ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: *PANIC* mode is in full swing 😰

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

34 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
I won't lie to you guys, I made a really silly mistake.
2
Hold on a second.
3
I was supposed to buy eight moulds.
4
I got 16.
5
Panic is starting to set in because I have my book launch in two
6
and a bit months and I have no idea what I'm doing
7
and I have to bake for everyone
8
and I have all these moulds to get through
9
and I'm really overwhelmed and what am I going to do with my life?
10
I'm going to make some carrot cakes.
11
Let me just clip you guys on.
12
That'll do.
13
Into your bowl you're going to add 300 grams of brown sugar.
14
Crack in three eggs.
15
Bloop, bloop, bloop.
16
250 grams of vegetable oil, a splash of orange juice, and to finish off the liquids, a dash of vanilla.
17
Gently whisk this together until it's all combined.
18
We're gonna start with the spices.
19
2 tablespoons of mixed spice, 2 tablespoons of ginger, 4 tablespoons of cinnamon, try not to inhale it, and lastly, 2 tablespoons of nutmeg.
20
I've grated and pressed 3 large carrots.
21
In you go.
22
Like always, give it another whisk.
23
Add in 400 grams of plain flour, and 2 tablespoons of baking powder.
24
Whisk this together until there are no dry lumps.
25
Oops.
26
I'm pouring my mixture into a piping bag, but you can put this in two 8-inch tins and cook it for about 35 minutes in a 180-degree oven, but I'm doing this.
27
This is a bit nerve-wracking.
28
I'm gonna put these in the oven for about 20 minutes at 180.
29
I actually start to get a little bit suspicious when things are going well, because these are actually coming out of the molds really easily.
30
I made a really simple vanilla buttercream.
31
I just popped 200 grams of softened butter into a bowl
32
and beat it with 300 grams of icing sugar and then added in a dash of vanilla.
33
They are so cute.
34
They're definitely going to be at my book launch.

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป

ช่องเดียวกัน

FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

บทเรียนฝึกพูดระดับ B1 นี้ใช้วิดีโอ “*PANIC* mode is in full swing 😰” เป็นสื่อ คำที่ถูกพูดซ้ำบ่อยที่สุด: tablespoons, grams, bloop, whisk, vanilla วิดีโอนี้มี 34 ประโยค และ 323 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 1:32 ผู้พูดพูดเร็ว ประมาณ 211 คำต่อนาที จึงมีการเชื่อมเสียงและลดเสียงค่อนข้างมาก มีเพียง 70% ของคำที่อยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ คำศัพท์จึงค่อนข้างยาก

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ยากที่สุด 15 คำในวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
tablespoon คำนาม/ˈteɪbəlˌspun/ช้อนโต๊ะ
gram คำนาม/ˈɡɹæm/กรัม
whisk คำนาม/ˈwɪsk/ตะกร้อ
vanilla คำนาม/vəˈnɪl.ə/วานิลลา, ฝักวานิลลา
carrot คำนาม/ˈkæɹət/แครอท, แคร์รอต
bake คำกริยา/beɪk/อบ
dash คำนาม/ˈdæʃ/ยัติภาค, ยัติภังค์
oven คำนาม/ˈʌ.vn̩/เตาอบ
inhale คำกริยา/ɪnˈheɪl/หายใจเข้า, สูด
nutmeg คำนาม/ˈnʌt.mɛɡ/จันทน์เทศ
cinnamon คำนาม/ˈsɪnəmən/อบเชย
lump คำนาม/lʌmp/ก้อน
mold คำนาม/moʊld/รา
ginger คำนาม/ˈd͡ʒɪnd͡ʒɚ/ขิง
vegetable คำนาม/ˈvɛd͡ʒ.tə.bəl/พืชผัก, ผัก

ประโยคที่ควรฝึกพูดซ้ำ

ประโยคสั้น ๆ ที่สมบูรณ์จากวิดีโอ ซึ่งนำไปใช้ในบทสนทนาประจำวันได้:

  • I'm going to make some carrot cakes.
  • We're gonna start with the spices.
  • They're definitely going to be at my book launch.

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้างในวิดีโอ
อนาคตด้วย “going to” be going to + กริยา — แผนหรือสิ่งที่เห็นว่ากำลังจะเกิดam I going to do · I'm going to make · you're going to add
Present continuous am/is/are + -ing — สิ่งที่กำลังเกิดขึ้นตอนนี้หรือช่วงนี้is starting · I'm doing · I'm pouring
อนาคตด้วย “will” will + กริยา — การตัดสินใจ คำสัญญา หรือการคาดการณ์won't lie · That'll do

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 14 ครั้ง เช่น I'm, gonna, I've ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

  • เสียง “sh” และ “zh”: dash /ˈdæʃ/, splash /splæʃ/, suspicious /səˈspɪʃ.əs/

เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:

  • เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: dash /ˈdæʃ/, inhale /ɪnˈheɪl/, oops /ups/, splash /splæʃ/, vegetable /ˈvɛd͡ʒ.tə.bəl/
  • /v/ — ไม่ใช่ /w/ ให้ฟันบนแตะริมฝีปากล่าง: vanilla /vəˈnɪl.ə/, oven /ˈʌ.vn̩/, overwhelm /ˌoʊ.vɚˈwɛlm/, vegetable /ˈvɛd͡ʒ.tə.bəl/, nerve /nɝv/
  • พยัญชนะควบ — ออกเสียงให้ครบทุกตัว: tablespoon /ˈteɪbəlˌspun/, gram /ˈɡɹæm/, bloop /bluːp/, whisk /ˈwɪsk/, mould /məʊld/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. เริ่มที่ความเร็ว 0.75× พูดตามทีละประโยค แล้วกลับไปใช้ความเร็วปกติเมื่อเริ่มคล่อง
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง tablespoon, gram, whisk เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →