Shadowing Practice: Steve Rogers being DONE for 8 minutes straight - Learn English Speaking with Video

Este vídeo tiene 107 frases y 539 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 8:04. El hablante habla despacio, unas 67 palabras por minuto, así que hay tiempo para imitar cada sonido. El 84 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar.

Vocabulario clave de este vídeo

15 palabras menos comunes del vídeo, con su pronunciación y significado:

• pants /pænts/ (sustantivo) — pantalón, pantalones. An outer garment that covers the body from the waist downwards, covering each leg separately, usually as far as the ankles; trousers.
• steal /stiːl/ (verbo) — robar, shacar. To take illegally, or without the owner's permission, something owned by someone else without intending to return it.
• nowhere /ˈnoʊ.(h)wɛɹ/ (adverbio) — en ninguna parte, en ningún lugar. In no place.
• nurse /nɝs/ (sustantivo) — enfermera, enfermero. Anyone performing this role, regardless of training or profession.
• experiment /ɪkˈspɛɹ.ə.mənt/ (sustantivo) — experimento. A test under controlled conditions made to either demonstrate a known truth, examine the validity of a hypothesis, or determine the efficacy or likelihood of…
• engage /ɪnˈɡeɪd͡ʒ/ (verbo) — embebecer, embelesar. To engross or hold the attention of; to keep busy or occupied.
• laboratory /ˈlæb(ə)ɹəˌtɔɹi/ (sustantivo) — laboratorio. A room, building or institution equipped for scientific research, experimentation or analysis.
• shield /ˈʃild/ (sustantivo) — escudo, chimal. A broad piece of defensive armor, held in hand, formerly in general use in war, for the protection of the body.
• rifle /ˈɹaɪfəl/ (sustantivo) — fusil, rifle. A firearm fired from the shoulder; improved range and accuracy is provided by a long, rifled barrel.
• pursuit /pɝˈsut/ (sustantivo) — persecución, caza. The act of pursuing.
• defender /dɪˈfɛndə(ɹ)/ (sustantivo) — defensor, defensora. Someone who defends people or property.
• unhappy /ʌnˈhæpi/ (adjetivo) — infeliz. Not happy; sad.
• shooter /ˈʃuːtəː/ (sustantivo) — tirador, tiradora. Someone who shoots something; a gunner, archer, etc.
• someday (adverbio) — algún día. Sometime; at some unspecified time in the future.
• enhance /ɪnˈhæns/ (verbo) — embonar, jerarquizar. To augment or make something greater.

Phrasal verbs que vas a escuchar

• fight back /faɪt bæk/ (verbo) — contraatacar. To defend oneself by fighting.
• come on /ˌkʌm ˈɒn/ — hala, vamos. Come along with me; join me in going.
• get out (verbo) — salir. To leave or escape.
• give up (verbo) — rendirse, entregar. To surrender (someone or something); to inform on (someone).
• go on /ˈɡoʊˌɒn/ (verbo) — continuar. To continue in extent.
• look for (verbo) — buscar, lambisquear. To seek.
• put on /ˌpʊt ˈɒn/ (verbo) — ponerse. To don (clothing, equipment, or the like).
• stand in (verbo) — hacer las veces, formar. To substitute for; to replace

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 31 contracciones y formas reducidas, como I'm, you're, we're. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

• Los sonidos de “sh” y “zh”: shield /ˈʃild/, shooter /ˈʃuːtəː/, dash /ˈdæʃ/
• Palabras largas — cuida el acento: experiment /ɪkˈspɛɹ.ə.mənt/, laboratory /ˈlæb(ə)ɹəˌtɔɹi/, perimeter /pɪˈɹɪm.ɪ.tə/, impersonal /ɪmˈpɝsənəl/

Cómo practicar con este vídeo

1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
2. Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como pants, steal, nowhere.