Shadowing Practice: PREPARE 2 - UNIT 5 - LISTENING - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

149 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
And welcome to Living History I Was There.
2
My name is Dave Brown, and today's caller is Janet from Manchester in the northwest of England.
3
Hi, Janet.
4
Hello, Dave.
5
So, Janet, tell us about the moment in history you remember.
6
Well, Dave, I remember something that happened in the 1960s.
7
I lived with my mum and dad and older brother in a flat in the city.
8
There were no computers or mobile phones in those days, you know.
9
there were televisions, but only black and white ones.
10
What do you mean, Janet, black and white ones?
11
I mean the televisions only showed black and white films and programmes.
12
There was nothing in colour.
13
That's not like today, Janet.
14
I know.
15
You didn't know what colour people's clothes were or anything like that.
16
anyway the day I want to tell you about was in
17
1967 it was the day color televisions arrived in the shops
18
my dad wanted to get one of the first ones
19
so he and I waited outside the shop early in the morning then
20
when it opened we We hurried in to buy one.
21
My dad and uncle carried it back to our flat in its box.
22
It was big and heavy and it was hard work for them to carry it up the stairs to the flat.
23
We were all so excited.
24
When everything was ready, Mum turned on the TV.
25
We waited and then there was the picture in colour.
26
A great moment.
27
Yes.
28
And the first programme we watched was tennis.
29
Green grass, white balls, it was fantastic!
30
And now everything we see on TV is in colour and we don't think about it.
31
Yes, I know.
32
Things change so fast.
33
Well, thank you, Janet, for sharing your memory with us.
34
Thank you, Dave.
35
Bye.
36
Goodbye, Janet.
37
Track five.
38
Good evening and welcome to Our History.
39
Today, we've got a special guest, Harry Harper.
40
Harry teaches at a university and he knows everything about history.
41
Hello.
42
So, who has a question for Harry?
43
Yes, what's your name?
44
I'm Robert.
45
Hello, Robert.
46
What do you want to know about?
47
Can you tell me a fact about Henry VIII of England?
48
Yes, of course, Robert.
49
He had six wives.
50
OK, another question.
51
Yes?
52
Hi, Harry.
53
I'm Lisa.
54
Can you tell me an interesting fact about the footballer Pelé?
55
Well, Lisa, I can tell you Pelé played international football for Brazil 92 times.
56
Who's next?
57
Yes, you.
58
I'm Rachel.
59
What do you know about the scientist Marie Curie?
60
What is interesting about her?
61
A lot of things, Rachel.
62
Marie Curie won the Nobel Prize in 1903.
63
But maybe you don't know that her daughter was also a scientist and she also won a Nobel Prize in 1935.
64
All right, who wants to go next?
65
Me.
66
I'm Leon and I want to know about women and the history of space travel.
67
OK.
68
Everybody knows that Yuri Gagarin was the first man to travel to space.
69
But who was the first woman?
70
Well, she was an astronaut, and her name was Valentina Tereshkova.
71
She travelled to space in 1963.
72
Okay, another question.
73
Yes, you.
74
What's your name?
75
Track five.
76
Good evening and welcome to Our History.
77
Today we've got a special guest, Harry Harper.
78
Harry teaches at a university and he knows everything about history.
79
Hello.
80
So who has a question for Harry?
81
Yes, what's your name?
82
Um, I'm Robert.
83
Hello, Robert.
84
What do you want to know about?
85
Can you tell me a fact about Henry VIII of England?
86
Yes, of course, Robert.
87
He had six wives.
88
OK, another question.
89
Yes?
90
Hi, Harry.
91
I'm Lisa.
92
Can you tell me an interesting fact about the footballer Pele?
93
Well, Lisa, I can tell you Pelé played international football for Brazil 92 times.
94
Who's next?
95
Yes, you.
96
I'm Rachel.
97
What do you know about the scientist Marie Curie?
98
What is interesting about her?
99
A lot of things, Rachel.
100
Marie Curie won the Nobel Prize in 1903.
101
But maybe you don't know that her daughter was also a scientist and she also won a Nobel Prize in 1935.
102
All right, who wants to go next?
103
Me.
104
I'm Leon and I want to know about women and the history of space travel.
105
OK.
106
Everybody knows that Yuri Gagarin was the first man to travel to space.
107
But who was the first woman?
108
Well, she was an astronaut, and her name was Valentina Tereshkova.
109
She travelled to space in 1963.
110
OK, another question.
111
Yes, you.
112
What's your name?
113
Good evening and welcome to Our History.
114
Today we've got a special guest, Harry Harper.
115
Harry teaches at a university and he knows everything about history.
116
Hello.
117
So, who has a question for Harry?
118
Yes, what's your name?
119
I'm Robert.
120
Hello, Robert.
121
What do you want to know about?
122
Can you tell me a fact about Henry VIII of England?
123
Yes, of course, Robert.
124
He had six wives.
125
OK, another question.
126
Yes?
127
Hi, Harry.
128
I'm Lisa.
129
Can you tell me an interesting fact about the footballer Pelé?
130
Well, Lisa, I can tell you Pelé played international football for Brazil 92 times.
131
Who's next?
132
Yes, you.
133
I'm Rachel.
134
What do you know about the scientist Marie Curie?
135
What is interesting about her?
136
A lot of things, Rachel.
137
Marie Curie won the Nobel Prize in 1903.
138
But maybe you don't know that her daughter was also a scientist and she also won a Nobel Prize in 1935.
139
All right, who wants to go next?
140
Me.
141
I'm Leon and I want to know about women and the history of space travel.
142
OK.
143
Everybody knows that Yuri Gagarin was the first man to travel to space.
144
But who was the first woman?
145
Well, she was an astronaut and her name was Valentina Tereshkova.
146
She travelled to space in 1963.
147
OK, another question.
148
Yes, you.
149
What's your name?

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas

Mismo canal

FOR YOU

Recomendar Video

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Este vídeo tiene 149 frases y 964 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 9:28. El hablante habla despacio, unas 102 palabras por minuto, así que hay tiempo para imitar cada sonido. El 83 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar.

Vocabulario clave de este vídeo

13 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
scientist sustantivo/ˈsaɪəntəst/científico, científica
footballer sustantivo/ˈfʊtbɔːlə/futbolista, balompedista
astronaut sustantivo/ˈæstɹəˌnɔt/astronauta
uncle sustantivo/ˈʌŋ.kl̩/tío
arrive verbo/əˈɹaɪv/llegar, arribar
grass sustantivo/ɡɹɑːs/pasto, hierba
tennis sustantivo/ˈtɛnɪs/tenis
goodbye/ɡʊdˈbaɪ/adiós, hasta luego
hurry verbo/ˈhʌ.ɹi/apresurarse, apurarse
northwest sustantivo/nɔɹθˈwɛst/noroeste, nordoeste
stairs sustantivo/ˈstɛɹz/escalera, gradas
cloth sustantivo/klɒθ/tela
caller sustantivo/ˈkɔːlə/llamador

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 20 contracciones y formas reducidas, como I'm, don't, we've. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

  • Los sonidos de “th”: northwest /nɔɹθˈwɛst/, cloth /klɒθ/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como scientist, footballer, astronaut.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →