Shadowing Practice: *PANIC* mode is in full swing 😰 - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

34 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
I won't lie to you guys, I made a really silly mistake.
2
Hold on a second.
3
I was supposed to buy eight moulds.
4
I got 16.
5
Panic is starting to set in because I have my book launch in two
6
and a bit months and I have no idea what I'm doing
7
and I have to bake for everyone
8
and I have all these moulds to get through
9
and I'm really overwhelmed and what am I going to do with my life?
10
I'm going to make some carrot cakes.
11
Let me just clip you guys on.
12
That'll do.
13
Into your bowl you're going to add 300 grams of brown sugar.
14
Crack in three eggs.
15
Bloop, bloop, bloop.
16
250 grams of vegetable oil, a splash of orange juice, and to finish off the liquids, a dash of vanilla.
17
Gently whisk this together until it's all combined.
18
We're gonna start with the spices.
19
2 tablespoons of mixed spice, 2 tablespoons of ginger, 4 tablespoons of cinnamon, try not to inhale it, and lastly, 2 tablespoons of nutmeg.
20
I've grated and pressed 3 large carrots.
21
In you go.
22
Like always, give it another whisk.
23
Add in 400 grams of plain flour, and 2 tablespoons of baking powder.
24
Whisk this together until there are no dry lumps.
25
Oops.
26
I'm pouring my mixture into a piping bag, but you can put this in two 8-inch tins and cook it for about 35 minutes in a 180-degree oven, but I'm doing this.
27
This is a bit nerve-wracking.
28
I'm gonna put these in the oven for about 20 minutes at 180.
29
I actually start to get a little bit suspicious when things are going well, because these are actually coming out of the molds really easily.
30
I made a really simple vanilla buttercream.
31
I just popped 200 grams of softened butter into a bowl
32
and beat it with 300 grams of icing sugar and then added in a dash of vanilla.
33
They are so cute.
34
They're definitely going to be at my book launch.

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas

Mismo canal

FOR YOU

Recomendar Video

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Esta lección de conversación de nivel B1 se basa en el vídeo “*PANIC* mode is in full swing 😰”. Las palabras que más se repiten: tablespoons, grams, bloop, whisk, vanilla. Este vídeo tiene 34 frases y 323 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 1:32. El hablante habla rápido, unas 211 palabras por minuto, así que espera sonidos enlazados y reducidos. Solo el 70 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es exigente.

Vocabulario clave de este vídeo

Las 15 palabras más avanzadas del vídeo, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
tablespoon sustantivo/ˈteɪbəlˌspun/cuchara de sopa, cuchara
gram sustantivo/ˈɡɹæm/gramo
whisk sustantivo/ˈwɪsk/barrido
vanilla sustantivo/vəˈnɪl.ə/vainilla
carrot sustantivo/ˈkæɹət/zanahoria
bake verbo/beɪk/hornear, enhornar
dash sustantivo/ˈdæʃ/raya
oven sustantivo/ˈʌ.vn̩/horno
buttercream sustantivocrema de mantequilla
inhale verbo/ɪnˈheɪl/inhalar, alentar
nutmeg sustantivo/ˈnʌt.mɛɡ/árbol de la nuez moscada, mirística
overwhelm verbo/ˌoʊ.vɚˈwɛlm/apabullar, arrollar
soften verbo/ˈsɑfən/ablandar, suavizar
lastly adverbio/ˈlæstli/postreramente, postrimeramente
cinnamon sustantivo/ˈsɪnəmən/canelo

Phrasal verbs que vas a escuchar

PalabraPronunciaciónSignificado
finish off verbocabalear, rematar
get through verbo/ɡɛt ˈθɹu/aguantar, salir adelante

Frases que vale la pena repetir

Frases cortas y completas del vídeo que puedes reutilizar en la conversación diaria:

  • I'm going to make some carrot cakes.
  • We're gonna start with the spices.
  • They're definitely going to be at my book launch.

Gramática en este vídeo

Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:

EstructuraEn el vídeo
Futuro con “going to” be going to + verbo — un plan o algo que se ve veniram I going to do · I'm going to make · you're going to add
Present continuous am/is/are + -ing — algo que ocurre ahora o en estos díasis starting · I'm doing · I'm pouring
Futuro con “will” will + verbo — una decisión, una promesa o una predicciónwon't lie · That'll do

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 14 contracciones y formas reducidas, como I'm, gonna, I've. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

  • Los sonidos de “sh” y “zh”: dash /ˈdæʃ/, splash /splæʃ/, suspicious /səˈspɪʃ.əs/

Sonidos difíciles para hispanohablantes:

  • s + consonante al inicio — sin añadir una “e” delante: splash /splæʃ/, spice /spaɪs/, spouse /spaʊ̯s/
  • /v/ — no es /b/: los dientes tocan el labio inferior: vanilla /vəˈnɪl.ə/, oven /ˈʌ.vn̩/, overwhelm /ˌoʊ.vɚˈwɛlm/, vegetable /ˈvɛd͡ʒ.tə.bəl/, nerve /nɝv/
  • /dʒ/ — no es la “y” ni la “ch”: ginger /ˈd͡ʒɪnd͡ʒɚ/, vegetable /ˈvɛd͡ʒ.tə.bəl/, gently /ˈd͡ʒɛntli/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Empieza a velocidad 0,75×, haz shadowing frase por frase y vuelve a la velocidad normal cuando te resulte fácil.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como tablespoon, gram, whisk.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →