Shadowing Practice: POLLY POLLY POSSUM - 1 - Introducing Miss Malice - Learn English Speaking with Video

Bir pratik modu seçin

Her mod tam ekran bir pratik odası açar.

55 cümleler
Cümleler çok kısa veya çok uzun ise, ayarlamak için Düzenle'ye tıklayın.
1
Let me get that for you.
2
Whoa!
3
Careful there, Mal.
4
Thank you, Mr. Loops.
5
I...
6
I...
7
I don't know what came over me.
8
I...
9
What?
10
Oh, wonderful.
11
Damby, dear, could you set this with the sides?
12
Ambrosia again?
13
You've got a perfect salad streak going, Watermer.
14
Uh, if it ain't broke.
15
Hmm?
16
The idiom.
17
If it isn't broke, don't, uh, fix it.
18
There's nothing that couldn't benefit from a little improvement.
19
Eh, Chief?
20
Oh, Miss Melissa, pardon me.
21
I don't usually expect anyone else on the sidelines.
22
It's been anything but a usual morning, Baron.
23
Huh.
24
I'm used to Chief, Pal, and Champ, but Baron is a new one. But you...
25
Huh.
26
Watermur, of course.
27
I never said I minded, Baron.
28
It's awfully stately.
29
You're a doctor now, aren't you?
30
Uh, now and for the last 12 years.
31
Yes.
32
Right.
33
Are you.. do you need a doctor?
34
I don't know.
35
I feel like my head's splitting.
36
Okay, everybody, come around.
37
I got a brand new Polaroid, and there's no occasion like an everyday one.
38
He couldn't have warned us.
39
I would have brought my good fast.
40
Oh, Shally Mae.
41
Yes, Mama.
42
Look what I drew.
43
Oh, that's so.. shallytastic.
44
Nice and friendly now.
45
Tight together.
46
Okay. Do you like it?
47
Yes, it's very...
48
Thank you.
49
In the middle of the shot
50
Classic Mal Never a moment without a hitch, huh?
51
Polly?
52
Where's the...
53
Right here!
54
Give me a hand
55
Thank you.

Uygulamayı İndir

Akıcı konuşmak için ihtiyacınız olan her şey

AI TelaffuzHer cümleyi puanla
IPA AlıştırmasıHer sesi ustalaştır
Kelime BilgisiKelime bankanızı oluşturun
Kelime OyunuOynarken öğrenin

Aynı Kanal

FOR YOU

Video Öner

Vocabulary and speaking notes for this lesson

This speaking lesson is built on the video “POLLY POLLY POSSUM - 1 - Introducing Miss Malice”. This video has 55 sentences and 240 words to shadow. The speech runs for 3:26. The speaker talks slowly, about 70 words per minute, so there is time to copy every sound. Only 71% of the words are among the 3,000 most common in English, so the vocabulary is demanding. 10 of its 55 sentences are questions, so it is good practice for question intonation and short answers.

Key vocabulary in this video

13 words from the video worth learning, with pronunciation and meaning:

WordPronunciationMeaning
everyday adjective/ˈɛvɹiˌdeɪ/Appropriate for ordinary use, rather than for special occasions.
occasion noun/əˈkeɪ̯ʒən/A favorable opportunity; a convenient or timely chance.
salad noun/ˈsæl.əd/A food consisting principally of raw vegetables (especially greens, e.g. lettuce), other savoury ingredients (typically cooked), fruit, or confectionary; often…
streak noun/stɹiːk/An irregular line, as is left from smearing or motion.
warn verb/woɹn/To make (someone) aware of impending danger, evil, etc.
pardon noun/ˈpɑːdn̩/Forgiveness for an offence.
whoa/woʊ/Stop (especially when commanding a horse or imitative thereof); calm down; slow down.
ambrosia noun/æmˈbɹoʊʒə/The food of the gods, thought to confer immortality.
awfully adverb/ˈɔ.f(ə.)li/Badly, terribly.
hitch noun/hɪt͡ʃ/A sudden pull.
idiom noun/ˈɪdiəm/A manner of speaking, a mode of expression peculiar to a language, language family, or group of people.
sideline noun/ˈsaɪdlaɪn/A line at the side of something.
stately adjective/ˈsteɪtli/Worthy of respect; dignified, regal.

Phrasal verbs you will hear

WordPronunciationMeaning
come around verb/kʌ.məˈɹaʊnd/To change one's mind, especially to begin to agree or appreciate what one was reluctant to accept at first.
come over verbTo affect in a sudden, unprecedented or surprising manner; to overwhelm a person's ordinarily contrary impulse.

Sentences worth repeating

Short, complete lines from the video that you can reuse in everyday conversation:

  • I don't know what came over me.
  • Damby, dear, could you set this with the sides?
  • I don't usually expect anyone else on the sidelines.
  • You're a doctor now, aren't you?
  • I feel like my head's splitting.

Pronunciation to watch

The speaker uses 12 contractions and reduced forms, such as don't, couldn't, ain't. Say them the short way, as you hear them.

  • The “sh” and “zh” sounds: occasion /əˈkeɪ̯ʒən/, ambrosia /æmˈbɹoʊʒə/

How to practise with this video

  1. Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
  2. Shadow it sentence by sentence at normal speed, repeating each one until your rhythm matches the speaker.
  3. Record yourself and compare with the original, paying attention to words like everyday, occasion, salad.

Gölgeleme Tekniği Nedir?

Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.

Shadowing tekniği: adım adım eksiksiz rehberi okuyun →