Shadowing Practice: A First Encounter | Harry Potter and the Philosopher's Stone - Learn English Speaking with Video
Bir pratik modu seçin
Her mod tam ekran bir pratik odası açar.
84 cümleler
Cümleler çok kısa veya çok uzun ise, ayarlamak için Düzenle'ye tıklayın.
1
Excuse me.
2
Do you mind?
3
Everywhere else is full.
4
Not at all.
5
Thank you.
6
I'm Ron, by the way. From Weasley.
7
I'm Harry, Harry Potter.
8
Sorry.
9
So is it true?
10
I mean...
11
Do you really have that?
12
The...
13
The what?
14
Let's go.
15
Hope.
16
- Thank you.
17
Wicked.
18
Thanks.
19
- I'm sorry.
20
Anything off the trolley, dears?
21
No thanks.
22
I'm all set.
23
Thank you.
24
We'll take the lot.
25
Thank you.
26
Thank you.
27
Thank you.
28
Whoa!
29
Bertie bought so few flavor beans.
30
They mean every flavor.
31
There's chocolate and peppermint.
32
And there's also...
33
spinach, liver and tripe.
34
George sware'd he'd get a bogey flavoured one once.
35
Thank you.
36
These aren't real frogs, are they?
37
It's just a spell.
38
Besides, it's the card you want.
39
Each pack's got a famous switch to a wizard.
40
I've got about 500 meself.
41
Watch it!
42
That's rotten, that.
43
I've only got one good jumping them to begin with.
44
you I've got Dumbledore.
45
I got about six of him.
46
Hey, he's gone.
47
Well, you can't expect him to run around all day, can you?
48
This is Scabbers, by the way.
49
Pathetic, isn't he?
50
just a little bit.
51
Fred gave me a spell that's to turn him yellow.
52
Want to see?
53
Yeah.
54
- Mmm!
55
- Sun?
56
Thank you.
57
Has anyone seen a toad?
58
The boy named Neville's lost one.
59
Mom?
60
Oh, are you doing magic?
61
Let's see then.
62
Sunshine daisies butter mellow Turn this stupid fat rat yellow.
63
Are you sure that's a real spell?
64
Well, it's not very good, is it?
65
Of course, I've only tried a few simple ones myself.
66
But they've worked for me.
67
Thank you.
68
For example, Oculus?
69
Repair it.
70
That's better, isn't it?
71
Thank you.
72
Holy cricket!
73
You're Harry Potter!
74
I'm Hermione Granger. And...
75
Iwa?
76
Um, Ron Weasley.
77
Pleasure.
78
You two better change into robes.
79
I expect we'll be arriving soon.
80
You've got dirt on your nose, by the way.
81
Did you know?
82
Just that.
83
Thank you.
84
Thank you.
Uygulamayı İndir
Akıcı konuşmak için ihtiyacınız olan her şey
AI TelaffuzHer cümleyi puanla
IPA AlıştırmasıHer sesi ustalaştır
Kelime BilgisiKelime bankanızı oluşturun
Kelime OyunuOynarken öğrenin
Aynı Kanal
B227
Nearly Headless Nick | Harry Potter and the Philosopher's Stone
Daily ConversationWorking Adults
B23,025
Hermione Granger vs. Draco Malfoy | Harry Potter and the Prisoner of Azkaban
British AccentDaily ConversationWorking Adults
B1113
The Flying Ford | Harry Potter and the Chamber of Secrets
British AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
A21,285
Harry Catches the Snitch | Harry Potter and the Philosopher's Stone
British AccentDaily ConversationWorking Adults
B11,223
Harry and the Snake | Harry Potter and the Philosopher's Stone
British AccentDaily ConversationWorking Adults
B21
Every Hogsmeade Scene | Compilation | Harry Potter
Daily ConversationWorking Adults
B1689
It’s Leviosa, Not Leviosaaa! | Harry Potter and the Philosopher’s Stone
British AccentDaily ConversationWorking Adults
A278
"Oculus Reparo" Hermione Fixes Harry's Glasses | Harry Potter and the Philosopher's Stone
British AccentKidsTeensDaily Conversation
B210
The Entire Story of Harry Potter in Under 15 Minutes
Daily ConversationWorking Adults
B1Draco Malfoy Introduces Himself To Harry | Harry Potter and the Philosopher's Stone
Daily ConversationWorking Adults
B228
Professor McGonagall Protects Hogwarts | Harry Potter and the Deathly Hallows Pt. 2
British AccentDaily ConversationWorking Adults
B19
Professor Mad-Eye Moody vs. Draco | Harry Potter and the Goblet of Fire
British AccentTeensHigh School Students
B141
Every Quidditch Match In Harry Potter
British AccentTeensHigh School Students
B1337
A Lesson In Quidditch | Harry Potter and the Philosopher's Stone
British AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B117
The Most Powerful Spells in Harry Potter
British AccentTeensHigh School Students
B18
Harry Potter and the Prisoner of Azkaban | Official Trailer
British AccentTeensHigh School Students
B13
Harry Potter's Most Iconic Scenes
British AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B11,698
Happy Christmas, Harry and Ron | Harry Potter and the Philosopher's Stone
British AccentDaily ConversationWorking Adults
B120
Sirius remembers Harry's parents #HarryPotter #SiriusBlack
British AccentHigh School StudentsUniversity Students
B16
Harry Meets Dobby | Full Scene | Harry Potter and the Chamber of Secrets
British AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
FOR YOU
Video Öner
B111
144 cümleler
The Quidditch World Cup | Goblet of Fire
British AccentKidsTeensDaily Conversation
B133
32 cümleler
The Flying Car | Harry Potter and the Chamber of Secrets
British AccentKidsTeensDaily Conversation
B1184
130 cümleler
Sam Meets Bob the Cat – First Magic Coin Scene | Luck (2022)
KidsTeensDaily Conversation
B120
68 cümleler
Harry Potter and the Philosopher Stone : Harry meets Ron and Hermione (English sub)
KidsTeensDaily Conversation
A29
27 cümleler
Harry, Ron and Hermione First Meet | Harry Potter and the Philosopher's Stone
KidsTeensDaily Conversation
B12
60 cümleler
Pettigrew on The Marauder's Map | Harry Potter and the Prisoner of Azkaban
British AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B11
142 cümleler
EMMA WATSON - 11 - INTERVIEW - 2001
Interview EnglishTeensDaily Conversation
A24
75 cümleler
Harry Potter's First Flying Lesson
KidsTeensDaily Conversation
A28
17 cümleler
Shadowing Day 3 | 🎞️ Harry Potter | Level: Easy
KidsTeensDaily Conversation
![1.01 Clary & Jace #1 [First meeting]](https://img.youtube.com/vi/2uWhIb2AMBI/mqdefault.jpg)
B21
51 cümleler
1.01 Clary & Jace #1 [First meeting]
TeensDaily Conversation
B14
102 cümleler
Draco Malfoy being dRaMatIC for 5 minutes 54 seconds straight |
TeensDaily ConversationHigh School Students
Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları
Bu B1 seviyesindeki konuşma dersi “A First Encounter” videosuna dayanıyor. Bu videoda gölgeleme çalışması için 84 cümle ve 326 kelime var. Konuşma bölümü 3:26 sürüyor. Konuşmacı yavaş konuşuyor, dakikada yaklaşık 95 kelime; her sesi taklit etmek için zamanınız var. Kelimelerin yalnızca %76’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında, bu yüzden kelime dağarcığı zorlayıcı. 84 cümlenin 19 tanesi soru; soru tonlaması ve kısa cevaplar için iyi bir alıştırma.
Bu videodaki önemli kelimeler
Videodaki en ileri düzey 12 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:
| Kelime | Telaffuz | Anlam |
|---|---|---|
| flavor isim | /ˈfleɪvə/ | çeşni |
| peppermint isim | /ˈpɛpɚˌmɪnt/ | nane şekeri |
| spinach isim | /ˈspɪnɪt͡ʃ/ | ıspanak, ısmalak |
| robe isim | /ɹoʊb/ | bornoz |
| daisy isim | /ˈdeɪ.zi/ | papatya, yoğurt çiçeği |
| rotten sıfat | /ˈɹɑtn̩/ | çürük, bozuk |
| whoa | /woʊ/ | oha |
| wizard isim | /ˈwɪzɚd/ | büyücü, sihirbaz |
| bean isim | /ˈbi(ː)n/ | fasulye, lobya |
| pathetic sıfat | /pəˈθɛtɪk/ | dokunaklı, acıklı |
| dirt isim | /dɝt/ | kum, toprak |
| throat isim | /ˈθɹoʊt/ | boğaz |
Tekrar etmeye değer cümleler
Videodan, günlük konuşmada yeniden kullanabileceğiniz kısa ve tam cümleler:
- Do you really have that?
- These aren't real frogs, are they?
- Besides, it's the card you want.
- Are you sure that's a real spell?
- I expect we'll be arriving soon.
Bu videodaki dil bilgisi
Konuşmacının en çok kullandığı yapılar, videodaki sözcüklerin aynısıyla:
| Yapı | Videoda |
|---|---|
| Present perfect have/has + fiilin üçüncü hâli — geçmişte olan ama şimdi de önemli olan bir eylem | I've only tried · they've worked |
| “will” ile gelecek will + fiil — bir karar, söz ya da tahmin | We'll take · we'll be |
Dikkat edilecek telaffuzlar
Konuşmacı I'm, I've, isn't gibi kısaltılmış biçimleri 20 kez kullanıyor. Bunları duyduğunuz gibi kısa söyleyin.
- “th” sesleri: pathetic /pəˈθɛtɪk/, throat /ˈθɹoʊt/
Türkçe konuşanların zorlandığı sesler:
- /w/ — dudaklar yuvarlak, /v/ değil: whoa /woʊ/, wizard /ˈwɪzɚd/
- Kelime başındaki ünsüz kümesi — araya ünlü eklemeyin: flavor /ˈfleɪvə/, spinach /ˈspɪnɪt͡ʃ/, throat /ˈθɹoʊt/
Bu videoyla nasıl çalışılır
- Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
- Normal hızda cümle cümle tekrar edin; ritminiz konuşmacıyla aynı olana kadar her cümleyi yineleyin.
- Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; flavor, peppermint, spinach gibi kelimelere özellikle dikkat edin.
Gölgeleme Tekniği Nedir?
Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.