Shadowing Practice: Ron 'Drinks' Liquid Luck | Half-Blood Prince - Learn English Speaking with Video
Elige un modo de práctica
Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.
121 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
Good luck there, Ron.
2
Nice hat!
3
Ron, you're the loser!
4
I can't help on you, Ron.
5
I've still got you on Gryffindor, yeah?
6
Keep going, Ron!
7
Who's there?
8
What's he wearing?
9
No!
10
So how was it then?
11
How was what?
12
Your dinner party.
13
Pretty boring, actually.
14
Though I think Harry enjoyed dessert.
15
Slughorn's having Christmas due, you know.
16
And we're meant to bring someone.
17
I expect you'll be bringing McLagan.
18
He's in the slug club, isn't he?
19
Actually, I was going to ask you.
20
Really?
21
Good luck today, Ron.
22
I know you'll be brilliant.
23
I'm resigning.
24
After today's match, McLagan can have my spot.
25
Have it your way.
26
Peace.
27
Hello, everyone.
28
You look dreadful, Ron.
29
Is that why you put something in his cup? Is it a tonic?
30
Liquid luck.
31
Don't drink it!
32
Ron!
33
You could be expelled for that.
34
I don't know what you're talking about.
35
Come on, Harry.
36
We've got a gang to win.
37
Oh!
38
I'm not
39
going to die.
40
I'm not
41
going to die.
42
Freement!
43
Freement!
44
Freement!
45
Freement!
46
Freement!
47
Freement!
48
Whoo!
49
Yes!
50
Whoo!
51
Whoo!
52
Freement!
53
Freement!
54
Freement!
55
Freement!
56
Freement!
57
We shouldn't have done it.
58
I know.
59
I suppose I could have just.. used the confundus, John. That was different.
60
That was tryouts.
61
This was an actual game.
62
You didn't put it in.
63
Alan, you thought you did.
64
I'm sorry.
65
My god.
66
I'll just run away, like this.
67
I'll just find a bit of a good time.
68
I'll just use my baby.
69
See?
70
I've just got a good time, I'm a good time.
71
I've just got my baby.
72
And I'm like you're ready.
73
I'm just gonna end the day.
74
I was practicing.
75
Well, they're really good.
76
How does it feel, Harry?
77
When you see Dean with Ginny?
78
I know.
79
I see the way you look at her.
80
You're my best friend.
81
Oops.
82
I think this room's taken.
83
What's with the birds?
84
A pugno.
85
It feels
86
like this.
87
I'm sorry.
88
The End
89
I can't help it if she's got her knickers and a twist.
90
What Lav and I have...
91
Well, let's just say, there's no stopping it.
92
It's chemical.
93
Will it last? Who knows?
94
It's not a free agent.
95
He's at perfect liberty to kiss whoever he likes.
96
I really couldn't care less.
97
Was I under the impression he and I would be attending Slughorn's Christmas party together?
98
Yes.
99
Now, given the circumstances, I've had to make other arrangements. Have you?
100
Yes.
101
Why?
102
Well, I just thought, seeing as neither of us can go with who we'd really like to, we should go together, as friends.
103
Why didn't I think of that?
104
Who are you going with?
105
Um, it's a surprise.
106
Anyway, it's you we've got to worry about.
107
You can't just take anyone.
108
See that girl over there?
109
That's for a milder vein.
110
Apparently she's trying to smother you a love potion.
111
Really?
112
Hey!
113
She's only interested in you because she thinks you're the chosen one.
114
But I am the chosen one.
115
OK, sorry.
116
Um...
117
Kidding.
118
I'd, um...
119
Ask someone I like.
120
Someone cool.
121
Thank you.
Descargar app
Todo lo que necesitas para hablar con fluidez
Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas
📺 Mismo canal
B216
Nearly Headless Nick | Harry Potter and the Philosopher's Stone
Daily ConversationWorking Adults
B11,219
Harry and the Snake | Harry Potter and the Philosopher's Stone
British AccentDaily ConversationWorking Adults
B23,014
Hermione Granger vs. Draco Malfoy | Harry Potter and the Prisoner of Azkaban
British AccentDaily ConversationWorking Adults
B1689
It’s Leviosa, Not Leviosaaa! | Harry Potter and the Philosopher’s Stone
British AccentDaily ConversationWorking Adults
A270
"Oculus Reparo" Hermione Fixes Harry's Glasses | Harry Potter and the Philosopher's Stone
British AccentKidsTeensDaily Conversation
A21,281
Harry Catches the Snitch | Harry Potter and the Philosopher's Stone
British AccentDaily ConversationWorking Adults
B228
Professor McGonagall Protects Hogwarts | Harry Potter and the Deathly Hallows Pt. 2
British AccentDaily ConversationWorking Adults
B1103
The Flying Ford | Harry Potter and the Chamber of Secrets
British AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B24
Harry Potter and the Deathly Hallows Parts 1 and 2 Full Movie Recap
Daily ConversationWorking Adults
B210
The Entire Story of Harry Potter in Under 15 Minutes
Daily ConversationWorking Adults
B11,698
Happy Christmas, Harry and Ron | Harry Potter and the Philosopher's Stone
British AccentDaily ConversationWorking Adults
B174
Harry vs Voldemort 'Priori Incantatem' Duel in the Cemetery | Harry Potter and the Goblet of Fire
British AccentDaily ConversationWorking Adults
B1829
Platform 9¾ | Harry Potter and the Philosopher's Stone
British AccentKidsTeensDaily Conversation
B1112
Wizard Duel: Draco Malfoy vs Harry Potter | Harry Potter and the Chamber of Secrets
British AccentHigh School StudentsUniversity Students
B1251
Harry Potter and the Chamber of Secrets | Official Trailer
British AccentTeensHigh School Students
B19
Professor Mad-Eye Moody vs. Draco | Harry Potter and the Goblet of Fire
British AccentTeensHigh School Students
B127
Harry Goes To Gringotts Bank | Full Scene | Harry Potter and the Philosopher's Stone
British AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B141
Every Quidditch Match In Harry Potter
British AccentTeensHigh School Students
B122
Harry and Lupin Talk About James and Lily | Full Scene | Harry Potter and the Prisoner of Azkaban
British AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B1337
A Lesson In Quidditch | Harry Potter and the Philosopher's Stone
British AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
✨ Recomendar Video
B16
144 oraciones
The Quidditch World Cup | Goblet of Fire
British AccentKidsTeensDaily Conversation
B12
67 oraciones
Video
TeensDaily ConversationHigh School Students
B133
32 oraciones
The Flying Car | Harry Potter and the Chamber of Secrets
British AccentKidsTeensDaily Conversation
B11
52 oraciones
Does Your Stomach Hurt? | Philkas (1.01-1.10
TeensDaily ConversationHigh School Students
A27
557 oraciones
Leo’s Running Shoes Got Ruined... Can He Still Finish the Race?! | Slow English Listening (A2 Level)
KidsTeensDaily Conversation
B14
102 oraciones
Draco Malfoy being dRaMatIC for 5 minutes 54 seconds straight |
TeensDaily ConversationHigh School Students
B16
112 oraciones
Monica Accidentally Ruins Fun Bobby | Friends
American AccentInterview EnglishTeensDaily Conversation
B12
50 oraciones
SHADOWING ENGLISH / Film / Harry Potter (1)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B14
28 oraciones
First Quidditch Match (Part 2) | Harry Potter and the Sorcerer's Stone
British AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B1182
130 oraciones
Sam Meets Bob the Cat – First Magic Coin Scene | Luck (2022)
KidsTeensDaily Conversation
B16
362 oraciones
how a real life princess goes to school
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección
Esta lección de conversación de nivel B1 se basa en el vídeo “Ron 'Drinks' Liquid Luck”. Las palabras que más se repiten: freement, Ron, whoo, Harry, luck. Este vídeo tiene 121 frases y 508 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 7:51. El hablante habla despacio, unas 65 palabras por minuto, así que hay tiempo para imitar cada sonido. Solo el 77 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es exigente. 22 de sus 121 frases son preguntas, así que sirve para practicar la entonación de las preguntas y las respuestas cortas.
Vocabulario clave de este vídeo
Las 14 palabras más avanzadas del vídeo, con su pronunciación y significado:
| Palabra | Pronunciación | Significado |
|---|---|---|
| potion sustantivo | /ˈpoʊ.ʃən/ | poción, potingue |
| smother verbo | /ˈsməðər/ | sofocar, asfixiar |
| tryout sustantivo | /ˈtɹaɪˌaʊt/ | probatura |
| dreadful adjetivo | /ˈdɹɛd.fl̩/ | espantoso, pavoroso |
| circumstance sustantivo | /ˈsɝ.kəmˌstæns/ | circunstancia, tesitura |
| oops | /ups/ | uy, vaya |
| vein sustantivo | /veɪn/ | vena |
| dessert sustantivo | /dɪˈzɝt/ | dulce, postre |
| bore verbo | /boɹ/ | aburrir |
| resign verbo | /ɹɪˈzaɪn/ | resignarse, renunciar |
| loser sustantivo | /luzɚ/ | perdedor |
| mild adjetivo | /ˈmaɪld/ | suave, leve |
| twist verbo | /twɪst/ | torcer, despescuezar |
| arrangement sustantivo | /əˈɹeɪnd͡ʒmənt/ | arreglo, arreglada |
Phrasal verbs que vas a escuchar
| Palabra | Significado |
|---|---|
| run away verbo | huir |
Frases que vale la pena repetir
Frases cortas y completas del vídeo que puedes reutilizar en la conversación diaria:
- He's in the slug club, isn't he?
- I know you'll be brilliant.
- Is that why you put something in his cup?
- Why didn't I think of that?
- Who are you going with?
Gramática en este vídeo
Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:
| Estructura | En el vídeo |
|---|---|
| Consejo con “should” should + verbo — decir qué es buena idea | shouldn't have · should go |
| Futuro con “will” will + verbo — una decisión, una promesa o una predicción | you'll be · I'll just run · I'll just find |
| Present continuous am/is/are + -ing — algo que ocurre ahora o en estos días | I'm resigning · you're talking · are you going |
Pronunciación a tener en cuenta
El hablante usa 39 contracciones y formas reducidas, como I'm, you're, I've. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.
Cómo practicar con este vídeo
- Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
- Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
- Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como potion, smother, tryout.
¿Qué es la Técnica de Shadowing?
Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.