シャドーイング練習: A First Encounter | Harry Potter and the Philosopher's Stone - 動画で英語スピーキングを学ぶ

レッスンを作成中...
1
Excuse me.
2
Do you mind?
3
Everywhere else is full.
4
Not at all.
5
Thank you.
6
I'm Ron, by the way. From Weasley.
7
I'm Harry, Harry Potter.
8
Sorry.
9
So is it true?
10
I mean...
11
Do you really have that?
12
The...
13
The what?
14
Let's go.
15
Hope.
16
- Thank you.
17
Wicked.
18
Thanks.
19
- I'm sorry.
20
Anything off the trolley, dears?
21
No thanks.
22
I'm all set.
23
Thank you.
24
We'll take the lot.
25
Thank you.
26
Thank you.
27
Thank you.
28
Whoa!
29
Bertie bought so few flavor beans.
30
They mean every flavor.
31
There's chocolate and peppermint.
32
And there's also...
33
spinach, liver and tripe.
34
George sware'd he'd get a bogey flavoured one once.
35
Thank you.
36
These aren't real frogs, are they?
37
It's just a spell.
38
Besides, it's the card you want.
39
Each pack's got a famous switch to a wizard.
40
I've got about 500 meself.
41
Watch it!
42
That's rotten, that.
43
I've only got one good jumping them to begin with.
44
you I've got Dumbledore.
45
I got about six of him.
46
Hey, he's gone.
47
Well, you can't expect him to run around all day, can you?
48
This is Scabbers, by the way.
49
Pathetic, isn't he?
50
just a little bit.
51
Fred gave me a spell that's to turn him yellow.
52
Want to see?
53
Yeah.
54
- Mmm!
55
- Sun?
56
Thank you.
57
Has anyone seen a toad?
58
The boy named Neville's lost one.
59
Mom?
60
Oh, are you doing magic?
61
Let's see then.
62
Sunshine daisies butter mellow Turn this stupid fat rat yellow.
63
Are you sure that's a real spell?
64
Well, it's not very good, is it?
65
Of course, I've only tried a few simple ones myself.
66
But they've worked for me.
67
Thank you.
68
For example, Oculus?
69
Repair it.
70
That's better, isn't it?
71
Thank you.
72
Holy cricket!
73
You're Harry Potter!
74
I'm Hermione Granger. And...
75
Iwa?
76
Um, Ron Weasley.
77
Pleasure.
78
You two better change into robes.
79
I expect we'll be arriving soon.
80
You've got dirt on your nose, by the way.
81
Did you know?
82
Just that.
83
Thank you.
84
Thank you.

このレッスンについて

このレッスンでは、映画『ハリー・ポッターと賢者の石』の特定のシーンを通じて、英語の会話を練習します。会話のエッセンスやイントネーション、発音を理解することで、自然なスピーキング能力を身につけることを目指します。このシーンでは、登場人物同士の初めての出会いが描かれており、実際の会話で使用されるカジュアルな表現を学ぶことができます。

重要な語彙とフレーズ

  • Excuse me - すみません
  • Do you mind? - 構いませんか?
  • Thank you - ありがとう
  • Anything off the trolley? - 車両から何か欲しいものはありますか?
  • every flavor beans - あらゆる味の豆
  • Wicked - すごい!
  • pathetic - 哀れな
  • spells - 呪文

練習のコツ

このシーンでは、会話の速度が速く、カジュアルなトーンが特徴です。そのため、英語の発音を良くするために、shadow speakやshadow speechのテクニックを使うことが非常に効果的です。具体的には、以下の方法を試してみてください:

  • 最初にオリジナルの会話を聞き、全体の内容を把握してください。
  • 次に、オーディオを一時停止し、各フレーズを繰り返します。特に自然な発音やイントネーションに注意を払いましょう。
  • 最後に、英語シャドーイングを行い、自分の声でそのまま真似してみてください。会話の流れやリズムに合わせることが大切です。

このように練習することで、英語スピーキング練習の質を向上させ、より自信を持って会話ができるようになります。楽しく学びながら、英語の実力をつけていきましょう!

この動画の文法

話し手がよく使っている文型を、動画の実際の表現とともに紹介します。

文型動画での表現
現在完了形 have/has + 過去分詞 — 過去の出来事が今も関係しているI've only tried · they've worked
「will」の未来表現 will + 動詞 — その場の決定、約束、予測We'll take · we'll be

シャドーイングとは?英語上達に効果的な理由

シャドーイング(Shadowing)は、もともとプロの通訳者養成プログラムで開発された言語学習法で、多言語習得者として知られるDr. Alexander Arguelles によって広く普及されました。方法はシンプルですが非常に効果的:ネイティブスピーカーの英語を聞きながら、1〜2秒の遅延で声に出してすぐに繰り返す——まるで「影(shadow)」のように話者を追いかけます。文法ドリルや受動的なリスニングと異なり、シャドーイングは脳と口の筋肉が同時にリアルタイムで英語を処理・再現することを強制します。研究により、発音精度、抑揚、リズム、連音、リスニング力、そして会話の流暢さが大幅に向上することが確認されています。IELTSスピーキング対策や自然な英語コミュニケーションを目指す方に特におすすめです。

シャドーイングのやり方: ステップ別の完全ガイドを読む →