Shadowing Practice: Ron 'Drinks' Liquid Luck | Half-Blood Prince - Learn English Speaking with Video
בחר מצב תרגול
כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.
121 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Good luck there, Ron.
2
Nice hat!
3
Ron, you're the loser!
4
I can't help on you, Ron.
5
I've still got you on Gryffindor, yeah?
6
Keep going, Ron!
7
Who's there?
8
What's he wearing?
9
No!
10
So how was it then?
11
How was what?
12
Your dinner party.
13
Pretty boring, actually.
14
Though I think Harry enjoyed dessert.
15
Slughorn's having Christmas due, you know.
16
And we're meant to bring someone.
17
I expect you'll be bringing McLagan.
18
He's in the slug club, isn't he?
19
Actually, I was going to ask you.
20
Really?
21
Good luck today, Ron.
22
I know you'll be brilliant.
23
I'm resigning.
24
After today's match, McLagan can have my spot.
25
Have it your way.
26
Peace.
27
Hello, everyone.
28
You look dreadful, Ron.
29
Is that why you put something in his cup? Is it a tonic?
30
Liquid luck.
31
Don't drink it!
32
Ron!
33
You could be expelled for that.
34
I don't know what you're talking about.
35
Come on, Harry.
36
We've got a gang to win.
37
Oh!
38
I'm not
39
going to die.
40
I'm not
41
going to die.
42
Freement!
43
Freement!
44
Freement!
45
Freement!
46
Freement!
47
Freement!
48
Whoo!
49
Yes!
50
Whoo!
51
Whoo!
52
Freement!
53
Freement!
54
Freement!
55
Freement!
56
Freement!
57
We shouldn't have done it.
58
I know.
59
I suppose I could have just.. used the confundus, John. That was different.
60
That was tryouts.
61
This was an actual game.
62
You didn't put it in.
63
Alan, you thought you did.
64
I'm sorry.
65
My god.
66
I'll just run away, like this.
67
I'll just find a bit of a good time.
68
I'll just use my baby.
69
See?
70
I've just got a good time, I'm a good time.
71
I've just got my baby.
72
And I'm like you're ready.
73
I'm just gonna end the day.
74
I was practicing.
75
Well, they're really good.
76
How does it feel, Harry?
77
When you see Dean with Ginny?
78
I know.
79
I see the way you look at her.
80
You're my best friend.
81
Oops.
82
I think this room's taken.
83
What's with the birds?
84
A pugno.
85
It feels
86
like this.
87
I'm sorry.
88
The End
89
I can't help it if she's got her knickers and a twist.
90
What Lav and I have...
91
Well, let's just say, there's no stopping it.
92
It's chemical.
93
Will it last? Who knows?
94
It's not a free agent.
95
He's at perfect liberty to kiss whoever he likes.
96
I really couldn't care less.
97
Was I under the impression he and I would be attending Slughorn's Christmas party together?
98
Yes.
99
Now, given the circumstances, I've had to make other arrangements. Have you?
100
Yes.
101
Why?
102
Well, I just thought, seeing as neither of us can go with who we'd really like to, we should go together, as friends.
103
Why didn't I think of that?
104
Who are you going with?
105
Um, it's a surprise.
106
Anyway, it's you we've got to worry about.
107
You can't just take anyone.
108
See that girl over there?
109
That's for a milder vein.
110
Apparently she's trying to smother you a love potion.
111
Really?
112
Hey!
113
She's only interested in you because she thinks you're the chosen one.
114
But I am the chosen one.
115
OK, sorry.
116
Um...
117
Kidding.
118
I'd, um...
119
Ask someone I like.
120
Someone cool.
121
Thank you.
הורד אפליקציה
כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף
הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
אותו ערוץ
B1172
The Flying Ford | Harry Potter and the Chamber of Secrets
British AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B112
Draco Malfoy Introduces Himself To Harry | Harry Potter and the Philosopher's Stone
Daily ConversationWorking Adults
B232
Nearly Headless Nick | Harry Potter and the Philosopher's Stone
Daily ConversationWorking Adults
B1699
It’s Leviosa, Not Leviosaaa! | Harry Potter and the Philosopher’s Stone
British AccentDaily ConversationWorking Adults
B1258
Harry Potter and the Chamber of Secrets | Official Trailer
British AccentTeensHigh School Students
B23
Harry Potter and the Deathly Hallows: Part 2 Full Movie Recap
Daily ConversationWorking Adults
A2113
"Oculus Reparo" Hermione Fixes Harry's Glasses | Harry Potter and the Philosopher's Stone
British AccentKidsTeensDaily Conversation
A21,300
Harry Catches the Snitch | Harry Potter and the Philosopher's Stone
British AccentDaily ConversationWorking Adults
B234
Professor McGonagall Protects Hogwarts | Harry Potter and the Deathly Hallows Pt. 2
British AccentDaily ConversationWorking Adults
B11,231
Harry and the Snake | Harry Potter and the Philosopher's Stone
British AccentDaily ConversationWorking Adults
A21,272
The Monster Book of Monsters | Full Scene | Harry Potter and the Prisoner of Azkaban
British AccentKidsTeens
B23,039
Hermione Granger vs. Draco Malfoy | Harry Potter and the Prisoner of Azkaban
British AccentDaily ConversationWorking Adults
B122
Sirius remembers Harry's parents #HarryPotter #SiriusBlack
British AccentHigh School StudentsUniversity Students
B1177
Gryffindor Common Room | Harry Potter and the Order of the Phoenix
British AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B211
The Entire Story of Harry Potter in Under 15 Minutes
Daily ConversationWorking Adults
B1442
The Sorting Ceremony | Harry Potter and the Philosopher's Stone
British AccentTeensDaily Conversation
B141
Every Quidditch Match In Harry Potter
British AccentTeensHigh School Students
B18
Harry Meets Dobby | Full Scene | Harry Potter and the Chamber of Secrets
British AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B117
The Most Powerful Spells in Harry Potter
British AccentTeensHigh School Students
B120
'Not me. Not Hermione. You.' | Full Scene | Harry Potter and the Philosopher's Stone
British AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
FOR YOU
המלץ על סרטון
B118
144 משפטים
The Quidditch World Cup | Goblet of Fire
British AccentKidsTeensDaily Conversation
B11
52 משפטים
Does Your Stomach Hurt? | Philkas (1.01-1.10
TeensDaily ConversationHigh School Students
B1184
130 משפטים
Sam Meets Bob the Cat – First Magic Coin Scene | Luck (2022)
KidsTeensDaily Conversation
B13
60 משפטים
Pettigrew on The Marauder's Map | Harry Potter and the Prisoner of Azkaban
British AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B14
102 משפטים
Draco Malfoy being dRaMatIC for 5 minutes 54 seconds straight |
TeensDaily ConversationHigh School Students
B16
362 משפטים
how a real life princess goes to school
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
A29
557 משפטים
Leo’s Running Shoes Got Ruined... Can He Still Finish the Race?! | Slow English Listening (A2 Level)
KidsTeensDaily Conversation
B16
112 משפטים
Monica Accidentally Ruins Fun Bobby | Friends
American AccentInterview EnglishTeensDaily Conversation
B17
28 משפטים
First Quidditch Match (Part 2) | Harry Potter and the Sorcerer's Stone
British AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
![[Luyện nói Tiếng Anh qua phim]_Harry Potter và phòng chứa bí mật](https://img.youtube.com/vi/K8shJhIhM8A/mqdefault.jpg)
B13
44 משפטים
[Luyện nói Tiếng Anh qua phim]_Harry Potter và phòng chứa bí mật
TeensDaily ConversationHigh School Students
B13
67 משפטים
Video
TeensDaily ConversationHigh School Students
אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה
שיעור הדיבור הזה ברמה B1 מבוסס על הסרטון “Ron 'Drinks' Liquid Luck”. המילים שחוזרות הכי הרבה: freement, Ron, whoo, Harry, luck. בסרטון הזה יש 121 משפטים ו-508 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 7:51. הדובר מדבר לאט, כ-65 מילים בדקה, כך שיש זמן לחקות כל צליל. רק 77% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית, כך שאוצר המילים מאתגר. 22 מתוך 121 המשפטים שלו הם שאלות, כך שזה תרגול טוב לאינטונציה של שאלות ולתשובות קצרות.
אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה
10 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:
| מילה | הגייה | משמעות |
|---|---|---|
| potion שם עצם | /ˈpoʊ.ʃən/ | שיקוי |
| circumstance שם עצם | /ˈsɝ.kəmˌstæns/ | נסיבות |
| oops | /ups/ | אוּפְּס, אוֹישׁ |
| vein שם עצם | /veɪn/ | וְרִיד |
| dessert שם עצם | /dɪˈzɝt/ | קינוח \ קִנּוּחַ |
| bore פועל | /boɹ/ | שִׁעֲמֵם |
| resign פועל | /ɹɪˈzaɪn/ | התפטר |
| loser שם עצם | /luzɚ/ | מַפְסִידָן, לווּזֶר |
| twist פועל | /twɪst/ | סובב, פיתל |
| arrangement שם עצם | /əˈɹeɪnd͡ʒmənt/ | סידור |
Phrasal verbs שתשמעו
| מילה | משמעות |
|---|---|
| run away פועל | בָּרַח |
משפטים שכדאי לחזור עליהם
משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:
- He's in the slug club, isn't he?
- I know you'll be brilliant.
- Is that why you put something in his cup?
- Why didn't I think of that?
- Who are you going with?
דקדוק בסרטון הזה
המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:
| מבנה | בסרטון |
|---|---|
| עצה עם “should” should + verb — לומר מה כדאי או מומלץ לעשות | shouldn't have · should go |
| עתיד עם “will” will + verb — החלטה, הבטחה או ניבוי לגבי העתיד | you'll be · I'll just run · I'll just find |
| הווה ממושך (Present continuous) am/is/are + -ing — משהו שמתרחש כרגע או בסביבה הקרובה לזמן הזה | I'm resigning · you're talking · are you going |
הגייה ששווה לשים לב אליה
הדובר משתמש ב-39 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו I'm, you're, I've. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.
צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:
- /w/ — שפתיים מעוגלות, לא /v/: whoo /wuː/, twist /twɪst/
- /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: smother /ˈsməðər/, tryout /ˈtɹaɪˌaʊt/, dreadful /ˈdɹɛd.fl̩/, bore /boɹ/, resign /ɹɪˈzaɪn/
- עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: knickers /ˈnɪkɚz/, mild /ˈmaɪld/
איך לתרגל עם הסרטון הזה
- הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
- תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
- הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו potion, circumstance, oops.
מהי טכניקת השאדואינג?
שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.