Shadowing Practice: Masha and the Bear – The Three Mashketeers ⚔(Episode 64) - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

103 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
I'm telling you that this is not a proper way to bring up the little baby.
2
And I'm telling you that this is my baby.
3
I'll bring my baby up the way I want.
4
This is not the proper way to feed the baby.
5
And I'm telling you that this is what my baby likes to eat the best.
6
Oh, where did my little baby run away to?
7
That's what I was saying.
8
Little babies don't run away from mothers who treat them well.
9
I'm telling you, it's not enough to feed the baby.
10
You need to teach your baby to read,
11
to paint, and to sing.
12
And I'm telling you that to feed the baby is the most important lesson.
13
I like many time you get here to get feed!
14
Haha, Ha!
15
You see my baby developed an appetite for reading.
16
Okay then, you got enough of reading.
17
We will feed the baby now,
18
then we'll go back, then we'll feed the baby again cooking you the food.
19
And you don't want it?
20
Then what do you want?
21
Oh, wow.
22
Yes!
23
We'll become moshketeers!
24
Bear, can we do this?
25
Woohoo!
26
Yes we can!
27
We will become Mosqueteers right away!
28
genniej jest takie odmiennie
29
z I will disappear in a flash When they'll see me
30
and my bean tits up last stash I am looking to impress All and everyone
31
And achieve a great success When the game is won!
32
Bear, look at us!
33
We are moshketeers!
34
Bear!
35
We'll deliver everything right away!
36
Moshketeers, go for it!
37
Bear!
38
We'll deliver everything right away.
39
Moscheteers, go forth!
40
Hey!
41
Come on, come on!
42
Do not delay!
43
Everyone follow my lead!
44
And why do you think you are the one in charge?
45
Because I am the most important one.
46
That's one.
47
And also because I am D'Artagnan.
48
That's two.
49
Two?
50
Who are you again?
51
I am the hero.
52
And who are you again?
53
And you, who are you?
54
Oh, that's who you are.
55
Well, that's not who you are.
56
You're not.
57
Oh, yeah.
58
I am the very best.
59
You are best at being nothing.
60
And who are you anyway?
61
So what?
62
What's that?
63
I am the very best.
64
And who are you again?
65
Who are you?
66
Well, that's not me.
67
You are best at being nothing.
68
Look at us.
69
Who's D'Artagnan?
70
Bears waiting?
71
And we can't agree on the name?
72
You're right.
73
We call ourselves the Musketeers.
74
Where are the presents?
75
And where did our friend go?
76
Probably fighting for all of us now.
77
Let's all go and help out our friends.
78
Hey, you misters.
79
Have you seen here a musketeer?
80
You've seen it?
81
So what happens then?
82
Okay, okay.
83
Let's go.
84
Yes, this
85
is the real D'Artagnan.
86
You see no doubt that I raised a real hero,
87
and you said I did everything wrong.
88
Hey, mister, keep your paws away from a moshketeer.
89
Musketeers have a secret to confess Courage is more important than a pretty threat So remember,
90
keep your hands nice and steady Run and hold your trusted sword at the rim If united,
91
we will stand If divided,
92
both All for one, then we'll be and Always one for all Hey, you swordsman!
93
Come on in!
94
So, so, so!
95
Where could all of the cartoons be hiding?
96
Let's start an investigation.
97
Ah!
98
One, two, three, four, five, six.
99
Let's look for cartoons to pick.
100
I will press this microphone.
101
Masha and the bear, let's go!
102
That's how easy it is.
103
And now, you try it!

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas

Mismo canal

FOR YOU

Recomendar Video

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Este vídeo tiene 103 frases y 586 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 7:44. El hablante habla despacio, unas 76 palabras por minuto, así que hay tiempo para imitar cada sonido. El 87 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es fácil de seguir.

Vocabulario clave de este vídeo

15 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
cartoon sustantivo/kɑɹˈtun/viñeta
mister sustantivo/ˈmɪstəɹ/señor
lesson sustantivo/ˈlɛs.ən/lección
flash verbo/flæʃ/destellar, flashear
delay sustantivo/dɪˈleɪ̯/retraso, demora
sword sustantivo/soɹd/espada, tizona
divide verbo/dɪˈvaɪd/desunir, dividir
disappear verbo/dɪsəˈpɪɹ/desaparecer, desparecer
bean sustantivo/ˈbi(ː)n/haba, frijol
impress verbo/ɪmˈpɹɛs/impresionar
appetite sustantivo/ˈæp.əˌtaɪt/apetito, deseo
confess verbo/kənˈfɛs/confesar
microphone sustantivo/ˈmaɪ.kɹəˌfəʊn/micrófono
stash sustantivo/stæʃ/reserva, secreto
musketeer sustantivo/ˌmʌs.kəˈtɪə(ɹ)/mosquetero

Phrasal verbs que vas a escuchar

PalabraSignificado
bring up verbolevantar, alzar

Gramática en este vídeo

Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:

EstructuraEn el vídeo
Present perfect have/has + participio pasado — una acción pasada que sigue importando ahoraHave you seen · You've seen
Superlativos the -est / the most … — lo más alto o lo más bajo de un grupothe best · the most important
Futuro con “will” will + verbo — una decisión, una promesa o una predicciónwill feed · we'll go · We'll become
Present continuous am/is/are + -ing — algo que ocurre ahora o en estos díasI'm telling · am looking

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 19 contracciones y formas reducidas, como we'll, I'm, don't. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

  • Los sonidos de “sh” y “zh”: flash /flæʃ/, stash /stæʃ/, maasha /ˈmɑːʃə/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como cartoon, mister, lesson.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →