ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Harry Potter and the Philosopher Stone : Harry meets Ron and Hermione (English sub)

B1
.
⏸ หยุดชั่วคราว
69 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
.
2
Excuse me.
3
Do you mind?
4
Everywhere else is full.
5
Not at all.
6
I'm Ron, by the way.
7
Ron Weasley.
8
I'm Harry, Harry Potter. So.. so it's true?
9
I mean, do you really have the.. the...
10
The what?
11
The scar.
12
Wicked.
13
Anything off the trolley, dears?
14
No, thanks.
15
I'm all set.
16
We'll take the lot.
17
Whoa!
18
Bertie Bot's every flavour beans?
19
They mean every flavour.
20
There's chocolate and peppermint, and there's also spinach, liver and tripe.
21
George, what's that?
22
spinach, liver and tripe.
23
George sware'd he got a bogey flavoured one once.
24
These aren't real frogs, are they?
25
It's just a spell.
26
Besides, it's the card you want.
27
Each pack's got a famous switch-up wizard.
28
I've got about 500 meself.
29
Watch it!
30
Oh, that's rotten luck.
31
They've only got one good jump in them to begin with.
32
Oh, that's rotten luck.
33
They've only got one good jump in them to begin with.
34
I've got Dumbledore.
35
I've got about six of him.
36
Hey, he's gone.
37
Well, you can't expect him to run around all day, can you?
38
This is Scabbers, by the way.
39
Pathetic, isn't he?
40
Just a little bit.
41
Fred gave me a spell.
42
That's to turn him yellow.
43
Turn him yellow.
44
Want to see?
45
Yeah. So...
46
Has anyone seen a toad?
47
A boy named Neville's lost one.
48
No. Oh, are you doing magic?
49
Let's see then.
50
Sunshine daisies, butter mellow.
51
Turn this stupid fat red yellow.
52
Are you sure that's a real spell?
53
Well, it's not very good, is it?
54
Of course, I've only tried a few simple ones myself,
55
but they've all worked for me.
56
Example.
57
Oculus Repair Room.
58
That's better, isn't it?
59
Holy cricket!
60
You're Harry Potter!
61
I'm Hermione Granger.
62
And you are?
63
Um, Ron Measley.
64
Pleasure.
65
You two better change into your robes.
66
I expect we'll be arriving soon.
67
You've got dirt on your nose, by the way.
68
Did you know?
69
Just there.

ดาวน์โหลดแอป

AI ให้คะแนนทุกประโยคที่คุณพูด

สแกนเพื่อดาวน์โหลด
สแกนเพื่อดาวน์โหลด
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

ยอดนิยม

เกี่ยวกับบทเรียนนี้

บทเรียนนี้จะให้ผู้เรียนได้ฝึกทักษะการพูดภาษาอังกฤษผ่านคลิปที่น่าตื่นเต้นจากภาพยนตร์ "Harry Potter and the Philosopher's Stone" โดยเราได้คัดสรรบทสนทนาที่สำคัญระหว่าง Harry, Ron และ Hermione ซึ่งจะช่วยให้ผู้เรียนได้ฝึกการออกเสียงและสำเนียงอย่างถูกต้องผ่านการ shadowing หรือ shadow speech ผู้เรียนจะได้พัฒนาทักษะการฟังและพูด โดยฝึกพูดตามเสียงของตัวละครและปรับใช้คำศัพท์ใหม่ๆ ในการสนทนา

คำศัพท์และวลีสำคัญ

  • Excuse me. - ขอโทษครับ/ค่ะ
  • Not at all. - ไม่เป็นไรเลย
  • Wicked. - เจ๋งมาก
  • Anything off the trolley, dears? - มีอะไรให้เลือกจากรถเข็นไหมครับ/ค่ะ?
  • Bertie Bot's every flavour beans. - ลูกกวาดรสชาติทุกอย่างของ Bertie Bot
  • Sunshine daisies, butter mellow. - ดอกไม้แดดส่อง, เนยนุ่ม
  • Have you seen a toad? - คุณเห็นคางคกไหม?
  • Magic. - เวทมนตร์

เคล็ดลับการฝึกพูด

การ shadowing เป็นวิธีการที่มีประสิทธิภาพในการเรียนรู้ภาษาอังกฤษ ผู้เรียนสามารถเริ่มจากการฟังคลิปแล้วพยายามพูดตามในทันที แนะนำให้ใช้วิธีการหยุดชั่วคราวทุกประโยคแล้วฝึกพูดประโยคนั้นตามเสียงของตัวละคร โดยเฉพาะอย่างยิ่งในฉากนี้ที่มีการพูดที่เร็วและเต็มไปด้วยอารมณ์ การฝึกพูดตามในรูปแบบนี้จะทำให้ผู้เรียนสามารถปรับสำเนียงและจังหวะการพูดได้อย่างเป็นธรรมชาติ นอกจากนี้การใช้ shadowspeaks สำหรับการฝึกเสียงจะช่วยให้ผู้เรียนมีความมั่นใจมากขึ้นในการพูดภาษาอังกฤษในชีวิตประจำวัน อย่าลืมว่าการเรียนภาษาอังกฤษจากยูทูปและการฟังคำศัพท์ใหม่ๆ ในบริบทจริงจะช่วยให้การเรียนรู้ของคุณมีประสิทธิภาพมากขึ้น

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

☕ เลี้ยงกาแฟเราสักแก้ว