Shadowing-Übung: Draco being dramatic for 4 minutes and 46 seconds straight - Englisch Sprechen Lernen mit Video

Übungsmodus wählen

Jeder Modus öffnet einen Übungsraum im Vollbild.

106 Sätze
Wenn Sätze zu kurz oder zu lang sind, klicke auf Edit, um sie anzupassen.
1
Crow in the dungeon!
2
Crow in the dungeon!
3
I thought you were new.
4
This is Crab, I'm Goyle, and I'm Malfoy.
5
Draco Malfoy.
6
Think my name's funny, do you?
7
I've known you to ask yours.
8
Red hair and a hand-me-down robe.
9
You must be a Weasley.
10
You'll soon find out that some wizarding families are better than others, Potter.
11
You don't want to go making friends for the wrong sort.
12
I can help you there.
13
I think I can tell the wrong sort for myself, right?
14
You wait till my father hears about this.
15
This is so and stuff.
16
If I didn't know better, Draco, I'd say you were scared.
17
Scared, Potter.
18
You see his face?
19
Maybe if the fat lad would give him this a squeeze, he would remember to fall on his fat arse.
20
Give it here, Malfoy.
21
No. I think I'll leave it somewhere for Longbottom to find.
22
How about the roof?
23
What's the matter, Plotter?
24
Bit behind your reach?
25
Give it here, Malfoy, or I'll knock you off your broom! Is that so?
26
Have it your way, then.
27
Oh yeah, terribly funny.
28
Really witty.
29
God, this place has gone to the dogs.
30
Wait until my father hears that Dumbledore's got this oaf teaching classes.
31
Shut up, Malfoy.
32
Demental!
33
Demental!
34
Please.
35
Yes, you're not dangerous at all, are you?
36
You great ugly brute.
37
No, that's what- AHHHHHH!
38
NO!
39
NO!
40
AHH!
41
Oh, it's killed me!
42
It's killed me!
43
Uh...
44
Oh...
45
Oh...
46
Oh...
47
Oh, you're gonna regret this.
48
Class dismissed!
49
Get your bloody chicken.
50
This class looks ridiculous...
51
Very good...
52
Well, so much for the- Ooooooooo...
53
Thank you...
54
Boys...
55
I think it's time we teach Weasel B, how to respect his superiors.
56
I hope you don't mean yourself.
57
How dare you talk to me?
58
You filthy little mudblood!
59
What's up, Malfoy?
60
Lost your stick?
61
Get out of the way!
62
Move!
63
Malfoy!
64
Wait!
65
Come to see the show!
66
You!
67
You foul and loads of them evil little cockroaches!
68
Malfoy, you're okay?
69
Let's go!
70
Quick!
71
Let's go!
72
Quick!
73
Let's go away!
74
Oh!
75
Oh!
76
Oh!
77
Oh!
78
Oh!
79
Oh!
80
Oh!
81
Oh!
82
Oh!
83
Oh!
84
Oh!
85
You see, I don't think you're going to last ten minutes in this tournament.
86
He disagrees.
87
He thinks you won't last five.
88
I don't give a damn what your father thinks, Malfoy.
89
He's pathetic.
90
Oh no, you're not a son!
91
I don't want father to hear about this!
92
It's not a fix!
93
It's not a fix!
94
It's not a fix!
95
It's not a fix!
96
It's not a fix!
97
Ugh!
98
Oh!
99
Oh!
100
Oh!
101
Oh!
102
Oh!
103
Oh!
104
Oh!
105
Oh!
106
Oh!

App herunterladen

Alles, was du zum fließenden Sprechen brauchst

KI-AussprachebewertungJeder Satz bewertet
IPA-TrainingJeden Laut meistern
WortschatzBaue deinen Wortschatz auf
VokabelspielSpielend lernen

Wortschatz und Sprechhinweise zu dieser Lektion

Diese Sprechübung auf Niveau B1 basiert auf dem Video „Draco being dramatic for 4 minutes and 46 seconds straight“. Diese Wörter kommen am häufigsten vor: Malfoy, fix, father, hear. Dieses Video enthält 106 Sätze und 431 Wörter zum Nachsprechen. Der gesprochene Teil dauert 4:45. Der Sprecher spricht langsam, etwa 91 Wörter pro Minute, sodass genug Zeit bleibt, jeden Laut nachzuahmen. Nur 80 % der Wörter gehören zu den 3.000 häufigsten im Englischen, der Wortschatz ist also anspruchsvoll.

Wichtiger Wortschatz in diesem Video

Die 14 anspruchsvollsten Wörter aus dem Video, mit Aussprache und Bedeutung:

WortAusspracheBedeutung
dungeon Substantiv/ˈdʌn.d͡ʒən/Verlies, Kerker
crow Substantiv/kɹoʊ/Krähe, Krähenvogel
scare Verb/skɛɚ/erschrecken, beängstigen
robe Substantiv/ɹoʊb/Robe
witty Adjektiv/ˈwɪti/geistreich, witzig
filthy Adjektiv/ˈfɪlθi/dreckig, verdreckt
dismiss Verb/dɪsˈmɪs/entlassen, kündigen
terribly Adverb/ˈtɛɹ.ɪ.bli/furchtbar
wizard Substantiv/ˈwɪzɚd/Zauberer, Magier
squeeze Verb/skwiːz/drücken, klemmen
foul Adjektiv/faʊl/schmutzig, stinkend
disagree Verb/dɪsəˈɡɹi/anderer Meinung sein, widersprechen
pathetic Adjektiv/pəˈθɛtɪk/rührend, mitleiderregend
dare Verb/dɛ(ə)ɹ/wagen

Phrasal Verbs, die du hören wirst

WortAusspracheBedeutung
find out Verbherausfinden, erfahren
go away Verbweggehen, fortgehen
shut up/ʃʌt ʌp/halt den Mund, halt dein Maul

Sätze zum Wiederholen

Kurze, vollständige Sätze aus dem Video, die du im Alltag wiederverwenden kannst:

  • Think my name's funny, do you?
  • I've known you to ask yours.
  • You see his face?
  • Yes, you're not dangerous at all, are you?
  • How dare you talk to me?

Grammatik in diesem Video

Die Strukturen, die der Sprecher am häufigsten verwendet, mit den genauen Worten aus dem Video:

StrukturIm Video
Bedingungssätze if + Satz, will/would + Verb – eine Bedingung und ihre FolgeIf I didn't know better, Draco, I'd say · if the fat lad would give
Present Perfect have/has + Partizip Perfekt – eine vergangene Handlung, die jetzt noch wichtig istI've known · has gone
Zukunft mit „will“ will + Verb – eine Entscheidung, ein Versprechen oder eine VorhersageYou'll soon find · I'll leave · I'll knock
Zukunft mit „going to“ be going to + Verb – ein Plan oder etwas, das sich abzeichnetgonna regret · you're going to last

Aussprache, auf die du achten solltest

Der Sprecher verwendet 20 Kurzformen und abgeschwächte Formen, zum Beispiel don't, you're, I'll. Sprich sie in der kurzen Form, so wie du sie hörst.

  • Die „th“-Laute: filthy /ˈfɪlθi/, pathetic /pəˈθɛtɪk/

Laute, die Deutschsprachigen schwerfallen:

  • /w/ — mit runden Lippen, nicht wie das deutsche „w“ (/v/): witty /ˈwɪti/, wizard /ˈwɪzɚd/, squeeze /skwiːz/
  • Stimmhafter Auslaut — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ am Wortende nicht verhärten: robe /ɹoʊb/, wizard /ˈwɪzɚd/, squeeze /skwiːz/

So übst du mit diesem Video

  1. Höre dir das ganze Video einmal an, ohne zu sprechen, und notiere die Wörter, die du nicht kennst.
  2. Sprich Satz für Satz in normaler Geschwindigkeit nach und wiederhole jeden, bis dein Rhythmus zum Sprecher passt.
  3. Nimm dich auf und vergleiche mit dem Original; achte dabei auf Wörter wie dungeon, crow, scare.

Was ist die Shadowing-Technik?

Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.

Shadowing-Technik: die vollständige Schritt-für-Schritt-Anleitung lesen →