Pratique du Shadowing: SONIC 2 "Baby Knuckles's Warrior Tribe" Scene 4K ᴴᴰ - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

86 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
My tribe was on the verge of its greatest victory.
2
The last of the our warriors had been located.
3
Soon, Longclawd's emerald secrets would be ours.
4
But my father stopped me from joining the fight.
5
He said my moment to honor our tribe would come.
6
But it was not this moment.
7
Those were the last words he spoke to me.
8
I never saw him again.
9
We both lost everything that day.
10
Goodbye, Sonic.
11
No!
12
Locklaw!
13
Sonic!
14
Are you okay?
15
Deceiver!
16
No, no, no, it wasn't a trick.
17
Tails, take the compass and get out of here!
18
Later, Hamers!
19
Tails!
20
Tails, come on, wake up.
21
He chose helping the fox over pursuing the compass.
22
Ha, of course he did.
23
New friends, same pathetic weakness.
24
Hmm.
25
Oh, no. No, no, no. Okay, we're in real trouble here.
26
Come on, Tails, I need you to fly us out of here.
27
Time to wake up!
28
See ya, kids!
29
Enjoy the fresh powder!
30
Okay, you can do this.
31
I gotta go fast.
32
I'm not
33
going to die.
34
Oh!
35
Oh, my
36
God.
37
I don't want to die like this!
38
It's derivative!
39
Make room for daddy!
40
Tutu!
41
Great!
42
We're still bipedal, more or less.
43
Fire in the hole!
44
I've solved it.
45
There's a booby trap every seven seconds!
46
That was a little early.
47
So glad it didn't cut off my...
48
mustache.
49
Hey, little red wrecking ball.
50
I know you're dying to get your emerald on, but can we be a little bit more mindful of our surroundings? May I?
51
In 30 feet, turn left.
52
Work smarter, not harder.
53
And if you want that emerald, you're gonna have to go through me.
54
Whoa-ho!
55
The Akedna is taking no prisoners today!
56
Sonic has hurt, but will he lose the Quill to live?
57
I don't want to fight you, but you're not giving me much choice.
58
Too easy.
59
Let's do this.
60
I don't.. you.. stand still.. and die.. with honor!
61
Let me think about it.
62
Okay, I thought about it, and I passed.
63
Hi there, beautiful.
64
You're the real deal, aren't you?
65
Say goodbye, hedgehog.
66
Knuckles, stop!
67
Robotnik's stealing the Emerald!
68
What kind of fool do you take me for?
69
Just look!
70
My...
71
Wait!
72
That wasn't the deal!
73
You poor naive creature.
74
It's not your fault?
75
A more advanced data-like would have seen this move coming a mile away.
76
Or 1.6 kilometers.
77
But I trusted you!
78
You were my friend!
79
I'm sorry.
80
That just hit me funny.
81
Let this be my final lesson to you, you dim-witted celestial skin tag.
82
Friends are open, honest, and vulnerable with each other.
83
Which means x squared times the hypotenuse of y squared divided
84
by the absolute value of friendship
85
equals dookie Oh
86
no Chaos is power

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette vidéo contient 86 phrases et 454 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 8:02. Seuls 78 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.

Vocabulaire clé de cette vidéo

15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
emerald nom/ˈɛm.(ə.)ɹəld/émeraude
goodbye/ɡʊdˈbaɪ/bon vent, au revoir
compass nom/ˈkʌmpəs/boussole
trick nom/ˈtɹɪk/tour
lesson nom/ˈlɛs.ən/leçon
solve verbe/sɒlv/résoudre, régler
steal verbe/stiːl/voler
friendship nom/ˈfɹɛn(d)ʃɪp/amitié
daddy nom/ˈdædi/papa
trap nom/tɹæp/piège, collet
pursue verbe/pɚˈsu/poursuivre
powder nom/ˈpaʊ.dɚ/poudre
vulnerable adjectif/ˈvʌln(ə)ɹəbl̩/vulnérable
prisoner nom/ˈpɹɪzənə/prisonnier, prisonnière
weakness nom/ˈwik.nɪs/faiblesse

Les verbes à particule que vous entendrez

MotPrononciationSens
wake up verbe/ˌweɪk ˈʌp/se réveiller
cut off verbe/ˌkʌt ˈɔf/ [ˌkɐɾ ˈɔf]tailler, couper
go through verbetraverser

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenantI've solved · has hurt
Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce momentyou're dying · is taking · you're not giving

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 18 contractions et formes réduites, comme you're, don't, I'm. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « sh » et « zh »: friendship /ˈfɹɛn(d)ʃɪp/, moustache /ˈmʌstæʃ/
  • Mots longs — placez bien l’accent: derivative /dɪˈɹɪvətɪv/, hypotenuse /haɪˈpɑtənus/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme emerald, goodbye, compass.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →