Pratique du Shadowing: Poppy Playtime: Chapter 6 - Mommy Long Legs Came Back as Prototype (Ep 47) - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

204 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
The body accepted the kill.
2
We're leaving.
3
Now!
4
Oh!
5
What about you?
6
I'll head the backers.
7
You have your tasks.
8
I have mine. But you...
9
Wait. Is that...
10
Mommy's arm?
11
No. Huggy tore that off.
12
What the.. chum?
13
Surprise!
14
One more time and I squeeze.
15
No!
16
He is dead!
17
Give me the prototype.
18
I don't have him.
19
Don't lie to me.
20
I'm not.
21
We lost him in the train crash.
22
Lost him?
23
He fell into the poppy jail.
24
By the time we got down there, he was gone.
25
And you expect me to believe that?
26
You saw the wreck yourself.
27
If you found him there, we wouldn't be having this conversation.
28
I searched the wreckage.
29
There was no prototype.
30
Congratulations.
31
Now you know exactly as much as we do.
32
Where would he go?
33
If I knew that, I'd already be dragging him back! To who?
34
None of your business.
35
Wendy.
36
Oh, don't Wendy me!
37
Still unusable.
38
Good.
39
The next one won't.
40
Do you think she'll wake up right away?
41
Wait?
42
Lily?
43
I need to concentrate.
44
Help!
45
I'll call you when it's time.
46
Aww...
47
Fine...
48
I'm not going to die.
49
I'm sorry.
50
I'm not sure what you're doing.
51
Ooh, and what exactly are we building for her now?
52
Every spider needs a surprise.
53
Let's see if you can stand.
54
The dream is enough.
55
Really?
56
You ready?
57
Take Mommy to the infusion station.
58
Happy Del?
59
Yes.
60
Fill her with it.
61
Let's give this body something to live on.
62
Turn the pumps on.
63
If you're lying to me, I'll find out.
64
Then go find out.
65
I intend to.
66
Jerk.
67
Chum, we're leaving.
68
Yeah, nice talking to you too.
69
Wait.. these marks weren't here before.
70
Hoppy gel.. fresh.
71
Something crawled out of that pool after we left, and it left us a trail.
72
What happened here?
73
The gel has spread through the entire structure, and the trail goes inside.
74
Stay close.
75
Oh!
76
Look who came to play!
77
They're raiders.
78
Come on Cindy, let's teach them a lesson.
79
A real crazy family showed up.
80
Haha, got you!
81
Put Bruno down!
82
Okay!
83
Ha!
84
Ha!
85
Ha!
86
Again!
87
Bruno's turn.
88
HRA!
89
Wait, wait!
90
Oof!
91
He he he he he!
92
Got Cindy!
93
Nope!
94
Chomp!
95
Hey, leave the big dummy alone!
96
Hey, let me know!
97
He he, come on!
98
Ha!
99
Whoa!
100
Ha!
101
One at a time, please.
102
Uh, hey!
103
Gotcha!
104
Whoa!
105
Alright, spring girl.
106
Let's see how many whacks that box can take.
107
Yes!
108
Play with me!
109
Cindy, come here!
110
Help me return him!
111
Mm-hmm.
112
Brother stays.
113
Get off me!
114
Oh, come here little guy.
115
Help!
116
Bruno, hit prototype one more time and I squeeze.
117
No!
118
Cindy, leave him out of this.
119
Aw, Wendy likes the little humans.
120
Good boy.
121
A deal's a deal.
122
Now!
123
We go after them.
124
No, he just proved he'll use anyone between us and him.
125
We alert the others first.
126
Keep moving!
127
Everyone in the exit!
128
Go!
129
Go!
130
Go!
131
Oh!
132
They're evacuated!
133
Oh, and runners! With pleasure!
134
They're here!
135
Run!
136
Run!
137
Run faster!
138
I see you!
139
Run!
140
Run!
141
Run!
142
You're as fast as you!
143
He is dead!
144
He is dead!
145
No!
146
Gotcha!
147
My turn!
148
Remarkable...
149
The gel hasn't simply spread.
150
It's reorganizing the structure around itself.
151
Look at the walls.
152
New growth over old growth.
153
Almost as if it's still developing.
154
Chum, don't touch anything.
155
I mean it.
156
I'm beginning to wonder if the gel itself is alive or becoming alive.
157
The party accepted the jail.
158
Her mind is taking over.
159
She's still not waking up.
160
Is that bad?
161
No, she'll wake when she's ready.
162
She's still not waking up.
163
Is that bad?
164
No, she'll wake when she's ready.
165
She's not waking up.
166
Is that bad?
167
No. She'll wake when she's ready.
168
And when she does, will she still be the same mommy?
169
Prototype?
170
Someone touched the growth.
171
What?
172
They're inside.
173
Billy, we're leaving.
174
Now!
175
Oh, what about you?
176
I'll hand the backists.
177
You have your task, I have mine.
178
But you can't even leave the wall!
179
I don't need to.
180
Take mommy.
181
Hide her until she wakes.
182
Alright.
183
Go!
184
This building is part of me now.
185
Let.
186
Them.
187
Come.
188
Wait.
189
Copy gel.
190
Fresh.
191
Someone was here moments ago.
192
The infusion line was ripped out in a hurry.
193
They knew we were coming. But how?
194
Cham?
195
Search the room.
196
Carefully.
197
Wait. Is that...
198
Mommy's arm?
199
No. Huggy tore that off.
200
What the...
201
Cham?
202
Surprise! Did you miss Mommy's?
203
Mommy got...
204
A makeover you

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette vidéo contient 204 phrases et 739 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 9:52. Le locuteur parle lentement, environ 75 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 82 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.

Vocabulaire clé de cette vidéo

15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
prototype nom/ˈpɹəʊtətaɪp/prototype
trail nom/tɹeɪl/piste, traces
tear verbe/tɛɹ/déchirer
squeeze verbe/skwiːz/presser, comprimer
whoa/woʊ/ho, holà
lesson nom/ˈlɛs.ən/leçon
carefully adverbe/ˈkɛɹf(ə)li/soigneusement
congratulations/kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/félicitations
exit nom/ˈɛɡzət/sortie
alert adjectif/əˈlɝt/alerte
drag verbe/dɹæɡ/traîner
remarkable adjectif/ɹɪˈmɑɹ.kə.bl̩/remarquable
pump nom/pʌmp/pompe
nope/noʊp/bah, nan
rip verbe/ɹɪp/se déchirer

Les verbes à particule que vous entendrez

MotPrononciationSens
wake up verbe/ˌweɪk ˈʌp/se réveiller
find out verbedécouvrir, savoir
get off verbedescendre, faire descendre
show up verbeapparaître, se montrer se pointer
take over verbereprendre

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Phrases conditionnelles if + proposition, will/would + verbe — une condition et son résultatIf you found him there, we wouldn't be · If I knew that, I'd already · If you're lying to me, I'll find
Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenanthas spread · hasn't simply spread
Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce momentWe're leaving · you're doing · you're lying
Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédictionI'll head · she'll wake · I'll call

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 35 contractions et formes réduites, comme don't, I'm, I'll. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « sh » et « zh »: congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/, infusion /ɪnˈfjuːʒən/
  • Mots longs — placez bien l’accent: congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/, evacuate /ɪˈvæk.ju.eɪt/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme prototype, trail, tear.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →