Практика Shadowing: [Behind The Scenes] EP. นี้ มีทั้งหวานและขม! | ลัลล์ไม่ชอบไวน์ Enemies With Benefits EP.8 - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

147 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Can you tuck your hair a bit, Jan?
2
Exactly! That’s cute.
3
Yeah, like that!
4
Awwwwww! That's exactly what I wanted.
5
Is your hair dry yet?
6
Is your hair wet or something?
7
She’s got a bite mark.
8
Are we going to use this to dry your hair afterward?
9
It's okay. It's okay.
10
Video or photo?
11
Lal doesn't like Wine.
12
Lal doesn't like Wine.
13
Lal doesn't like Wine~ Lal doesn't like Wine~!
14
Kapook doesn't like Tle.
15
Just kidding! Just kidding!
16
I’m just telling the truth.
17
Proud!
18
Bring it on!
19
What?! You like that Christmas tree that much, don't you?
20
So you don't like me in pink?
21
I don't. You like that Christmas tree outfit?
22
I don't like My Melody, you know.
23
Then what do you like? Santa Claus instead?
24
THE BATTLE BETWEEN PROUD AND NUMNIM] They're about the same size.
25
The first take took quite a while.
26
-We'd never acted together before. -Yeah, we were still getting used to each other.
27
So we kept thinking about how to act without looking like a mother and daughter.
28
Not at all.
29
At first we were saying, "How do we act like we aren’t siblings?" Then the staff said, "Not siblings... mother and daughter!" Just look at how tiny she is.
30
A tiny little friend and a mini-sized friend.
31
-Mini? -She is tiny too.
32
But she has this adorable childlike vibe, you know?
33
I'm more... grown-up.
34
P’Jan wrote it for me, but she misspelled my name.
35
Really?
36
So how is it supposed to be spelled?
37
Phach. “Ch”, right?
38
Oops, sorry.
39
Who was this even made for?
40
Is it heavy?
41
It really is.
42
Is this for elephants?
43
For an elephant's trunk?
44
Yeah, it's really heavy.
45
Let me try.
46
It feels like a piece of wood.
47
How do you read this?
48
Is it that hard to read?
49
Respect. Eh?
50
Who said you could look?
51
What's on your pinky finger?
52
Lip balm?
53
Aww, that’s cute.
54
This is against company policy...
55
the rule about people in close relationships...
56
What the heck?
57
“People with close personal relationships aren't allowed to have business interests tied to company operations.
58
“Jan, I wanted to tell you about the meal.” And then you go like, “Wait, let me answer.” You can’t answer.
59
You get what I mean? How am I supposed to answer?
60
I know that's what it means.
61
I'm asking why I’m saying it more slowly.
62
Am I referring to myself or what?
63
It’s like… "The one stating that..." I’ll let you read it then.
64
Yes, yes! After you say, “the one stating that,” you do this.
65
This is hard.
66
I get it, boss.
67
I get it. People with close personal relationships aren't allowed to have business interests tied to company operations.
68
Our boss fainted. The scene needs Lal's voice, but I’m sleepy.
69
So we have a backup team.
70
Let's hold auditions to see who gets to be my voice calling Wine.
71
] Alright, let's see.
72
Number one.
73
- -Number two.
74
Nah, I'll do it myself.
75
What’s the next part?
76
That's all I can sing.
77
I like playing with those string tricks.
78
Do you like it?
79
What is that?
80
She totally ruined the mood.
81
I just wanted to know how you play it.
82
It goes like this.
83
Here I am.
84
I’m Janhae Handsome and Cool Awww!
85
Should she tie her hair up instead?
86
I’m sorry.
87
But I'm sorry I couldn't stop myself from feeling this way.
88
How am I supposed to live if I don't have you, Lal?
89
I'm sorry, Lal.
90
I'm sorry for saying that to you.
91
I'm sorry. I'm sorry.
92
I'm sorry, Lal.
93
Why are you so mean?
94
See? Then it stopped.
95
It has to feel like, "Why are you being so cruel?" When she says that line, she's genuinely feeling sorry for her.
96
It's like...
97
she'd rather she yelled at her than sit there apologizing like that.
98
That's exactly how the character feels.
99
Stay true to the character.
100
You really have to be honest with your character.
101
Jing, you must be honest.
102
Do you love Lal for real?
103
As I said, look at her.
104
See her as someone you can't help but feel sorry for.
105
Feel the emotions.
106
Act until you feel it.
107
If it doesn't work, we'll do another take.
108
I’ve got enough time for you.
109
This scene is hard.
110
It’s really hard.
111
It's not easy.
112
Not at all.
113
This shows how good your acting skill is.
114
P'Jan gave it everything in all three takes.
115
She delivered the emotions every single time.
116
Thank you, P'Jan.
117
She’s left.
118
-She cried her heart out in all three takes. -True.
119
I'm sorry, Lal.
120
I'm sorry.
121
I'm really sorry, Lal.
122
I'm sorry. Huh?
123
We're almost there.
124
Almost... -asleep. - Someone suddenly yelled, "Keep rolling!" Nobody had even called "Action" yet.
125
P'Tae asked, "Hey, what's my line again?" He read it.
126
I was like, hey, “that's my script." "That's mine, not yours." Look over there those interns.
127
They are sitting perfectly straight.
128
Do you still want to work in this industry?
129
"Let’s try dating." Like this. But write it here.
130
Sleepy, huh?
131
Thank you. Perfect.
132
Huh?
133
Yeah, I’m going.
134
You must say, “Are you coming or not? Hurry up.” Are you coming?
135
Yeah, I’m going.
136
I’m going. Come see me then.
137
Ready to expose them.
138
Who? Who's acting cool?
139
What did you say?
140
Refreshing!
141
What was that?
142
You're way too handsome, P'Lal.
143
Come here.
144
Come here. Quickly.
145
It's like the water in her head isn't level I think he wants you two to completely cut each other off and never interact again.
146
Sure.
147
So what do you want to eat?

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя
Сканировать QR
Сканировать QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

Тот же канал

IDOL ENERGY ภารกิจ GenZa ท้าพลังบวก EP.2 | ลำปาง ทักเลย !! [Eng Sub]B1

IDOL ENERGY ภารกิจ GenZa ท้าพลังบวก EP.2 | ลำปาง ทักเลย !! [Eng Sub]

Travel EnglishTeensDaily Conversation
FOR YOU

Рекомендуемое видео

Mom Looks like a 10 year oldB1
13
263 предложений

Mom Looks like a 10 year old

American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
Meet Jung, Kimchee & Shannon | Handy staff introB1
4
53 предложений

Meet Jung, Kimchee & Shannon | Handy staff intro

TeensDaily ConversationHigh School Students
BLACKPINK - '24/365 with BLACKPINK' EP.6B1
184 предложений

BLACKPINK - '24/365 with BLACKPINK' EP.6

TeensDaily ConversationHigh School Students
NewJeans Play Most Likely | Calvin Klein Fall 2024B1
3
102 предложений

NewJeans Play Most Likely | Calvin Klein Fall 2024

TeensDaily ConversationHigh School Students
Jade West WITHOUT Eyebrows For 5 Minutes Straight 😤 | VictoriousB1
3
90 предложений

Jade West WITHOUT Eyebrows For 5 Minutes Straight 😤 | Victorious

TeensDaily ConversationHigh School Students
Extra Tập 7: The Twin. Học Tiếng Anh Qua Phim có phụ đề song ngữ Anh ViệtB1
3
282 предложений

Extra Tập 7: The Twin. Học Tiếng Anh Qua Phim có phụ đề song ngữ Anh Việt

TeensDaily ConversationHigh School Students
Zootopia – “Gondola Scene”B1
6
32 предложений

Zootopia – “Gondola Scene”

TeensDaily ConversationHigh School Students
Taiwan Vlog 🇹🇼 Elephant Mountain, Best Places to Eat, Bubble Tea, Miffy Pop Up & Exploring TaipeiB1
22
301 предложений

Taiwan Vlog 🇹🇼 Elephant Mountain, Best Places to Eat, Bubble Tea, Miffy Pop Up & Exploring Taipei

Travel EnglishTeensDaily Conversation
「甘えすぎかな」幼馴染カプの、日常ときどき甘々の英語BL【日英字幕】B1
1
444 предложений

「甘えすぎかな」幼馴染カプの、日常ときどき甘々の英語BL【日英字幕】

TeensDaily ConversationHigh School Students
TestB1
38 предложений

Test

TeensDaily ConversationHigh School Students
harry potter behind the scenes chaosB1
5
71 предложений

harry potter behind the scenes chaos

TeensDaily ConversationHigh School Students
In a coastal town, little Annie joins the Turners. Love and kindness reshape their fate.B1
2
909 предложений

In a coastal town, little Annie joins the Turners. Love and kindness reshape their fate.

KidsTeensDaily Conversation

Контекст и предыстория

В этом эпизоде программы можно ощутить легкость и добрый юмор, отражающий будничные взаимодействия между участниками. Диалоги полны игривости, и зачастую они затрагивают темы, с которыми зрители могут легко идентифицироваться. Например, упоминания о предпочтениях в одежде и различиях во вкусах становятся основой для неформального общения. Такой подход помогает создать уютную атмосферу и организовать натуральные разговоры на английском языке, которые идеально подходят для изучения и практики.

Топ-5 фраз для повседневного общения

  • “Lal doesn't like Wine.” - Простое выражение мнения о чем-то.
  • “Just kidding!” - Используется для уточнения шутки или легкой подколки.
  • “How was filming with Mim today?” - Вопрос о впечатлениях от совместной работы.
  • “What do you like?” - Идеальный вопрос для начала легкого разговора.
  • “Is this for an elephant's trunk?” - Остроумная шутка, способная вызвать улыбку и поддержать беседу.

Пошаговое руководство по теневому повторению

Для успешного изучения английского языка и улучшения произношения английского, предлагается следующий план действий при работе с видеотренировкой:

  1. Просмотрите видео целиком. Обратите внимание на общий контекст и динамику общения.
  2. Разделите видео на небольшие сегменты. Это поможет вам сфокусироваться на трудных местах и выделить каждую фразу.
  3. Повторяйте за носителями языка. Используйте shadow speech, чтобы имитировать произношение и интонацию, что позволит вам быстрее улучшить произношение английского.
  4. Записывайте свое произношение. Это поможет вам сравнить его с оригиналом и выявить слабые места.
  5. Применяйте выученные фразы в повседневной жизни. Это замечательный способ закрепить полученные знания и уверенно учить английский с YouTube.

Следуя этим шагам, вы сможете значительно улучшить свои навыки разговорного английского и уверенно использовать различные выражения в будущем. Помните, что практика важна, и чем больше вы будете заниматься, тем лучше будете говорить. Успехов в обучении!

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

КонструкцияВ видео
Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делаетbe spelled · aren't allowed
Past Continuous was/were + -ing — действие, которое длилось в определённый момент прошлогоwere still getting · were saying
Глагол + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — глаголы, после которых идёт форма на -ingkept thinking · Keep rolling
Present Continuous am/is/are + -ing — то, что происходит сейчас или в эти дниI'm just telling · I'm asking · Am I referring

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →