シャドーイング練習: Ron 'Drinks' Liquid Luck | Half-Blood Prince - 動画で英語スピーキングを学ぶ

レッスンを作成中...
1
Good luck there, Ron.
2
Nice hat!
3
Ron, you're the loser!
4
I can't help on you, Ron.
5
I've still got you on Gryffindor, yeah?
6
Keep going, Ron!
7
Who's there?
8
What's he wearing?
9
No!
10
So how was it then?
11
How was what?
12
Your dinner party.
13
Pretty boring, actually.
14
Though I think Harry enjoyed dessert.
15
Slughorn's having Christmas due, you know.
16
And we're meant to bring someone.
17
I expect you'll be bringing McLagan.
18
He's in the slug club, isn't he?
19
Actually, I was going to ask you.
20
Really?
21
Good luck today, Ron.
22
I know you'll be brilliant.
23
I'm resigning.
24
After today's match, McLagan can have my spot.
25
Have it your way.
26
Peace.
27
Hello, everyone.
28
You look dreadful, Ron.
29
Is that why you put something in his cup? Is it a tonic?
30
Liquid luck.
31
Don't drink it!
32
Ron!
33
You could be expelled for that.
34
I don't know what you're talking about.
35
Come on, Harry.
36
We've got a gang to win.
37
Oh!
38
I'm not
39
going to die.
40
I'm not
41
going to die.
42
Freement!
43
Freement!
44
Freement!
45
Freement!
46
Freement!
47
Freement!
48
Whoo!
49
Yes!
50
Whoo!
51
Whoo!
52
Freement!
53
Freement!
54
Freement!
55
Freement!
56
Freement!
57
We shouldn't have done it.
58
I know.
59
I suppose I could have just.. used the confundus, John. That was different.
60
That was tryouts.
61
This was an actual game.
62
You didn't put it in.
63
Alan, you thought you did.
64
I'm sorry.
65
My god.
66
I'll just run away, like this.
67
I'll just find a bit of a good time.
68
I'll just use my baby.
69
See?
70
I've just got a good time, I'm a good time.
71
I've just got my baby.
72
And I'm like you're ready.
73
I'm just gonna end the day.
74
I was practicing.
75
Well, they're really good.
76
How does it feel, Harry?
77
When you see Dean with Ginny?
78
I know.
79
I see the way you look at her.
80
You're my best friend.
81
Oops.
82
I think this room's taken.
83
What's with the birds?
84
A pugno.
85
It feels
86
like this.
87
I'm sorry.
88
The End
89
I can't help it if she's got her knickers and a twist.
90
What Lav and I have...
91
Well, let's just say, there's no stopping it.
92
It's chemical.
93
Will it last? Who knows?
94
It's not a free agent.
95
He's at perfect liberty to kiss whoever he likes.
96
I really couldn't care less.
97
Was I under the impression he and I would be attending Slughorn's Christmas party together?
98
Yes.
99
Now, given the circumstances, I've had to make other arrangements. Have you?
100
Yes.
101
Why?
102
Well, I just thought, seeing as neither of us can go with who we'd really like to, we should go together, as friends.
103
Why didn't I think of that?
104
Who are you going with?
105
Um, it's a surprise.
106
Anyway, it's you we've got to worry about.
107
You can't just take anyone.
108
See that girl over there?
109
That's for a milder vein.
110
Apparently she's trying to smother you a love potion.
111
Really?
112
Hey!
113
She's only interested in you because she thinks you're the chosen one.
114
But I am the chosen one.
115
OK, sorry.
116
Um...
117
Kidding.
118
I'd, um...
119
Ask someone I like.
120
Someone cool.
121
Thank you.

このレッスンの語彙とスピーキングのポイント

このB1レベルのスピーキングレッスンは、動画「Ron 'Drinks' Liquid Luck」を教材にしています。 繰り返し出てくる語は次のとおりです:freement, Ron, whoo, Harry, luck。 この動画には、シャドーイング用の文が121文、単語が508語あります。 音声の長さは7:51です。 話す速さはゆっくりで、1分あたり約65語です。一つ一つの音をまねる余裕があります。 英語の頻出3,000語に含まれる単語は77%だけなので、語彙は難しめです。 全121文のうち22文が疑問文なので、疑問文のイントネーションや短い受け答えの練習に向いています。

この動画の重要語彙

動画の中で特に難しい単語11語を、発音と意味つきで紹介します。

単語発音意味
potion 名詞/ˈpoʊ.ʃən/水薬, ポーション
circumstance 名詞/ˈsɝ.kəmˌstæns/状況, 事情
oops/ups/おっと, しまった
vein 名詞/veɪn/静脈
dessert 名詞/dɪˈzɝt/デザート, スイーツ
bore 動詞/boɹ/いらいらさせる
resign 動詞/ɹɪˈzaɪn/辞任する, 辞職する
loser 名詞/luzɚ/敗者, 落とし主
mild 形容詞/ˈmaɪld/穏やか, 緩やか
twist 動詞/twɪst/捻る
arrangement 名詞/əˈɹeɪnd͡ʒmənt/配置

動画に出てくる句動詞

単語意味
run away 動詞逃げる, 逃走する

繰り返し練習したい文

動画に出てくる短く完結した文です。日常会話でそのまま使えます。

  • He's in the slug club, isn't he?
  • I know you'll be brilliant.
  • Is that why you put something in his cup?
  • Why didn't I think of that?
  • Who are you going with?

この動画の文法

話し手がよく使っている文型を、動画の実際の表現とともに紹介します。

文型動画での表現
「should」による助言 should + 動詞 — したほうがよいことを伝えるshouldn't have · should go
「will」の未来表現 will + 動詞 — その場の決定、約束、予測you'll be · I'll just run · I'll just find
現在進行形 am/is/are + -ing — 今まさに、または最近起きていることI'm resigning · you're talking · are you going

注意したい発音

話し手はI'm, you're, I'veなど、短縮形や弱形を39回使っています。聞こえたとおりの短い形で発音しましょう。

この動画での練習方法

  1. まず声を出さずに動画を最後まで聞き、知らない単語をメモします。
  2. 通常の速度で一文ずつシャドーイングし、話し手のリズムに合うまで繰り返します。
  3. 自分の声を録音して元の音声と比べます。potion, circumstance, oopsなどの単語に特に注意しましょう。

シャドーイングとは?英語上達に効果的な理由

シャドーイング(Shadowing)は、もともとプロの通訳者養成プログラムで開発された言語学習法で、多言語習得者として知られるDr. Alexander Arguelles によって広く普及されました。方法はシンプルですが非常に効果的:ネイティブスピーカーの英語を聞きながら、1〜2秒の遅延で声に出してすぐに繰り返す——まるで「影(shadow)」のように話者を追いかけます。文法ドリルや受動的なリスニングと異なり、シャドーイングは脳と口の筋肉が同時にリアルタイムで英語を処理・再現することを強制します。研究により、発音精度、抑揚、リズム、連音、リスニング力、そして会話の流暢さが大幅に向上することが確認されています。IELTSスピーキング対策や自然な英語コミュニケーションを目指す方に特におすすめです。

シャドーイングのやり方: ステップ別の完全ガイドを読む →