Prática de Shadowing: Harry Potter and the Philosopher Stone : Harry meets Ron and Hermione (English sub) - Aprenda a falar inglês com o YouTube

B1
.
⏸ Pausado
69 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
.
2
Excuse me.
3
Do you mind?
4
Everywhere else is full.
5
Not at all.
6
I'm Ron, by the way.
7
Ron Weasley.
8
I'm Harry, Harry Potter. So.. so it's true?
9
I mean, do you really have the.. the...
10
The what?
11
The scar.
12
Wicked.
13
Anything off the trolley, dears?
14
No, thanks.
15
I'm all set.
16
We'll take the lot.
17
Whoa!
18
Bertie Bot's every flavour beans?
19
They mean every flavour.
20
There's chocolate and peppermint, and there's also spinach, liver and tripe.
21
George, what's that?
22
spinach, liver and tripe.
23
George sware'd he got a bogey flavoured one once.
24
These aren't real frogs, are they?
25
It's just a spell.
26
Besides, it's the card you want.
27
Each pack's got a famous switch-up wizard.
28
I've got about 500 meself.
29
Watch it!
30
Oh, that's rotten luck.
31
They've only got one good jump in them to begin with.
32
Oh, that's rotten luck.
33
They've only got one good jump in them to begin with.
34
I've got Dumbledore.
35
I've got about six of him.
36
Hey, he's gone.
37
Well, you can't expect him to run around all day, can you?
38
This is Scabbers, by the way.
39
Pathetic, isn't he?
40
Just a little bit.
41
Fred gave me a spell.
42
That's to turn him yellow.
43
Turn him yellow.
44
Want to see?
45
Yeah. So...
46
Has anyone seen a toad?
47
A boy named Neville's lost one.
48
No. Oh, are you doing magic?
49
Let's see then.
50
Sunshine daisies, butter mellow.
51
Turn this stupid fat red yellow.
52
Are you sure that's a real spell?
53
Well, it's not very good, is it?
54
Of course, I've only tried a few simple ones myself,
55
but they've all worked for me.
56
Example.
57
Oculus Repair Room.
58
That's better, isn't it?
59
Holy cricket!
60
You're Harry Potter!
61
I'm Hermione Granger.
62
And you are?
63
Um, Ron Measley.
64
Pleasure.
65
You two better change into your robes.
66
I expect we'll be arriving soon.
67
You've got dirt on your nose, by the way.
68
Did you know?
69
Just there.

Baixar aplicativo

Pontuação por IA para cada frase que você fala

Escaneie para baixar
Escaneie para baixar
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

Populares

Sobre Esta Lição

Na lição de hoje, você praticará a conversação em inglês com foco no famoso encontro entre Harry, Ron e Hermione em "Harry Potter e a Pedra Filosofal". Este trecho oferece uma excelente oportunidade para aprimorar suas habilidades de prática de conversação em inglês através do método de shadow speak. Ao escutar e repetir, você desenvolverá sua pronúncia, entonação e fluência, fundamentais para uma boa comunicação.

Vocabulário e Frases Chave

  • Excuse me - Desculpe
  • Do you mind? - Você se importa?
  • All set - Estou pronto
  • Bertie Bot's every flavour beans - Feijões de todos os sabores do Bertie Bot
  • Wicked - Incrível
  • Toad - Sapo
  • Pathetic - Patético
  • Doing magic - Fazendo mágica

Dicas de Prática

Para aproveitar ao máximo esta lição, recomendamos que você utilize a técnica de shadowing. Ouça o trecho repetidamente e tente repetir as falas imediatamente após ouvi-las. Como o vídeo está em um tom divertido e um ritmo ligeiro, concentre-se em captar a emoção das falas, não apenas as palavras. Tente seguir o exemplo dos personagens e perceber como eles usam expressões para comunicar suas emoções.

Ao praticar com shadow speech, escolha um momento específico em que os personagens se comunicam de maneira clara. Assim, você pode pausar o vídeo após cada frase para repetir em voz alta. Isso não só melhorará sua pronúncia, mas também sua confiança em situações cotidianas ao aprender inglês com YouTube.

Incorpore a prática de conversação em inglês em sua rotina diária. Você pode até mesmo gravar suas repetições e ouvir a si mesmo, avaliando seu progresso ao longo do tempo. Com dedicação e uso desses métodos, você encontrará um aumento significativo em sua fluência e capacidade de se comunicar em inglês.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

☕ Pague-nos um café