跟讀練習: *PANIC* mode is in full swing 😰 - 通過影片學習英語口語
選擇練習模式
每種模式都會開啟全屏練習室。
34 句
如果句子過短或過長，請點選 Edit 進行調整。
1
I won't lie to you guys, I made a really silly mistake.
2
Hold on a second.
3
I was supposed to buy eight moulds.
4
I got 16.
5
Panic is starting to set in because I have my book launch in two
6
and a bit months and I have no idea what I'm doing
7
and I have to bake for everyone
8
and I have all these moulds to get through
9
and I'm really overwhelmed and what am I going to do with my life?
10
I'm going to make some carrot cakes.
11
Let me just clip you guys on.
12
That'll do.
13
Into your bowl you're going to add 300 grams of brown sugar.
14
Crack in three eggs.
15
Bloop, bloop, bloop.
16
250 grams of vegetable oil, a splash of orange juice, and to finish off the liquids, a dash of vanilla.
17
Gently whisk this together until it's all combined.
18
We're gonna start with the spices.
19
2 tablespoons of mixed spice, 2 tablespoons of ginger, 4 tablespoons of cinnamon, try not to inhale it, and lastly, 2 tablespoons of nutmeg.
20
I've grated and pressed 3 large carrots.
21
In you go.
22
Like always, give it another whisk.
23
Add in 400 grams of plain flour, and 2 tablespoons of baking powder.
24
Whisk this together until there are no dry lumps.
25
Oops.
26
I'm pouring my mixture into a piping bag, but you can put this in two 8-inch tins and cook it for about 35 minutes in a 180-degree oven, but I'm doing this.
27
This is a bit nerve-wracking.
28
I'm gonna put these in the oven for about 20 minutes at 180.
29
I actually start to get a little bit suspicious when things are going well, because these are actually coming out of the molds really easily.
30
I made a really simple vanilla buttercream.
31
I just popped 200 grams of softened butter into a bowl
32
and beat it with 300 grams of icing sugar and then added in a dash of vanilla.
33
They are so cute.
34
They're definitely going to be at my book launch.
同頻道
FOR YOU
推薦影片
B18
25 句
First Day Nerves at the Café
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B15
26 句
Planning a Surprise Birthday Party
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B11
125 句
Przepisy z piekarnika: łosoś, bakłażan i prezentowe pierniczki | Ula Pedantula #528
Daily ConversationWorking Adults
B11
379 句
Real-Life English Speaking Practice | Speak English with Confidence
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
B11
80 句
Steamed Avocado Buns
Daily ConversationWorking Adults
B11
354 句
My Friends Planned My Day and Told Me Nothing
Daily ConversationWorking Adults
B12
14 句
i made a tiny cake!
Daily ConversationWorking Adults
B13
81 句
Desperate Housewives - Baking With Gaby (The Pineapple Upside-Down Cake)
Travel EnglishDaily ConversationUniversity Students
B21
224 句
Which Menu Will Make It? ⏲️ | MasterChef Australia | S18 Ep59 | Clip
Daily ConversationWorking Adults
B11
537 句
3K
Daily ConversationWorking Adults
B110
13 句
Perfect Pancakes
Daily ConversationWorking Adults
本課的詞彙與口語要點
這節 B1 級別的口語課以影片“*PANIC* mode is in full swing 😰”為素材。 影片中反覆出現的詞有：tablespoons, grams, bloop, whisk, vanilla。 這段影片共有 34 個句子、323 個單詞可供跟讀。 講話部分時長為 1:32。 說話人語速較快，每分鐘約 211 個詞，會出現較多連讀和弱讀。 只有 70% 的單詞屬於英語最常用的 3,000 詞，詞彙難度較高。
影片中的重點詞彙
影片中最難的 15 個單詞，附發音和釋義：
| 單詞 | 發音 | 釋義 |
|---|---|---|
| tablespoon 名詞 | /ˈteɪbəlˌspun/ | 大湯匙 /大湯匙, 湯匙 /湯匙 |
| gram 名詞 | /ˈɡɹæm/ | 克, 公克 |
| whisk 名詞 | /ˈwɪsk/ | 打蛋器 |
| vanilla 名詞 | /vəˈnɪl.ə/ | 香子蘭 /香子蘭, 香草 |
| carrot 名詞 | /ˈkæɹət/ | хуонлуәбу, 紅菜頭 /紅菜頭 |
| bake 動詞 | /beɪk/ | 烤, 烘 |
| dash 名詞 | /ˈdæʃ/ | 破折號 /破折號 |
| oven 名詞 | /ˈʌ.vn̩/ | 烤爐 /烤爐, 爐 /爐 |
| inhale 動詞 | /ɪnˈheɪl/ | 吸氣 /吸氣, 吸入 |
| nutmeg 名詞 | /ˈnʌt.mɛɡ/ | 肉豆蔻 |
| overwhelm 動詞 | /ˌoʊ.vɚˈwɛlm/ | 吞沒 /吞沒 |
| soften 動詞 | /ˈsɑfən/ | 軟化 /軟化 |
| cinnamon 名詞 | /ˈsɪnəmən/ | 肉桂, 桂皮 |
| lump 名詞 | /lʌmp/ | 塊 /塊, 土粒 |
| oops | /ups/ | 哎呀, 啊哈 |
影片中出現的短語動詞
| 單詞 | 發音 | 釋義 |
|---|---|---|
| get through 動詞 | /ɡɛt ˈθɹu/ | 度過 /度過 |
值得反覆跟讀的句子
影片中簡短而完整的句子，可以直接用在日常對話裡：
- I'm going to make some carrot cakes.
- We're gonna start with the spices.
- They're definitely going to be at my book launch.
影片中的語法
說話人最常用的結構，並附上影片中的原話：
| 結構 | 影片中的用法 |
|---|---|
| “going to” 表將來 be going to + 動詞 — 計劃或明顯即將發生的事 | am I going to do · I'm going to make · you're going to add |
| 現在進行時 am/is/are + -ing — 此刻或近期正在發生的事 | is starting · I'm doing · I'm pouring |
| “will” 表將來 will + 動詞 — 決定、承諾或預測 | won't lie · That'll do |
需要注意的發音
說話人用了 14 次縮略和弱讀形式，例如 I'm, gonna, I've。請按聽到的簡短形式來說。
- “sh” 和 “zh” 音: dash /ˈdæʃ/, splash /splæʃ/, suspicious /səˈspɪʃ.əs/
中文母語者容易讀錯的音：
- /v/ — 不要讀成 /w/，上齒輕觸下唇: vanilla /vəˈnɪl.ə/, oven /ˈʌ.vn̩/, overwhelm /ˌoʊ.vɚˈwɛlm/, vegetable /ˈvɛd͡ʒ.tə.bəl/, nerve /nɝv/
- 詞尾子音 — 要讀清楚，後面不要加母音: bloop /bluːp/, whisk /ˈwɪsk/, mould /məʊld/, carrot /ˈkæɹət/, bake /beɪk/
- /æ/ — 嘴張大，不要讀成 /e/: gram /ˈɡɹæm/, carrot /ˈkæɹət/, dash /ˈdæʃ/, lastly /ˈlæstli/, splash /splæʃ/
如何用這段影片練習
- 先完整聽一遍影片，不要開口，記下不認識的單詞。
- 先用 0.75 倍速逐句跟讀，熟練之後再回到正常速度。
- 錄下自己的聲音並與原聲對比，特別注意 tablespoon, gram, whisk 這類單詞。
什麼是跟讀法？
跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧，最初開發用於專業口譯員的培訓，並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大：您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同，跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性，語調，節奏，連讀，聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。