シャドーイング練習: Harry Potter and the Philosopher Stone : Harry meets Ron and Hermione (English sub) - YouTubeで英語スピーキングを学ぶ
B1
.
69 文
文が短すぎたり長すぎる場合は、Editをタップして調整してください。
1
.
2
Excuse me.
3
Do you mind?
4
Everywhere else is full.
5
Not at all.
6
I'm Ron, by the way.
7
Ron Weasley.
8
I'm Harry, Harry Potter. So.. so it's true?
9
I mean, do you really have the.. the...
10
The what?
11
The scar.
12
Wicked.
13
Anything off the trolley, dears?
14
No, thanks.
15
I'm all set.
16
We'll take the lot.
17
Whoa!
18
Bertie Bot's every flavour beans?
19
They mean every flavour.
20
There's chocolate and peppermint, and there's also spinach, liver and tripe.
21
George, what's that?
22
spinach, liver and tripe.
23
George sware'd he got a bogey flavoured one once.
24
These aren't real frogs, are they?
25
It's just a spell.
26
Besides, it's the card you want.
27
Each pack's got a famous switch-up wizard.
28
I've got about 500 meself.
29
Watch it!
30
Oh, that's rotten luck.
31
They've only got one good jump in them to begin with.
32
Oh, that's rotten luck.
33
They've only got one good jump in them to begin with.
34
I've got Dumbledore.
35
I've got about six of him.
36
Hey, he's gone.
37
Well, you can't expect him to run around all day, can you?
38
This is Scabbers, by the way.
39
Pathetic, isn't he?
40
Just a little bit.
41
Fred gave me a spell.
42
That's to turn him yellow.
43
Turn him yellow.
44
Want to see?
45
Yeah. So...
46
Has anyone seen a toad?
47
A boy named Neville's lost one.
48
No. Oh, are you doing magic?
49
Let's see then.
50
Sunshine daisies, butter mellow.
51
Turn this stupid fat red yellow.
52
Are you sure that's a real spell?
53
Well, it's not very good, is it?
54
Of course, I've only tried a few simple ones myself,
55
but they've all worked for me.
56
Example.
57
Oculus Repair Room.
58
That's better, isn't it?
59
Holy cricket!
60
You're Harry Potter!
61
I'm Hermione Granger.
62
And you are?
63
Um, Ron Measley.
64
Pleasure.
65
You two better change into your robes.
66
I expect we'll be arriving soon.
67
You've got dirt on your nose, by the way.
68
Did you know?
69
Just there.
アプリをダウンロード
話したすべての文をAIが採点
TRENDING
人気動画
文脈と背景
このトランスクリプトは、映画『ハリー・ポッターと賢者の石』のワンシーンからのもので、ハリー・ポッターがロン・ウィーズリーとハーマイオニー・グレンジャーと初めて出会う場面を描いています。彼らの会話は、英語スピーキング練習の絶好の教材として利用できます。このやり取りでは、キャラクターの個性や友情の始まり、さらには魔法の世界への第一歩が描かれています。
日常コミュニケーションのためのトップ5フレーズ
- Excuse me. Do you mind? - すみませんが、いいですか？
- I'm Ron, by the way. - ところで、私はロンです。
- Anything off the trolley, dears? - トロリーから何かいりますか、皆さん？
- So.. so it's true? - そう...本当にそうなの？
- That's rotten luck. - それは運が悪いね。
これらのフレーズは、カジュアルな会話の中で非常に役立ちます。英語シャドーイングをする際には、特に日常会話に馴染みのあるフレーズを覚えることが重要です。
ステップバイステップシャドーイングガイド
この動画の内容を使って英語スピーキング練習をするための具体的な手順を以下に示します。
- トランスクリプトを読む: まず、トランスクリプトをよく読み、内容を把握します。
- リスニング練習: 次に、動画を見ながら音声を聞きます。文章と実際の発音を照らし合わせることが重要です。
- シャドーイング実践: 音声を聞きながら、その後に続いて発話します。これは、shadowspeakと呼ばれ、発音やリズムを自然に習得するのに役立ちます。
- 反復練習: 特に難しいフレーズは、何度も繰り返して練習します。これが英語スピーキング練習の鍵です。
- 録音チェック: 自分の声を録音して、発音やイントネーションを確認します。特に、英語シャドーイングを通じて改善点を見つけやすくなります。
このシャドーイングの手法を用いて、楽しみながら英語学習を進めることができるでしょう。自信を持って、積極的に英語での会話に挑戦してみてください。
シャドーイングとは？英語上達に効果的な理由
シャドーイング（Shadowing）は、もともとプロの通訳者養成プログラムで開発された言語学習法で、多言語習得者として知られるDr. Alexander Arguelles によって広く普及されました。方法はシンプルですが非常に効果的：ネイティブスピーカーの英語を聞きながら、1〜2秒の遅延で声に出してすぐに繰り返す——まるで「影（shadow）」のように話者を追いかけます。文法ドリルや受動的なリスニングと異なり、シャドーイングは脳と口の筋肉が同時にリアルタイムで英語を処理・再現することを強制します。研究により、発音精度、抑揚、リズム、連音、リスニング力、そして会話の流暢さが大幅に向上することが確認されています。IELTSスピーキング対策や自然な英語コミュニケーションを目指す方に特におすすめです。