Shadowing Practice: Michael Jackson - Earth Song (Official Video) - Learn English Speaking with Video

Creando lección...
1
The What about sunrise?
2
What about rain?
3
What about all the things that you said we were to gain?
4
What about killing feels?
5
Is there a time?
6
What about all the things that you said was yours and mine?
7
Did you ever stop to notice all the blood we've shed before?
8
Did you ever stop to notice this crying earth, this weeping show?
9
Make sure Ah, ah, ah Ooh,
10
ooh, ooh Ooh, ooh, ooh Ah,
11
ah, ah, ah, ah, ah Ooh,
12
ooh, ooh, ooh What have we done to the world?
13
Look what we've done What about all the peace that you pled to your only son?
14
What about flowering fields?
15
Is there a time?
16
What about all the dreams that you said was yours or mine?
17
Did you ever stop to notice all the children dead from war?
18
Did you ever not notice this crying earth as we make sure?
19
Maybe there's a sign that comes from the moon
20
I used to dream
21
I used to glance beyond the stars Now I don't know where we are Although I knew We're in the moon
22
Ooh Ripped in my heart Ooh,
23
ooh, ooh, ooh Ooh, ooh,
24
ooh, ooh I
25
Everybody has to say What about us?
26
What about the sea?
27
What about us?
28
When the dust's falling down What about us?
29
I can't even fear What about us?
30
What about everything?
31
What about us?
32
I can't even know What about us?
33
What about making this world?
34
It's up and it's up and it's up and it's up and up We're the bad animals What about us?
35
You're king of the dust What about us?
36
We're the bad animals Have you lost interest What about us?
37
We're the bad crying well What about us?
38
Have you taken me?
39
What about us?
40
When my father fell And he's right out of me
41
What about the holy land What about my griever What about the common man Yeah,
42
we set them free What about them united What about us?
43
Can you give a cry?
44
What about us?
45
When did we go wrong?
46
Someone tell me why What about me, boy?
47
What about me?
48
What about us?
49
What about me, joy?
50
What about us?
51
What about me?
52
What about me?
53
What about What about us?
54
What about us?
55
What about us?
56
What about them again?
57
Two drinking and ten
58
Hey, hey

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Esta lección de conversación de nivel B1 se basa en el vídeo “Michael Jackson - Earth Song”. Este vídeo tiene 58 frases y 397 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 6:27. El hablante habla despacio, unas 62 palabras por minuto, así que hay tiempo para imitar cada sonido. El 90 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es fácil de seguir. 45 de sus 58 frases son preguntas, así que sirve para practicar la entonación de las preguntas y las respuestas cortas.

Vocabulario clave de este vídeo

Las 15 palabras más avanzadas del vídeo, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
flower sustantivo/ˈfloʊɚ/flor
dust sustantivo/dʌst/polvo
glance verbo/ɡlæns/ojear, echar un vistazo
sunrise sustantivo/ˈsʌnɹaɪz/salida del sol, salida de sol
plead verbo/pliːd/pleitear, declararse
weep verbo/ˈwiːp/llorar, lagrimar
cry verbo/kɹaɪ/llorar, plorar (desus.)
notice verbo/ˈnoʊ.tɪs/percatarse/coscarse/apiolarse de, darse cuenta de
dream verbo/ˈdɹim/soñar, ensoñar
animal sustantivo/ˈænɪməl/animal, bestia
yours/jɔɹz/tuyo, suyo
moon sustantivo/mun/luna, satélite
beyond/biˈ(j)ɑnd/más allá / acullá de, allende
fear verbo/fɪə/temer, tener miedo de
drink verbo/ˈdɹɪŋk/beber, tomar

Frases que vale la pena repetir

Frases cortas y completas del vídeo que puedes reutilizar en la conversación diaria:

  • What about all the things that you said we were to gain?
  • What about all the things that you said was yours and mine?
  • Did you ever stop to notice all the blood we've shed before?
  • Can you give a cry?
  • When did we go wrong?

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 10 contracciones y formas reducidas, como we're, can't, we've. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

Sonidos difíciles para hispanohablantes:

  • /z/ — sonora, no /s/: sunrise /ˈsʌnɹaɪz/, yours /jɔɹz/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como flower, dust, glance.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →