تدريب Shadowing: PREPARE 2 - UNIT 5 - LISTENING - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

جارٍ إنشاء الدرس...
1
And welcome to Living History I Was There.
2
My name is Dave Brown, and today's caller is Janet from Manchester in the northwest of England.
3
Hi, Janet.
4
Hello, Dave.
5
So, Janet, tell us about the moment in history you remember.
6
Well, Dave, I remember something that happened in the 1960s.
7
I lived with my mum and dad and older brother in a flat in the city.
8
There were no computers or mobile phones in those days, you know.
9
there were televisions, but only black and white ones.
10
What do you mean, Janet, black and white ones?
11
I mean the televisions only showed black and white films and programmes.
12
There was nothing in colour.
13
That's not like today, Janet.
14
I know.
15
You didn't know what colour people's clothes were or anything like that.
16
anyway the day I want to tell you about was in
17
1967 it was the day color televisions arrived in the shops
18
my dad wanted to get one of the first ones
19
so he and I waited outside the shop early in the morning then
20
when it opened we We hurried in to buy one.
21
My dad and uncle carried it back to our flat in its box.
22
It was big and heavy and it was hard work for them to carry it up the stairs to the flat.
23
We were all so excited.
24
When everything was ready, Mum turned on the TV.
25
We waited and then there was the picture in colour.
26
A great moment.
27
Yes.
28
And the first programme we watched was tennis.
29
Green grass, white balls, it was fantastic!
30
And now everything we see on TV is in colour and we don't think about it.
31
Yes, I know.
32
Things change so fast.
33
Well, thank you, Janet, for sharing your memory with us.
34
Thank you, Dave.
35
Bye.
36
Goodbye, Janet.
37
Track five.
38
Good evening and welcome to Our History.
39
Today, we've got a special guest, Harry Harper.
40
Harry teaches at a university and he knows everything about history.
41
Hello.
42
So, who has a question for Harry?
43
Yes, what's your name?
44
I'm Robert.
45
Hello, Robert.
46
What do you want to know about?
47
Can you tell me a fact about Henry VIII of England?
48
Yes, of course, Robert.
49
He had six wives.
50
OK, another question.
51
Yes?
52
Hi, Harry.
53
I'm Lisa.
54
Can you tell me an interesting fact about the footballer Pelé?
55
Well, Lisa, I can tell you Pelé played international football for Brazil 92 times.
56
Who's next?
57
Yes, you.
58
I'm Rachel.
59
What do you know about the scientist Marie Curie?
60
What is interesting about her?
61
A lot of things, Rachel.
62
Marie Curie won the Nobel Prize in 1903.
63
But maybe you don't know that her daughter was also a scientist and she also won a Nobel Prize in 1935.
64
All right, who wants to go next?
65
Me.
66
I'm Leon and I want to know about women and the history of space travel.
67
OK.
68
Everybody knows that Yuri Gagarin was the first man to travel to space.
69
But who was the first woman?
70
Well, she was an astronaut, and her name was Valentina Tereshkova.
71
She travelled to space in 1963.
72
Okay, another question.
73
Yes, you.
74
What's your name?
75
Track five.
76
Good evening and welcome to Our History.
77
Today we've got a special guest, Harry Harper.
78
Harry teaches at a university and he knows everything about history.
79
Hello.
80
So who has a question for Harry?
81
Yes, what's your name?
82
Um, I'm Robert.
83
Hello, Robert.
84
What do you want to know about?
85
Can you tell me a fact about Henry VIII of England?
86
Yes, of course, Robert.
87
He had six wives.
88
OK, another question.
89
Yes?
90
Hi, Harry.
91
I'm Lisa.
92
Can you tell me an interesting fact about the footballer Pele?
93
Well, Lisa, I can tell you Pelé played international football for Brazil 92 times.
94
Who's next?
95
Yes, you.
96
I'm Rachel.
97
What do you know about the scientist Marie Curie?
98
What is interesting about her?
99
A lot of things, Rachel.
100
Marie Curie won the Nobel Prize in 1903.
101
But maybe you don't know that her daughter was also a scientist and she also won a Nobel Prize in 1935.
102
All right, who wants to go next?
103
Me.
104
I'm Leon and I want to know about women and the history of space travel.
105
OK.
106
Everybody knows that Yuri Gagarin was the first man to travel to space.
107
But who was the first woman?
108
Well, she was an astronaut, and her name was Valentina Tereshkova.
109
She travelled to space in 1963.
110
OK, another question.
111
Yes, you.
112
What's your name?
113
Good evening and welcome to Our History.
114
Today we've got a special guest, Harry Harper.
115
Harry teaches at a university and he knows everything about history.
116
Hello.
117
So, who has a question for Harry?
118
Yes, what's your name?
119
I'm Robert.
120
Hello, Robert.
121
What do you want to know about?
122
Can you tell me a fact about Henry VIII of England?
123
Yes, of course, Robert.
124
He had six wives.
125
OK, another question.
126
Yes?
127
Hi, Harry.
128
I'm Lisa.
129
Can you tell me an interesting fact about the footballer Pelé?
130
Well, Lisa, I can tell you Pelé played international football for Brazil 92 times.
131
Who's next?
132
Yes, you.
133
I'm Rachel.
134
What do you know about the scientist Marie Curie?
135
What is interesting about her?
136
A lot of things, Rachel.
137
Marie Curie won the Nobel Prize in 1903.
138
But maybe you don't know that her daughter was also a scientist and she also won a Nobel Prize in 1935.
139
All right, who wants to go next?
140
Me.
141
I'm Leon and I want to know about women and the history of space travel.
142
OK.
143
Everybody knows that Yuri Gagarin was the first man to travel to space.
144
But who was the first woman?
145
Well, she was an astronaut and her name was Valentina Tereshkova.
146
She travelled to space in 1963.
147
OK, another question.
148
Yes, you.
149
What's your name?

لماذا ممارسة المحادثة مع هذا الفيديو؟

يعتبر الفيديو فرصة رائعة لتحسين مهارات المحادثة باللغة الإنجليزية. من خلال الاستماع إلى المحادثة بين ديف وجانيت، يمكنك التعرف على سياقات الحياة اليومية واستخدام اللغة في مواقف حقيقية. الحديث عن الذكريات التاريخية واللحظات الفريدة في الحياة يعزز من قدرتك على التعبير عن نفسك بطريقة طبيعية. كما يمكنك الاستفادة من ممارسة المحادثة الإنجليزية من خلال تقليد المتحدثين، مما يساعد على تحسين الطلاقة والثقة بالنفس في التحدث.

القواعد والتعابير في السياق

تشمل المحادثة عدة هياكل لغوية مهمة. إليك بعض التعابير التي يمكن أن تساعدك:

  • أذكر شيئاً حدث: تستخدم هذه العبارة لبدء سرد قصة أو ذكر حدث مهم في حياتك.
  • في تلك الأيام: تشير إلى فترات زمنية معينة، مما يساعد على وضع السياق بشكل أفضل.
  • كان هناك: تستخدم لوصف وجود شيء أو شخص في الماضي.
  • عندما فتح المتجر: تعبير يصف حدثًا معينًا في زمن محدد، مما يعزز من فهم السرد الزمني.

إن استخدام هذه التعبيرات سيساعدك في تحسين قدرتك على التحدث بشكل أكثر دقة وسلاسة.

فخاخ النطق الشائعة

هناك بعض الكلمات والتعابير التي قد تكون صعبة في النطق. على سبيل المثال:

  • تلفزيون بالألوان: تأكد من نطق الكلمات بشكل واضح، حيث يمكن أن يكون تحويل الصوت من "بلاكي" إلى "ألوان" تحديًا لبعض المتعلمين.
  • استعد: الانتباه إلى النغمة والإيقاع أثناء النطق يساعد في تجنب الأخطاء الشائعة.
  • محمولة: تأكد من نطقها بشكل صحيح لتجنب الالتباس.

من خلال التركيز على هذه الكلمات والممارسة بشكل دوري، يمكنك تجاوز فخاخ النطق وتحسين مهاراتك في اللغة الإنجليزية بشكل ملحوظ.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →