cars for one day.
50
We thought about making people pay more for parking, but we decided that would be really unpopular.
51
So instead, we just stopped people from parking on King Street but left the other car parks open.
52
It was surprising how much of a difference all this made.
53
As we'd predicted, air quality was significantly better, but what I hadn't expected was how much quieter it would be,
54
even with the buses still running.
55
Of course, everyone said they felt safer, but we were actually amazed that sales in the shops went up considerably that day.
56
We thought there'd be fewer people out shopping, not more.
57
That's really interesting.
58
So the fact that the street was...
59
That is the end of part two.
60
Thank you.

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas

Mismo canal

FOR YOU

Recomendar Video

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Esta lección de conversación se basa en el vídeo “Listening 3. Part 2: Street Play Scheme”. Las palabras que más se repiten: road, residents, parents, scheme, questions. Este vídeo tiene 60 frases y 814 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 5:54. El hablante mantiene un ritmo constante de unas 138 palabras por minuto, cómodo para el shadowing. El 90 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es fácil de seguir.

Vocabulario clave de este vídeo

15 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
resident sustantivo/ˈɹɛzɪdənt/residente, habitante
involve verbo/ɪnˈvɑlv/involucrar
volunteer sustantivo/ˌvɑlənˈtɪɹ/voluntario
warden sustantivo/ˈwɔɹdən/alcaide, casillero
carefully adverbio/ˈkɛɹf(ə)li/cuidadosamente
minority sustantivo/maɪˈnɒɹ.ɪ.ti/minoría
experiment sustantivo/ɪkˈspɛɹ.ə.mənt/experimento
extend verbo/ɛkˈstɛnd/extenderse, ampliarse
fewer/ˈfjuː.ɚ/menos
complain verbo/kəmˈpleɪn/quejarse, alegar
safely adverbio/ˈseɪfli/seguramente, a salvamano
wealthy adjetivo/ˈwɛl.θi/adinerado, rico
elderly adjetivo/ˈɛldɚli/anciano, entrado en años
predict verbo/pɹɪˈdɪkt/predecir
supportive adjetivo/səˈpɔɹtɪv/alentador, de apoyo

Phrasal verbs que vas a escuchar

PalabraSignificado
go up verbosubir

Gramática en este vídeo

Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:

EstructuraEn el vídeo
Present perfect have/has + participio pasado — una acción pasada que sigue importando ahorascheme's been · have provided · We've only had
Voz pasiva be + participio pasado — importa lo que ocurre, no quién lo haceis closed · are allowed · being supervised
Oraciones de relativo who / which + oración — información extra sobre una persona o cosathose who live · Street, which is

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 15 contracciones y formas reducidas, como they're, isn't, we'd. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

  • Palabras largas — cuida el acento: minority /maɪˈnɒɹ.ɪ.ti/, experiment /ɪkˈspɛɹ.ə.mənt/, considerably /kənˈsɪdəɹəbli/, energetic /ˌɛn.əɹˈdʒɛt.ɪk/, kilometre /kɪˈlɑmɪtəɹ/

Sonidos difíciles para hispanohablantes:

  • /v/ — no es /b/: los dientes tocan el labio inferior: involve /ɪnˈvɑlv/, volunteer /ˌvɑlənˈtɪɹ/, supportive /səˈpɔɹtɪv/, supervise /ˈsuː.pə.vaɪz/
  • /z/ — sonora, no /s/: resident /ˈɹɛzɪdənt/, suburbs /ˈsʌbɝbz/, noisy /ˈnɔɪzi/, amaze /əˈmeɪz/, supervise /ˈsuː.pə.vaɪz/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como resident, involve, volunteer.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →