Shadowing Practice: [Behind The Scenes] EP. นี้ มีทั้งหวานและขม! | ลัลล์ไม่ชอบไวน์ Enemies With Benefits EP.8 - Learn English Speaking with Video
Kies een oefenmodus
Elke modus opent een volledig scherm oefenruimte.
147 zinnen
Als zinnen te kort of te lang zijn, klik op Bewerken om ze aan te passen.
1
Can you tuck your hair a bit, Jan?
2
Exactly! That’s cute.
3
Yeah, like that!
4
Awwwwww! That's exactly what I wanted.
5
Is your hair dry yet?
6
Is your hair wet or something?
7
She’s got a bite mark.
8
Are we going to use this to dry your hair afterward?
9
It's okay. It's okay.
10
Video or photo?
11
Lal doesn't like Wine.
12
Lal doesn't like Wine.
13
Lal doesn't like Wine~ Lal doesn't like Wine~!
14
Kapook doesn't like Tle.
15
Just kidding! Just kidding!
16
I’m just telling the truth.
17
Proud!
18
Bring it on!
19
What?! You like that Christmas tree that much, don't you?
20
So you don't like me in pink?
21
I don't. You like that Christmas tree outfit?
22
I don't like My Melody, you know.
23
Then what do you like? Santa Claus instead?
24
THE BATTLE BETWEEN PROUD AND NUMNIM] They're about the same size.
25
The first take took quite a while.
26
-We'd never acted together before. -Yeah, we were still getting used to each other.
27
So we kept thinking about how to act without looking like a mother and daughter.
28
Not at all.
29
At first we were saying, "How do we act like we aren’t siblings?" Then the staff said, "Not siblings... mother and daughter!" Just look at how tiny she is.
30
A tiny little friend and a mini-sized friend.
31
-Mini? -She is tiny too.
32
But she has this adorable childlike vibe, you know?
33
I'm more... grown-up.
34
P’Jan wrote it for me, but she misspelled my name.
35
Really?
36
So how is it supposed to be spelled?
37
Phach. “Ch”, right?
38
Oops, sorry.
39
Who was this even made for?
40
Is it heavy?
41
It really is.
42
Is this for elephants?
43
For an elephant's trunk?
44
Yeah, it's really heavy.
45
Let me try.
46
It feels like a piece of wood.
47
How do you read this?
48
Is it that hard to read?
49
Respect. Eh?
50
Who said you could look?
51
What's on your pinky finger?
52
Lip balm?
53
Aww, that’s cute.
54
This is against company policy...
55
the rule about people in close relationships...
56
What the heck?
57
“People with close personal relationships aren't allowed to have business interests tied to company operations.
58
“Jan, I wanted to tell you about the meal.” And then you go like, “Wait, let me answer.” You can’t answer.
59
You get what I mean? How am I supposed to answer?
60
I know that's what it means.
61
I'm asking why I’m saying it more slowly.
62
Am I referring to myself or what?
63
It’s like… "The one stating that..." I’ll let you read it then.
64
Yes, yes! After you say, “the one stating that,” you do this.
65
This is hard.
66
I get it, boss.
67
I get it. People with close personal relationships aren't allowed to have business interests tied to company operations.
68
Our boss fainted. The scene needs Lal's voice, but I’m sleepy.
69
So we have a backup team.
70
Let's hold auditions to see who gets to be my voice calling Wine.
71
] Alright, let's see.
72
Number one.
73
- -Number two.
74
Nah, I'll do it myself.
75
What’s the next part?
76
That's all I can sing.
77
I like playing with those string tricks.
78
Do you like it?
79
What is that?
80
She totally ruined the mood.
81
I just wanted to know how you play it.
82
It goes like this.
83
Here I am.
84
I’m Janhae Handsome and Cool Awww!
85
Should she tie her hair up instead?
86
I’m sorry.
87
But I'm sorry I couldn't stop myself from feeling this way.
88
How am I supposed to live if I don't have you, Lal?
89
I'm sorry, Lal.
90
I'm sorry for saying that to you.
91
I'm sorry. I'm sorry.
92
I'm sorry, Lal.
93
Why are you so mean?
94
See? Then it stopped.
95
It has to feel like, "Why are you being so cruel?" When she says that line, she's genuinely feeling sorry for her.
96
It's like...
97
she'd rather she yelled at her than sit there apologizing like that.
98
That's exactly how the character feels.
99
Stay true to the character.
100
You really have to be honest with your character.
101
Jing, you must be honest.
102
Do you love Lal for real?
103
As I said, look at her.
104
See her as someone you can't help but feel sorry for.
105
Feel the emotions.
106
Act until you feel it.
107
If it doesn't work, we'll do another take.
108
I’ve got enough time for you.
109
This scene is hard.
110
It’s really hard.
111
It's not easy.
112
Not at all.
113
This shows how good your acting skill is.
114
P'Jan gave it everything in all three takes.
115
She delivered the emotions every single time.
116
Thank you, P'Jan.
117
She’s left.
118
-She cried her heart out in all three takes. -True.
119
I'm sorry, Lal.
120
I'm sorry.
121
I'm really sorry, Lal.
122
I'm sorry. Huh?
123
We're almost there.
124
Almost... -asleep. - Someone suddenly yelled, "Keep rolling!" Nobody had even called "Action" yet.
125
P'Tae asked, "Hey, what's my line again?" He read it.
126
I was like, hey, “that's my script." "That's mine, not yours." Look over there those interns.
127
They are sitting perfectly straight.
128
Do you still want to work in this industry?
129
"Let’s try dating." Like this. But write it here.
130
Sleepy, huh?
131
Thank you. Perfect.
132
Huh?
133
Yeah, I’m going.
134
You must say, “Are you coming or not? Hurry up.” Are you coming?
135
Yeah, I’m going.
136
I’m going. Come see me then.
137
Ready to expose them.
138
Who? Who's acting cool?
139
What did you say?
140
Refreshing!
141
What was that?
142
You're way too handsome, P'Lal.
143
Come here.
144
Come here. Quickly.
145
It's like the water in her head isn't level I think he wants you two to completely cut each other off and never interact again.
146
Sure.
147
So what do you want to eat?
App downloaden
Alles wat je nodig hebt om vloeiend te spreken
AI UitspraakScoor elke zin
IPA OefeningBeheers elk geluid
WoordenschatBouw je woordenschat op
WoordenspelLeren terwijl je speelt
📺 Zelfde Kanaal
![IDOL ENERGY ภารกิจ GenZa ท้าพลังบวก EP.2 | ลำปาง ทักเลย !! [Eng Sub]](https://img.youtube.com/vi/yOL4uH3Rpmk/mqdefault.jpg)
✨ Aanbevolen Video
B13
282 zinnen
Extra Tập 7: The Twin. Học Tiếng Anh Qua Phim có phụ đề song ngữ Anh Việt
TeensDaily ConversationHigh School Students
B14
98 zinnen
We Bare Bears out of context (Season 1)
TeensDaily Conversation
B12
78 zinnen
Max Kisses Han | 2 Broke Girls
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B18
263 zinnen
Mom Looks like a 10 year old
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B1184 zinnen
BLACKPINK - '24/365 with BLACKPINK' EP.6
TeensDaily ConversationHigh School Students
B14
32 zinnen
Zootopia – “Gondola Scene”
TeensDaily ConversationHigh School Students
B13
90 zinnen
Jade West WITHOUT Eyebrows For 5 Minutes Straight 😤 | Victorious
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
132 zinnen
Shin Chan Episode 2 - Love Is Legally Blind
KidsTeensDaily Conversation
B13
102 zinnen
NewJeans Play Most Likely | Calvin Klein Fall 2024
TeensDaily ConversationHigh School Students
B14
53 zinnen
Meet Jung, Kimchee & Shannon | Handy staff intro
TeensDaily ConversationHigh School Students
B13
71 zinnen
harry potter behind the scenes chaos
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
444 zinnen
「甘えすぎかな」幼馴染カプの、日常ときどき甘々の英語BL【日英字幕】
TeensDaily ConversationHigh School Students
Woordenschat en spreektips bij deze les
Deze spreekles op niveau B1 is gebaseerd op de video “[Behind The Scenes] EP. นี้ มีทั้งหวานและขม!”. Deze woorden komen het vaakst terug: Lal, cut, hair, Wine. Deze video bevat 147 zinnen en 1292 woorden om na te spreken. Het gesproken deel duurt 12:47. De spreker praat langzaam, ongeveer 101 woorden per minuut, zodat je tijd hebt om elke klank na te doen. 84% van de woorden hoort bij de 3.000 meest gebruikte Engelse woorden; de rest kun je beter vooraf bekijken. 48 van de 147 zinnen zijn vragen, dus het is goede oefening voor vraagintonatie en korte antwoorden.
