Pratica di Shadowing: Poppy Playtime: Chapter 6 - Mommy Long Legs Came Back as Prototype (Ep 47) - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.

204 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
The body accepted the kill.
2
We're leaving.
3
Now!
4
Oh!
5
What about you?
6
I'll head the backers.
7
You have your tasks.
8
I have mine. But you...
9
Wait. Is that...
10
Mommy's arm?
11
No. Huggy tore that off.
12
What the.. chum?
13
Surprise!
14
One more time and I squeeze.
15
No!
16
He is dead!
17
Give me the prototype.
18
I don't have him.
19
Don't lie to me.
20
I'm not.
21
We lost him in the train crash.
22
Lost him?
23
He fell into the poppy jail.
24
By the time we got down there, he was gone.
25
And you expect me to believe that?
26
You saw the wreck yourself.
27
If you found him there, we wouldn't be having this conversation.
28
I searched the wreckage.
29
There was no prototype.
30
Congratulations.
31
Now you know exactly as much as we do.
32
Where would he go?
33
If I knew that, I'd already be dragging him back! To who?
34
None of your business.
35
Wendy.
36
Oh, don't Wendy me!
37
Still unusable.
38
Good.
39
The next one won't.
40
Do you think she'll wake up right away?
41
Wait?
42
Lily?
43
I need to concentrate.
44
Help!
45
I'll call you when it's time.
46
Aww...
47
Fine...
48
I'm not going to die.
49
I'm sorry.
50
I'm not sure what you're doing.
51
Ooh, and what exactly are we building for her now?
52
Every spider needs a surprise.
53
Let's see if you can stand.
54
The dream is enough.
55
Really?
56
You ready?
57
Take Mommy to the infusion station.
58
Happy Del?
59
Yes.
60
Fill her with it.
61
Let's give this body something to live on.
62
Turn the pumps on.
63
If you're lying to me, I'll find out.
64
Then go find out.
65
I intend to.
66
Jerk.
67
Chum, we're leaving.
68
Yeah, nice talking to you too.
69
Wait.. these marks weren't here before.
70
Hoppy gel.. fresh.
71
Something crawled out of that pool after we left, and it left us a trail.
72
What happened here?
73
The gel has spread through the entire structure, and the trail goes inside.
74
Stay close.
75
Oh!
76
Look who came to play!
77
They're raiders.
78
Come on Cindy, let's teach them a lesson.
79
A real crazy family showed up.
80
Haha, got you!
81
Put Bruno down!
82
Okay!
83
Ha!
84
Ha!
85
Ha!
86
Again!
87
Bruno's turn.
88
HRA!
89
Wait, wait!
90
Oof!
91
He he he he he!
92
Got Cindy!
93
Nope!
94
Chomp!
95
Hey, leave the big dummy alone!
96
Hey, let me know!
97
He he, come on!
98
Ha!
99
Whoa!
100
Ha!
101
One at a time, please.
102
Uh, hey!
103
Gotcha!
104
Whoa!
105
Alright, spring girl.
106
Let's see how many whacks that box can take.
107
Yes!
108
Play with me!
109
Cindy, come here!
110
Help me return him!
111
Mm-hmm.
112
Brother stays.
113
Get off me!
114
Oh, come here little guy.
115
Help!
116
Bruno, hit prototype one more time and I squeeze.
117
No!
118
Cindy, leave him out of this.
119
Aw, Wendy likes the little humans.
120
Good boy.
121
A deal's a deal.
122
Now!
123
We go after them.
124
No, he just proved he'll use anyone between us and him.
125
We alert the others first.
126
Keep moving!
127
Everyone in the exit!
128
Go!
129
Go!
130
Go!
131
Oh!
132
They're evacuated!
133
Oh, and runners! With pleasure!
134
They're here!
135
Run!
136
Run!
137
Run faster!
138
I see you!
139
Run!
140
Run!
141
Run!
142
You're as fast as you!
143
He is dead!
144
He is dead!
145
No!
146
Gotcha!
147
My turn!
148
Remarkable...
149
The gel hasn't simply spread.
150
It's reorganizing the structure around itself.
151
Look at the walls.
152
New growth over old growth.
153
Almost as if it's still developing.
154
Chum, don't touch anything.
155
I mean it.
156
I'm beginning to wonder if the gel itself is alive or becoming alive.
157
The party accepted the jail.
158
Her mind is taking over.
159
She's still not waking up.
160
Is that bad?
161
No, she'll wake when she's ready.
162
She's still not waking up.
163
Is that bad?
164
No, she'll wake when she's ready.
165
She's not waking up.
166
Is that bad?
167
No. She'll wake when she's ready.
168
And when she does, will she still be the same mommy?
169
Prototype?
170
Someone touched the growth.
171
What?
172
They're inside.
173
Billy, we're leaving.
174
Now!
175
Oh, what about you?
176
I'll hand the backists.
177
You have your task, I have mine.
178
But you can't even leave the wall!
179
I don't need to.
180
Take mommy.
181
Hide her until she wakes.
182
Alright.
183
Go!
184
This building is part of me now.
185
Let.
186
Them.
187
Come.
188
Wait.
189
Copy gel.
190
Fresh.
191
Someone was here moments ago.
192
The infusion line was ripped out in a hurry.
193
They knew we were coming. But how?
194
Cham?
195
Search the room.
196
Carefully.
197
Wait. Is that...
198
Mommy's arm?
199
No. Huggy tore that off.
200
What the...
201
Cham?
202
Surprise! Did you miss Mommy's?
203
Mommy got...
204
A makeover you

Scarica l'app

Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando

Stesso Canale

FOR YOU

Video consigliato

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione

Questo video contiene 204 frasi e 739 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 9:52. Chi parla lo fa lentamente, circa 75 parole al minuto, quindi c’è tempo per imitare ogni suono. Il 82% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese; conviene studiare le altre prima di iniziare.

Vocaboli chiave di questo video

15 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:

ParolaPronunciaSignificato
prototype sostantivo/ˈpɹəʊtətaɪp/prototipo
trail sostantivo/tɹeɪl/strascico, traccia
tear verbo/tɛɹ/strappare, dilaniare
squeeze verbo/skwiːz/spremere, stringere
lesson sostantivo/ˈlɛs.ən/lezione
carefully avverbio/ˈkɛɹf(ə)li/minuziosamente, accuratamente
congratulations/kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/congratulazioni, complimenti
exit sostantivo/ˈɛɡzət/uscita
alert aggettivo/əˈlɝt/allerta, attento
drag verbo/dɹæɡ/trainare, trascinare
remarkable aggettivo/ɹɪˈmɑɹ.kə.bl̩/notevole, degno di nota
pump sostantivo/pʌmp/pompa
nope/noʊp/no
rip verbo/ɹɪp/strappare
spider sostantivo/ˈspaɪ̯dɚ/ragno

I phrasal verb che sentirai

ParolaPronunciaSignificato
wake up verbo/ˌweɪk ˈʌp/svegliarsi
find out verboscoprire
get off verboscendere
take over verbousurpare

La grammatica di questo video

Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:

StrutturaNel video
Frasi condizionali if + frase, will/would + verbo — una condizione e il suo risultatoIf you found him there, we wouldn't be · If I knew that, I'd already · If you're lying to me, I'll find
Present perfect have/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adessohas spread · hasn't simply spread
Futuro con “will” will + verbo — una decisione, una promessa o una previsioneI'll head · she'll wake · I'll call
Present continuous am/is/are + -ing — qualcosa che succede adesso o in questo periodoWe're leaving · you're doing · you're lying

Pronuncia a cui fare attenzione

Chi parla usa 35 contrazioni e forme ridotte, come don't, I'm, I'll. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.

  • I suoni “sh” e “zh”: congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/, infusion /ɪnˈfjuːʒən/
  • Parole lunghe — attenzione all’accento: congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/, evacuate /ɪˈvæk.ju.eɪt/

Come esercitarsi con questo video

  1. Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
  2. Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
  3. Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come prototype, trail, tear.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →