Shadowing Practice: Poppy Playtime: Chapter 6 - Mommy Long Legs Came Back as Prototype (Ep 47) - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

204 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
The body accepted the kill.
2
We're leaving.
3
Now!
4
Oh!
5
What about you?
6
I'll head the backers.
7
You have your tasks.
8
I have mine. But you...
9
Wait. Is that...
10
Mommy's arm?
11
No. Huggy tore that off.
12
What the.. chum?
13
Surprise!
14
One more time and I squeeze.
15
No!
16
He is dead!
17
Give me the prototype.
18
I don't have him.
19
Don't lie to me.
20
I'm not.
21
We lost him in the train crash.
22
Lost him?
23
He fell into the poppy jail.
24
By the time we got down there, he was gone.
25
And you expect me to believe that?
26
You saw the wreck yourself.
27
If you found him there, we wouldn't be having this conversation.
28
I searched the wreckage.
29
There was no prototype.
30
Congratulations.
31
Now you know exactly as much as we do.
32
Where would he go?
33
If I knew that, I'd already be dragging him back! To who?
34
None of your business.
35
Wendy.
36
Oh, don't Wendy me!
37
Still unusable.
38
Good.
39
The next one won't.
40
Do you think she'll wake up right away?
41
Wait?
42
Lily?
43
I need to concentrate.
44
Help!
45
I'll call you when it's time.
46
Aww...
47
Fine...
48
I'm not going to die.
49
I'm sorry.
50
I'm not sure what you're doing.
51
Ooh, and what exactly are we building for her now?
52
Every spider needs a surprise.
53
Let's see if you can stand.
54
The dream is enough.
55
Really?
56
You ready?
57
Take Mommy to the infusion station.
58
Happy Del?
59
Yes.
60
Fill her with it.
61
Let's give this body something to live on.
62
Turn the pumps on.
63
If you're lying to me, I'll find out.
64
Then go find out.
65
I intend to.
66
Jerk.
67
Chum, we're leaving.
68
Yeah, nice talking to you too.
69
Wait.. these marks weren't here before.
70
Hoppy gel.. fresh.
71
Something crawled out of that pool after we left, and it left us a trail.
72
What happened here?
73
The gel has spread through the entire structure, and the trail goes inside.
74
Stay close.
75
Oh!
76
Look who came to play!
77
They're raiders.
78
Come on Cindy, let's teach them a lesson.
79
A real crazy family showed up.
80
Haha, got you!
81
Put Bruno down!
82
Okay!
83
Ha!
84
Ha!
85
Ha!
86
Again!
87
Bruno's turn.
88
HRA!
89
Wait, wait!
90
Oof!
91
He he he he he!
92
Got Cindy!
93
Nope!
94
Chomp!
95
Hey, leave the big dummy alone!
96
Hey, let me know!
97
He he, come on!
98
Ha!
99
Whoa!
100
Ha!
101
One at a time, please.
102
Uh, hey!
103
Gotcha!
104
Whoa!
105
Alright, spring girl.
106
Let's see how many whacks that box can take.
107
Yes!
108
Play with me!
109
Cindy, come here!
110
Help me return him!
111
Mm-hmm.
112
Brother stays.
113
Get off me!
114
Oh, come here little guy.
115
Help!
116
Bruno, hit prototype one more time and I squeeze.
117
No!
118
Cindy, leave him out of this.
119
Aw, Wendy likes the little humans.
120
Good boy.
121
A deal's a deal.
122
Now!
123
We go after them.
124
No, he just proved he'll use anyone between us and him.
125
We alert the others first.
126
Keep moving!
127
Everyone in the exit!
128
Go!
129
Go!
130
Go!
131
Oh!
132
They're evacuated!
133
Oh, and runners! With pleasure!
134
They're here!
135
Run!
136
Run!
137
Run faster!
138
I see you!
139
Run!
140
Run!
141
Run!
142
You're as fast as you!
143
He is dead!
144
He is dead!
145
No!
146
Gotcha!
147
My turn!
148
Remarkable...
149
The gel hasn't simply spread.
150
It's reorganizing the structure around itself.
151
Look at the walls.
152
New growth over old growth.
153
Almost as if it's still developing.
154
Chum, don't touch anything.
155
I mean it.
156
I'm beginning to wonder if the gel itself is alive or becoming alive.
157
The party accepted the jail.
158
Her mind is taking over.
159
She's still not waking up.
160
Is that bad?
161
No, she'll wake when she's ready.
162
She's still not waking up.
163
Is that bad?
164
No, she'll wake when she's ready.
165
She's not waking up.
166
Is that bad?
167
No. She'll wake when she's ready.
168
And when she does, will she still be the same mommy?
169
Prototype?
170
Someone touched the growth.
171
What?
172
They're inside.
173
Billy, we're leaving.
174
Now!
175
Oh, what about you?
176
I'll hand the backists.
177
You have your task, I have mine.
178
But you can't even leave the wall!
179
I don't need to.
180
Take mommy.
181
Hide her until she wakes.
182
Alright.
183
Go!
184
This building is part of me now.
185
Let.
186
Them.
187
Come.
188
Wait.
189
Copy gel.
190
Fresh.
191
Someone was here moments ago.
192
The infusion line was ripped out in a hurry.
193
They knew we were coming. But how?
194
Cham?
195
Search the room.
196
Carefully.
197
Wait. Is that...
198
Mommy's arm?
199
No. Huggy tore that off.
200
What the...
201
Cham?
202
Surprise! Did you miss Mommy's?
203
Mommy got...
204
A makeover you

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas

Mismo canal

FOR YOU

Recomendar Video

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Este vídeo tiene 204 frases y 739 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 9:52. El hablante habla despacio, unas 75 palabras por minuto, así que hay tiempo para imitar cada sonido. El 82 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar.

Vocabulario clave de este vídeo

15 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
prototype sustantivo/ˈpɹəʊtətaɪp/prototipo
trail sustantivo/tɹeɪl/rastro, pista
tear verbo/tɛɹ/rasgar, desgarrar
squeeze verbo/skwiːz/exprimir, apretar
whoa/woʊ/so, cho
lesson sustantivo/ˈlɛs.ən/lección
carefully adverbio/ˈkɛɹf(ə)li/cuidadosamente
congratulations/kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/felicidades, enhorabuena
exit sustantivo/ˈɛɡzət/salida, partida
alert adjetivo/əˈlɝt/alerta, vigilante
drag verbo/dɹæɡ/arrastrar
remarkable adjetivo/ɹɪˈmɑɹ.kə.bl̩/remarcable, destacable
pump sustantivo/pʌmp/bomba, pompa
nope/noʊp/nop, no po
rip verbo/ɹɪp/rasgar, desgarrar

Phrasal verbs que vas a escuchar

PalabraPronunciaciónSignificado
wake up verbo/ˌweɪk ˈʌp/despertarse, recordar
find out verboaveriguar, anoticiarse
get off verbobajarse
show up verbocomparecer, personarse
take over verboapoderarse, enseñorearse

Gramática en este vídeo

Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:

EstructuraEn el vídeo
Oraciones condicionales if + oración, will/would + verbo — una condición y su resultadoIf you found him there, we wouldn't be · If I knew that, I'd already · If you're lying to me, I'll find
Present perfect have/has + participio pasado — una acción pasada que sigue importando ahorahas spread · hasn't simply spread
Futuro con “will” will + verbo — una decisión, una promesa o una predicciónI'll head · she'll wake · I'll call
Present continuous am/is/are + -ing — algo que ocurre ahora o en estos díasWe're leaving · you're doing · you're lying

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 35 contracciones y formas reducidas, como don't, I'm, I'll. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

  • Los sonidos de “sh” y “zh”: congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/, infusion /ɪnˈfjuːʒən/
  • Palabras largas — cuida el acento: congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/, evacuate /ɪˈvæk.ju.eɪt/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como prototype, trail, tear.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →