シャドーイング練習: Draco being dramatic for 4 minutes and 46 seconds straight - 動画で英語スピーキングを学ぶ

レッスンを作成中...
1
Crow in the dungeon!
2
Crow in the dungeon!
3
I thought you were new.
4
This is Crab, I'm Goyle, and I'm Malfoy.
5
Draco Malfoy.
6
Think my name's funny, do you?
7
I've known you to ask yours.
8
Red hair and a hand-me-down robe.
9
You must be a Weasley.
10
You'll soon find out that some wizarding families are better than others, Potter.
11
You don't want to go making friends for the wrong sort.
12
I can help you there.
13
I think I can tell the wrong sort for myself, right?
14
You wait till my father hears about this.
15
This is so and stuff.
16
If I didn't know better, Draco, I'd say you were scared.
17
Scared, Potter.
18
You see his face?
19
Maybe if the fat lad would give him this a squeeze, he would remember to fall on his fat arse.
20
Give it here, Malfoy.
21
No. I think I'll leave it somewhere for Longbottom to find.
22
How about the roof?
23
What's the matter, Plotter?
24
Bit behind your reach?
25
Give it here, Malfoy, or I'll knock you off your broom! Is that so?
26
Have it your way, then.
27
Oh yeah, terribly funny.
28
Really witty.
29
God, this place has gone to the dogs.
30
Wait until my father hears that Dumbledore's got this oaf teaching classes.
31
Shut up, Malfoy.
32
Demental!
33
Demental!
34
Please.
35
Yes, you're not dangerous at all, are you?
36
You great ugly brute.
37
No, that's what- AHHHHHH!
38
NO!
39
NO!
40
AHH!
41
Oh, it's killed me!
42
It's killed me!
43
Uh...
44
Oh...
45
Oh...
46
Oh...
47
Oh, you're gonna regret this.
48
Class dismissed!
49
Get your bloody chicken.
50
This class looks ridiculous...
51
Very good...
52
Well, so much for the- Ooooooooo...
53
Thank you...
54
Boys...
55
I think it's time we teach Weasel B, how to respect his superiors.
56
I hope you don't mean yourself.
57
How dare you talk to me?
58
You filthy little mudblood!
59
What's up, Malfoy?
60
Lost your stick?
61
Get out of the way!
62
Move!
63
Malfoy!
64
Wait!
65
Come to see the show!
66
You!
67
You foul and loads of them evil little cockroaches!
68
Malfoy, you're okay?
69
Let's go!
70
Quick!
71
Let's go!
72
Quick!
73
Let's go away!
74
Oh!
75
Oh!
76
Oh!
77
Oh!
78
Oh!
79
Oh!
80
Oh!
81
Oh!
82
Oh!
83
Oh!
84
Oh!
85
You see, I don't think you're going to last ten minutes in this tournament.
86
He disagrees.
87
He thinks you won't last five.
88
I don't give a damn what your father thinks, Malfoy.
89
He's pathetic.
90
Oh no, you're not a son!
91
I don't want father to hear about this!
92
It's not a fix!
93
It's not a fix!
94
It's not a fix!
95
It's not a fix!
96
It's not a fix!
97
Ugh!
98
Oh!
99
Oh!
100
Oh!
101
Oh!
102
Oh!
103
Oh!
104
Oh!
105
Oh!
106
Oh!

このレッスンの語彙とスピーキングのポイント

このB1レベルのスピーキングレッスンは、動画「Draco being dramatic for 4 minutes and 46 seconds straight」を教材にしています。 繰り返し出てくる語は次のとおりです:Malfoy, fix, father, hear。 この動画には、シャドーイング用の文が106文、単語が431語あります。 音声の長さは4:45です。 話す速さはゆっくりで、1分あたり約91語です。一つ一つの音をまねる余裕があります。 英語の頻出3,000語に含まれる単語は80%だけなので、語彙は難しめです。

この動画の重要語彙

動画の中で特に難しい単語10語を、発音と意味つきで紹介します。

単語発音意味
dungeon 名詞/ˈdʌn.d͡ʒən/地下牢
crow 名詞/kɹoʊ/烏, 慈鳥
scare 動詞/skɛɚ/威かす, 驚かす
filthy 形容詞/ˈfɪlθi/薄汚い
dismiss 動詞/dɪsˈmɪs/解雇する
wizard 名詞/ˈwɪzɚd/魔男, 魔法使い
squeeze 動詞/skwiːz/押す, 締め付ける
disagree 動詞/dɪsəˈɡɹi/反対する, 異なる
pathetic 形容詞/pəˈθɛtɪk/かわいそうな, 哀れな
dare 動詞/dɛ(ə)ɹ/敢えてする, 思い切ってする

動画に出てくる句動詞

単語発音意味
find out 動詞見出す, 調べる
go away 動詞去る, 出る
shut up/ʃʌt ʌp/だまれ, うるさい

繰り返し練習したい文

動画に出てくる短く完結した文です。日常会話でそのまま使えます。

  • Think my name's funny, do you?
  • I've known you to ask yours.
  • You see his face?
  • Yes, you're not dangerous at all, are you?
  • How dare you talk to me?

この動画の文法

話し手がよく使っている文型を、動画の実際の表現とともに紹介します。

文型動画での表現
条件文 if + 節, will/would + 動詞 — 条件とその結果If I didn't know better, Draco, I'd say · if the fat lad would give
現在完了形 have/has + 過去分詞 — 過去の出来事が今も関係しているI've known · has gone
「will」の未来表現 will + 動詞 — その場の決定、約束、予測You'll soon find · I'll leave · I'll knock
「going to」の未来表現 be going to + 動詞 — 予定や、起こりそうだと分かることgonna regret · you're going to last

注意したい発音

話し手はdon't, you're, I'llなど、短縮形や弱形を20回使っています。聞こえたとおりの短い形で発音しましょう。

  • 「th」の音: filthy /ˈfɪlθi/, pathetic /pəˈθɛtɪk/

日本語話者が苦手な音:

  • /f/ — 「フ」ではなく、上の歯と下唇で出す: filthy /ˈfɪlθi/, foul /faʊl/
  • 子音の連続 — 間に母音を入れない: crow /kɹoʊ/, scare /skɛɚ/, squeeze /skwiːz/

この動画での練習方法

  1. まず声を出さずに動画を最後まで聞き、知らない単語をメモします。
  2. 通常の速度で一文ずつシャドーイングし、話し手のリズムに合うまで繰り返します。
  3. 自分の声を録音して元の音声と比べます。dungeon, crow, scareなどの単語に特に注意しましょう。

シャドーイングとは?英語上達に効果的な理由

シャドーイング(Shadowing)は、もともとプロの通訳者養成プログラムで開発された言語学習法で、多言語習得者として知られるDr. Alexander Arguelles によって広く普及されました。方法はシンプルですが非常に効果的:ネイティブスピーカーの英語を聞きながら、1〜2秒の遅延で声に出してすぐに繰り返す——まるで「影(shadow)」のように話者を追いかけます。文法ドリルや受動的なリスニングと異なり、シャドーイングは脳と口の筋肉が同時にリアルタイムで英語を処理・再現することを強制します。研究により、発音精度、抑揚、リズム、連音、リスニング力、そして会話の流暢さが大幅に向上することが確認されています。IELTSスピーキング対策や自然な英語コミュニケーションを目指す方に特におすすめです。

シャドーイングのやり方: ステップ別の完全ガイドを読む →