Pratique du Shadowing: POLLY POLLY POSSUM - 1 - Introducing Miss Malice - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Même chaîne
Vidéo recommandée
B1Sheldon Tries to Unlock Missy’s Intellectual Potential.🧠 #edit
B1Your New Mermaid Oshi Has Arrived! 🧜♀️
B2Lilly Love Braids All Scenes And Scary Moments - Poppy Playtime 5
![[PASAL] HỌC TIẾNG ANH QUA PHIM ZOOTOPIA](https://img.youtube.com/vi/h1M0uET39tE/mqdefault.jpg)
B1[PASAL] HỌC TIẾNG ANH QUA PHIM ZOOTOPIA
B2POMNI PALOOZA
B1Every Belly and Conrad Scene (Season 1) | The Summer I Turned Pretty (TSITP)
B1Write And Wrong In 5 Minutes With Rita Loud! | The Loud House
B1Penny's True Form ✨ | The Amazing World of Gumball | Cartoon Network
![[Behind The Scenes] EP. นี้ มีทั้งหวานและขม! | ลัลล์ไม่ชอบไวน์ Enemies With Benefits EP.8](https://img.youtube.com/vi/CoZrph-jVM4/mqdefault.jpg)
B1[Behind The Scenes] EP. นี้ มีทั้งหวานและขม! | ลัลล์ไม่ชอบไวน์ Enemies With Benefits EP.8
B1Matilda Learns To Control Her Powers | Matilda
B2Wednesday Addams Series Season 1 Episode 1 - Wednesday Addams Scenes (1080P)
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « POLLY POLLY POSSUM - 1 - Introducing Miss Malice ». Cette vidéo contient 55 phrases et 240 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 3:26. Le locuteur parle lentement, environ 70 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. Seuls 71 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant. 10 de ses 55 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.
Vocabulaire clé de cette vidéo
11 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| everyday adjectif | /ˈɛvɹiˌdeɪ/ | usuel |
| occasion nom | /əˈkeɪ̯ʒən/ | occasion |
| salad nom | /ˈsæl.əd/ | salade |
| streak nom | /stɹiːk/ | raie |
| warn verbe | /woɹn/ | avertir, alerter |
| pardon nom | /ˈpɑːdn̩/ | pardon |
| whoa | /woʊ/ | ho, holà |
| ambrosia nom | /æmˈbɹoʊʒə/ | ambroisie |
| hitch nom | /hɪt͡ʃ/ | nœud d'accroche |
| idiom nom | /ˈɪdiəm/ | idiome |
| stately adjectif | /ˈsteɪtli/ | imposant |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Sens |
|---|---|
| come over verbe | venir |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- I don't know what came over me.
- Damby, dear, could you set this with the sides?
- I don't usually expect anyone else on the sidelines.
- You're a doctor now, aren't you?
- I feel like my head's splitting.
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 12 contractions et formes réduites, comme don't, couldn't, ain't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « sh » et « zh »: occasion /əˈkeɪ̯ʒən/, ambrosia /æmˈbɹoʊʒə/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: everyday /ˈɛvɹiˌdeɪ/, streak /stɹiːk/, warn /woɹn/, ambrosia /æmˈbɹoʊʒə/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme everyday, occasion, salad.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.