Shadowing Practice: SONIC 2 "Baby Knuckles's Warrior Tribe" Scene 4K ᴴᴰ - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

86 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
My tribe was on the verge of its greatest victory.
2
The last of the our warriors had been located.
3
Soon, Longclawd's emerald secrets would be ours.
4
But my father stopped me from joining the fight.
5
He said my moment to honor our tribe would come.
6
But it was not this moment.
7
Those were the last words he spoke to me.
8
I never saw him again.
9
We both lost everything that day.
10
Goodbye, Sonic.
11
No!
12
Locklaw!
13
Sonic!
14
Are you okay?
15
Deceiver!
16
No, no, no, it wasn't a trick.
17
Tails, take the compass and get out of here!
18
Later, Hamers!
19
Tails!
20
Tails, come on, wake up.
21
He chose helping the fox over pursuing the compass.
22
Ha, of course he did.
23
New friends, same pathetic weakness.
24
Hmm.
25
Oh, no. No, no, no. Okay, we're in real trouble here.
26
Come on, Tails, I need you to fly us out of here.
27
Time to wake up!
28
See ya, kids!
29
Enjoy the fresh powder!
30
Okay, you can do this.
31
I gotta go fast.
32
I'm not
33
going to die.
34
Oh!
35
Oh, my
36
God.
37
I don't want to die like this!
38
It's derivative!
39
Make room for daddy!
40
Tutu!
41
Great!
42
We're still bipedal, more or less.
43
Fire in the hole!
44
I've solved it.
45
There's a booby trap every seven seconds!
46
That was a little early.
47
So glad it didn't cut off my...
48
mustache.
49
Hey, little red wrecking ball.
50
I know you're dying to get your emerald on, but can we be a little bit more mindful of our surroundings? May I?
51
In 30 feet, turn left.
52
Work smarter, not harder.
53
And if you want that emerald, you're gonna have to go through me.
54
Whoa-ho!
55
The Akedna is taking no prisoners today!
56
Sonic has hurt, but will he lose the Quill to live?
57
I don't want to fight you, but you're not giving me much choice.
58
Too easy.
59
Let's do this.
60
I don't.. you.. stand still.. and die.. with honor!
61
Let me think about it.
62
Okay, I thought about it, and I passed.
63
Hi there, beautiful.
64
You're the real deal, aren't you?
65
Say goodbye, hedgehog.
66
Knuckles, stop!
67
Robotnik's stealing the Emerald!
68
What kind of fool do you take me for?
69
Just look!
70
My...
71
Wait!
72
That wasn't the deal!
73
You poor naive creature.
74
It's not your fault?
75
A more advanced data-like would have seen this move coming a mile away.
76
Or 1.6 kilometers.
77
But I trusted you!
78
You were my friend!
79
I'm sorry.
80
That just hit me funny.
81
Let this be my final lesson to you, you dim-witted celestial skin tag.
82
Friends are open, honest, and vulnerable with each other.
83
Which means x squared times the hypotenuse of y squared divided
84
by the absolute value of friendship
85
equals dookie Oh
86
no Chaos is power

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas

Mismo canal

FOR YOU

Recomendar Video

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Este vídeo tiene 86 frases y 454 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 8:02. Solo el 78 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es exigente.

Vocabulario clave de este vídeo

15 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
emerald sustantivo/ˈɛm.(ə.)ɹəld/esmeralda
goodbye/ɡʊdˈbaɪ/adiós, hasta luego
compass sustantivo/ˈkʌmpəs/brújula, aguja de marear
trick sustantivo/ˈtɹɪk/truco, artimaña
lesson sustantivo/ˈlɛs.ən/lección
solve verbo/sɒlv/resolver, solucionar
steal verbo/stiːl/robar, shacar
friendship sustantivo/ˈfɹɛn(d)ʃɪp/amistad, amistanza (disused)
daddy sustantivo/ˈdædi/papá, papaíto
trap sustantivo/tɹæp/trampa, cepo
pursue verbo/pɚˈsu/perseguir
powder sustantivo/ˈpaʊ.dɚ/polvo
vulnerable adjetivo/ˈvʌln(ə)ɹəbl̩/vulnerable
prisoner sustantivo/ˈpɹɪzənə/prisionero, preso
weakness sustantivo/ˈwik.nɪs/debilidad, flaqueza

Phrasal verbs que vas a escuchar

PalabraPronunciaciónSignificado
wake up verbo/ˌweɪk ˈʌp/despertarse, recordar
get out of verbosalirse de, ponerse fuera de
go through verboatravesar

Gramática en este vídeo

Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:

EstructuraEn el vídeo
Present perfect have/has + participio pasado — una acción pasada que sigue importando ahoraI've solved · has hurt
Present continuous am/is/are + -ing — algo que ocurre ahora o en estos díasyou're dying · is taking · you're not giving

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 18 contracciones y formas reducidas, como you're, don't, I'm. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

  • Los sonidos de “sh” y “zh”: friendship /ˈfɹɛn(d)ʃɪp/, moustache /ˈmʌstæʃ/
  • Palabras largas — cuida el acento: derivative /dɪˈɹɪvətɪv/, hypotenuse /haɪˈpɑtənus/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como emerald, goodbye, compass.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →