Shadowing Practice: [Behind The Scenes] EP. นี้ มีทั้งหวานและขม! | ลัลล์ไม่ชอบไวน์ Enemies With Benefits EP.8 - Learn English Speaking with Video

Bir pratik modu seçin

Her mod tam ekran bir pratik odası açar.

147 cümleler
Cümleler çok kısa veya çok uzun ise, ayarlamak için Düzenle'ye tıklayın.
1
Can you tuck your hair a bit, Jan?
2
Exactly! That’s cute.
3
Yeah, like that!
4
Awwwwww! That's exactly what I wanted.
5
Is your hair dry yet?
6
Is your hair wet or something?
7
She’s got a bite mark.
8
Are we going to use this to dry your hair afterward?
9
It's okay. It's okay.
10
Video or photo?
11
Lal doesn't like Wine.
12
Lal doesn't like Wine.
13
Lal doesn't like Wine~ Lal doesn't like Wine~!
14
Kapook doesn't like Tle.
15
Just kidding! Just kidding!
16
I’m just telling the truth.
17
Proud!
18
Bring it on!
19
What?! You like that Christmas tree that much, don't you?
20
So you don't like me in pink?
21
I don't. You like that Christmas tree outfit?
22
I don't like My Melody, you know.
23
Then what do you like? Santa Claus instead?
24
THE BATTLE BETWEEN PROUD AND NUMNIM] They're about the same size.
25
The first take took quite a while.
26
-We'd never acted together before. -Yeah, we were still getting used to each other.
27
So we kept thinking about how to act without looking like a mother and daughter.
28
Not at all.
29
At first we were saying, "How do we act like we aren’t siblings?" Then the staff said, "Not siblings... mother and daughter!" Just look at how tiny she is.
30
A tiny little friend and a mini-sized friend.
31
-Mini? -She is tiny too.
32
But she has this adorable childlike vibe, you know?
33
I'm more... grown-up.
34
P’Jan wrote it for me, but she misspelled my name.
35
Really?
36
So how is it supposed to be spelled?
37
Phach. “Ch”, right?
38
Oops, sorry.
39
Who was this even made for?
40
Is it heavy?
41
It really is.
42
Is this for elephants?
43
For an elephant's trunk?
44
Yeah, it's really heavy.
45
Let me try.
46
It feels like a piece of wood.
47
How do you read this?
48
Is it that hard to read?
49
Respect. Eh?
50
Who said you could look?
51
What's on your pinky finger?
52
Lip balm?
53
Aww, that’s cute.
54
This is against company policy...
55
the rule about people in close relationships...
56
What the heck?
57
“People with close personal relationships aren't allowed to have business interests tied to company operations.
58
“Jan, I wanted to tell you about the meal.” And then you go like, “Wait, let me answer.” You can’t answer.
59
You get what I mean? How am I supposed to answer?
60
I know that's what it means.
61
I'm asking why I’m saying it more slowly.
62
Am I referring to myself or what?
63
It’s like… "The one stating that..." I’ll let you read it then.
64
Yes, yes! After you say, “the one stating that,” you do this.
65
This is hard.
66
I get it, boss.
67
I get it. People with close personal relationships aren't allowed to have business interests tied to company operations.
68
Our boss fainted. The scene needs Lal's voice, but I’m sleepy.
69
So we have a backup team.
70
Let's hold auditions to see who gets to be my voice calling Wine.
71
] Alright, let's see.
72
Number one.
73
- -Number two.
74
Nah, I'll do it myself.
75
What’s the next part?
76
That's all I can sing.
77
I like playing with those string tricks.
78
Do you like it?
79
What is that?
80
She totally ruined the mood.
81
I just wanted to know how you play it.
82
It goes like this.
83
Here I am.
84
I’m Janhae Handsome and Cool Awww!
85
Should she tie her hair up instead?
86
I’m sorry.
87
But I'm sorry I couldn't stop myself from feeling this way.
88
How am I supposed to live if I don't have you, Lal?
89
I'm sorry, Lal.
90
I'm sorry for saying that to you.
91
I'm sorry. I'm sorry.
92
I'm sorry, Lal.
93
Why are you so mean?
94
See? Then it stopped.
95
It has to feel like, "Why are you being so cruel?" When she says that line, she's genuinely feeling sorry for her.
96
It's like...
97
she'd rather she yelled at her than sit there apologizing like that.
98
That's exactly how the character feels.
99
Stay true to the character.
100
You really have to be honest with your character.
101
Jing, you must be honest.
102
Do you love Lal for real?
103
As I said, look at her.
104
See her as someone you can't help but feel sorry for.
105
Feel the emotions.
106
Act until you feel it.
107
If it doesn't work, we'll do another take.
108
I’ve got enough time for you.
109
This scene is hard.
110
It’s really hard.
111
It's not easy.
112
Not at all.
113
This shows how good your acting skill is.
114
P'Jan gave it everything in all three takes.
115
She delivered the emotions every single time.
116
Thank you, P'Jan.
117
She’s left.
118
-She cried her heart out in all three takes. -True.
119
I'm sorry, Lal.
120
I'm sorry.
121
I'm really sorry, Lal.
122
I'm sorry. Huh?
123
We're almost there.
124
Almost... -asleep. - Someone suddenly yelled, "Keep rolling!" Nobody had even called "Action" yet.
125
P'Tae asked, "Hey, what's my line again?" He read it.
126
I was like, hey, “that's my script." "That's mine, not yours." Look over there those interns.
127
They are sitting perfectly straight.
128
Do you still want to work in this industry?
129
"Let’s try dating." Like this. But write it here.
130
Sleepy, huh?
131
Thank you. Perfect.
132
Huh?
133
Yeah, I’m going.
134
You must say, “Are you coming or not? Hurry up.” Are you coming?
135
Yeah, I’m going.
136
I’m going. Come see me then.
137
Ready to expose them.
138
Who? Who's acting cool?
139
What did you say?
140
Refreshing!
141
What was that?
142
You're way too handsome, P'Lal.
143
Come here.
144
Come here. Quickly.
145
It's like the water in her head isn't level I think he wants you two to completely cut each other off and never interact again.
146
Sure.
147
So what do you want to eat?

Uygulamayı İndir

Akıcı konuşmak için ihtiyacınız olan her şey

AI TelaffuzHer cümleyi puanla
IPA AlıştırmasıHer sesi ustalaştır
Kelime BilgisiKelime bankanızı oluşturun
Kelime OyunuOynarken öğrenin
QR Tara
QR Tara
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

Aynı Kanal

IDOL ENERGY ภารกิจ GenZa ท้าพลังบวก EP.2 | ลำปาง ทักเลย !! [Eng Sub]B1

IDOL ENERGY ภารกิจ GenZa ท้าพลังบวก EP.2 | ลำปาง ทักเลย !! [Eng Sub]

Travel EnglishTeensDaily Conversation
FOR YOU

Video Öner

Extra Tập 7: The Twin. Học Tiếng Anh Qua Phim có phụ đề song ngữ Anh ViệtB1
3
282 cümleler

Extra Tập 7: The Twin. Học Tiếng Anh Qua Phim có phụ đề song ngữ Anh Việt

TeensDaily ConversationHigh School Students
We Bare Bears out of context (Season 1)B1
4
98 cümleler

We Bare Bears out of context (Season 1)

TeensDaily Conversation
Max Kisses Han | 2 Broke GirlsB1
2
78 cümleler

Max Kisses Han | 2 Broke Girls

American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
Mom Looks like a 10 year oldB1
8
263 cümleler

Mom Looks like a 10 year old

American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
BLACKPINK - '24/365 with BLACKPINK' EP.6B1
184 cümleler

BLACKPINK - '24/365 with BLACKPINK' EP.6

TeensDaily ConversationHigh School Students
Zootopia – “Gondola Scene”B1
4
32 cümleler

Zootopia – “Gondola Scene”

TeensDaily ConversationHigh School Students
Jade West WITHOUT Eyebrows For 5 Minutes Straight 😤 | VictoriousB1
3
90 cümleler

Jade West WITHOUT Eyebrows For 5 Minutes Straight 😤 | Victorious

TeensDaily ConversationHigh School Students
Shin Chan Episode 2 - Love Is Legally BlindB1
2
132 cümleler

Shin Chan Episode 2 - Love Is Legally Blind

KidsTeensDaily Conversation
NewJeans Play Most Likely | Calvin Klein Fall 2024B1
3
102 cümleler

NewJeans Play Most Likely | Calvin Klein Fall 2024

TeensDaily ConversationHigh School Students
Meet Jung, Kimchee & Shannon | Handy staff introB1
4
53 cümleler

Meet Jung, Kimchee & Shannon | Handy staff intro

TeensDaily ConversationHigh School Students
harry potter behind the scenes chaosB1
3
71 cümleler

harry potter behind the scenes chaos

TeensDaily ConversationHigh School Students
「甘えすぎかな」幼馴染カプの、日常ときどき甘々の英語BL【日英字幕】B1
1
444 cümleler

「甘えすぎかな」幼馴染カプの、日常ときどき甘々の英語BL【日英字幕】

TeensDaily ConversationHigh School Students

Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları

Bu B1 seviyesindeki konuşma dersi “[Behind The Scenes] EP. นี้ มีทั้งหวานและขม!” videosuna dayanıyor. En çok tekrarlanan kelimeler: Lal, cut, hair, Wine. Bu videoda gölgeleme çalışması için 147 cümle ve 1292 kelime var. Konuşma bölümü 12:47 sürüyor. Konuşmacı yavaş konuşuyor, dakikada yaklaşık 101 kelime; her sesi taklit etmek için zamanınız var. Kelimelerin %84’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında; geri kalanına başlamadan önce bakmakta fayda var. 147 cümlenin 48 tanesi soru; soru tonlaması ve kısa cevaplar için iyi bir alıştırma.

Bu videodaki önemli kelimeler

Videodaki en ileri düzey 15 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:

KelimeTelaffuzAnlam
handsome sıfat/ˈhæn.səm/yakışıklı
sibling isim/ˈsɪb.lɪŋ/kardeş
yell fiil/jɛl/bağırmak
emotion isim/ɪˈməʊ.ʃən/duygu, his
bite fiil/baɪt/dişlemek, ısırmak
delirious sıfat/dɪˈlɪə̯.ɹi.əs/çılgına dönmüş, sayıklayan
intern isim/ˈɪntɝn/stajyer
oops/ups/ay, hop
vibe isim/vaɪb/ortam
expose fiil/ɪkˈspoʊz/açığa çıkarmak
trunk isim/tɹʌŋk/gövde, ağaç gövdesi
elephant isim/ˈɛlɪfənt/fil
cruel sıfat/ˈkɹuːəl/zalim, acımasız
apologize fiil/əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/özür dilemek
mature sıfat/məˈt͡ʃʊ(ə)ɹ/olgun, yetişkin

Duyacağınız deyimsel fiiller

KelimeAnlam
grow up fiilbüyümek, yetişmek

Tekrar etmeye değer cümleler

Videodan, günlük konuşmada yeniden kullanabileceğiniz kısa ve tam cümleler:

  • Is your hair wet or something?
  • Then what do you like?
  • How do you read this?
  • Who said you could look?
  • What's on your pinky finger?

Bu videodaki dil bilgisi

Konuşmacının en çok kullandığı yapılar, videodaki sözcüklerin aynısıyla:

YapıVideoda
Edilgen yapı be + fiilin üçüncü hâli — kimin yaptığı değil, ne olduğu önemlibe spelled · aren't allowed
Past continuous was/were + -ing — geçmişte bir anda sürmekte olan bir eylemwere still getting · were saying
Fiil + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — ardından -ing biçimi gelen fiillerkept thinking · Keep rolling
Present continuous am/is/are + -ing — şu anda ya da bu sıralar olan bir şeyI'm just telling · I'm asking · Am I referring

Dikkat edilecek telaffuzlar

Konuşmacı I'm, doesn't, don't gibi kısaltılmış biçimleri 55 kez kullanıyor. Bunları duyduğunuz gibi kısa söyleyin.

  • “sh” ve “zh” sesleri: emotion /ɪˈməʊ.ʃən/, refresh /ɹɪˈfɹɛʃ/, audition /ɑˈdɪʃən/
  • Uzun kelimeler — vurguyu doğru yere koyun: delirious /dɪˈlɪə̯.ɹi.əs/, adorable /əˈdoɹ.əˌbəl/, genuinely /ˈd͡ʒɛn.ju.ɪn.li/, apologize /əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/

Türkçe konuşanların zorlandığı sesler:

  • Kelime başındaki ünsüz kümesi — araya ünlü eklemeyin: sleepy /ˈsliːpi/, trunk /tɹʌŋk/, cruel /ˈkɹuːəl/
  • /æ/ — “e”den daha açık: handsome /ˈhæn.səm/, interact /ɪn.təˈɹækt/, backup /ˈbækˌʌp/

Bu videoyla nasıl çalışılır

  1. Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
  2. Normal hızda cümle cümle tekrar edin; ritminiz konuşmacıyla aynı olana kadar her cümleyi yineleyin.
  3. Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; handsome, sibling, yell gibi kelimelere özellikle dikkat edin.

Gölgeleme Tekniği Nedir?

Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.

Shadowing tekniği: adım adım eksiksiz rehberi okuyun →