تدريب Shadowing: PREPARE 2 - UNIT 13 - LISTENING - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
يحتوي هذا الفيديو على 225 جملة و1042 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 10:57. يتكلم المتحدث ببطء، بمعدل 95 كلمة في الدقيقة تقريبًا، فيكون لديك وقت لتقليد كل صوت. 86% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء.
أهم المفردات في هذا الفيديو
15 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| headache اسم | /ˈhɛdeɪk/ | صُدَاع |
| stomach اسم | /ˈstʌmək/ | مَعِدَة, مِعْدَة |
| swim فعل | /swɪm/ | سَبَحَ |
| trainer اسم | /ˈtɹeɪnɚ/ | مُدَرِّب, مُدَرِّبَة |
| cloth اسم | /klɒθ/ | قُمَاش, أقمشة |
| bicycle اسم | /ˈbaɪsɪk(ə)l/ | دَرَّاجَة, بسْكليت |
| toothache اسم | /ˈtuθˌeɪk/ | أَلَمُ أَسْنَان, أَلَمُ الْأَسْنَان |
| stomachache اسم | /ˈstʌməkˌeɪk/ | مَغْص |
| ache فعل | /ˈeɪk/ | تَأَلَّمَ, وَجِعَ |
| kilometre اسم | /kɪˈlɑmɪtəɹ/ | كيلومتر |
| temperature اسم | /ˈtɛm.p(ə.)ɹə.t͡ʃə/ | دَرَجَةْ الْحَرَارَة |
| download فعل | /ˈdaʊnˌloʊd/ | نَزَّلَ |
| exercise اسم | /ˈɛk.sə.saɪz/ | تَمْرِين, تَدْرِيب |
| leg اسم | /ˈlɛɡ/ | رِجْل, سَاق |
| cycle اسم | /ˈsaɪ.kəl/ | دَوْر, دَوْرَة |
الأفعال المركبة التي ستسمعها
| الكلمة | المعنى |
|---|---|
| get up فعل | قَامَ, نَهَضَ |
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 50 من الصيغ المختصرة، مثل don't, I've, I'm. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
- أصوات “th”: cloth /klɒθ/, toothache /ˈtuθˌeɪk/
- الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: kilometre /kɪˈlɑmɪtəɹ/, temperature /ˈtɛm.p(ə.)ɹə.t͡ʃə/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل headache, stomach, swim.
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| النصيحة بـ “should” should + فعل — قول ما يُستحسن فعله | should do · should get · should download |
| المضارع المستمر am/is/are + -ing — شيء يحدث الآن أو في هذه الفترة | aren't saying · I'm trying |
| المستقبل بـ “will” will + فعل — قرار أو وعد أو توقع | I'll check · I'll go |
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.



