Belangrijke woorden in deze video
De 15 moeilijkste woorden uit de video, met uitspraak en betekenis:
| Woord | Uitspraak | Betekenis |
|---|---|---|
| sleepy bijvoeglijk naamwoord | /ˈsliːpi/ | slaperig |
| handsome bijvoeglijk naamwoord | /ˈhæn.səm/ | knap |
| sibling zelfstandig naamwoord | /ˈsɪb.lɪŋ/ | brus, sibling |
| yell werkwoord | /jɛl/ | schreeuwen |
| emotion zelfstandig naamwoord | /ɪˈməʊ.ʃən/ | emotie |
| bite werkwoord | /baɪt/ | bijten |
| misspell werkwoord | /mɪsˈspɛl/ | misspellen, verkeerd spellen |
| refresh werkwoord | /ɹɪˈfɹɛʃ/ | verfrissen |
| intern zelfstandig naamwoord | /ˈɪntɝn/ | stagiair |
| oops | /ups/ | oeps, oei |
| audition zelfstandig naamwoord | /ɑˈdɪʃən/ | auditie |
| faint bijvoeglijk naamwoord | /feɪnt/ | zwak |
| vibe zelfstandig naamwoord | /vaɪb/ | vibraties |
| expose werkwoord | /ɪkˈspoʊz/ | zichtbaar maken, blootleggen |
| trunk zelfstandig naamwoord | /tɹʌŋk/ | stam |
Phrasal verbs die je zult horen
| Woord | Betekenis |
|---|---|
| grow up werkwoord | opgroeien |
Zinnen om te herhalen
Korte, volledige zinnen uit de video die je in alledaagse gesprekken kunt gebruiken:
- Is your hair wet or something?
- Then what do you like?
- How do you read this?
- Who said you could look?
- What's on your pinky finger?
Grammatica in deze video
De structuren die de spreker het meest gebruikt, met de exacte woorden uit de video:
| Structuur | In de video |
|---|---|
| Lijdende vorm be + voltooid deelwoord — het gaat om wat er gebeurt, niet om wie het doet | be spelled · aren't allowed |
| Past continuous was/were + -ing — iets dat op een moment in het verleden bezig was | were still getting · were saying |
| Werkwoord + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — werkwoorden die door de -ing-vorm worden gevolgd | kept thinking · Keep rolling |
| Present continuous am/is/are + -ing — iets dat nu of in deze periode gebeurt | I'm just telling · I'm asking · Am I referring |
Uitspraak om op te letten
De spreker gebruikt 55 samentrekkingen en verkorte vormen, zoals I'm, doesn't, don't. Spreek ze kort uit, zoals je ze hoort.
- De klanken “sh” en “zh”: emotion /ɪˈməʊ.ʃən/, refresh /ɹɪˈfɹɛʃ/, audition /ɑˈdɪʃən/
- Lange woorden — let op de klemtoon: delirious /dɪˈlɪə̯.ɹi.əs/, adorable /əˈdoɹ.əˌbəl/, genuinely /ˈd͡ʒɛn.ju.ɪn.li/, apologize /əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/
Klanken die Nederlandstaligen lastig vinden:
- Stemhebbende eindmedeklinker — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ niet verscherpen: vibe /vaɪb/, expose /ɪkˈspoʊz/, apologize /əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/
- /æ/ — opener dan de Nederlandse “e”: handsome /ˈhæn.səm/, interact /ɪn.təˈɹækt/, backup /ˈbækˌʌp/
Zo oefen je met deze video
- Luister de hele video één keer zonder te spreken en noteer de woorden die je niet kent.
- Spreek zin voor zin na op normale snelheid en herhaal elke zin tot je ritme gelijk is aan dat van de spreker.
- Neem jezelf op en vergelijk met het origineel; let daarbij op woorden als sleepy, handsome, sibling.
Wat is de Shadowing-techniek?
Shadowing is een wetenschappelijk onderbouwde taalleermethode die oorspronkelijk is ontwikkeld voor professionele tolkentraining en gepopulariseerd door polyglot Dr. Alexander Arguelles. De methode is eenvoudig maar krachtig: je luistert naar native Engelse audio en herhaalt het onmiddellijk hardop — als een schaduw die de spreker volgt met slechts 1–2 seconden vertraging. In tegenstelling tot passief luisteren of grammaticadrills, dwingt shadowing je hersenen en mondspieren om echte spraakpatronen tegelijkertijd te verwerken en te reproduceren. Onderzoek toont aan dat het de uitspraaknauwkeurigheid, intonatie, ritme, verbonden spraak, luisterbegrip en spreekvaardigheid aanzienlijk verbetert — waardoor het een van de meest effectieve methoden is voor IELTS Speaking-voorbereiding en echte Engelse communicatie.