Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Steve Rogers being DONE for 8 minutes straight

Chọn chế độ luyện tập

Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.

107 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
Is that the best you can do?
2
You had to ask.
3
Hey, you guys aren't authorized to be in here.
4
Son, just don't.
5
Well, he's definitely unhappy.
6
I'm gonna try and keep him that way.
7
You're not a match for him, Captain.
8
Thanks, partner.
9
You're a laboratory experiment, Rogers.
10
Everything special about you came out of a bottle.
11
Put on the suit.
12
Let's go a few rounds.
13
Let's go get this son of a bitch.
14
Language!
15
I'm going in.
16
Cap, can you keep him occupied?
17
What do you think I've been doing?
18
Really?
19
I can do this all day.
20
Yeah, I know.
21
I know.
22
You're gonna throw me off the roof?
23
Because it's really not just style, Rogers.
24
You're right.
25
It's not.
26
It's hers.
27
We have a second enhanced.
28
Female, do not engage.
29
You'll have to be faster than - Boss.
30
Isn't that the why we fight?
31
So we can end the fight?
32
So we get to go home?
33
It's baby.
34
It's Scott.
35
As a baby.
36
He'll grow.
37
Bring Scott back.
38
And we're all clear here.
39
We are not clear!
40
We are very not clear!
41
I thought you were more than a shield.
42
Ah!
43
Come on!
44
Is that just a little bit of a contract?
45
Nothing so much, just a little bit.
46
You know what's in that cradle?
47
The power to make real change.
48
And that terrifies you.
49
I wouldn't call it a comfrey.
50
I was covering my engineer, so he shot him straight through me.
51
Soviet slug.
52
No rifling.
53
Bye -bye bikinis.
54
Yeah, I bet you look terrible in an hour.
55
I need a perimeter as far back as 39th.
56
Why the hell should I take orders from you?
57
I need men in those building rooms.
58
What about the nurse that lives across the hall from you?
59
She seems kinda nice.
60
Secure the engine room, then find me a date.
61
Nice, right?
62
Pulled her out of mouth balls with a couple of old friends.
63
She's dusty, but she'll do.
64
Fury, you son of a bitch.
65
Language!
66
Oh, you kiss your mother with that mouth?
67
And the shooter.
68
Tell him I'm in pursuit.
69
Fight back!
70
Fight back!
71
Fight back!
72
Before we get started, does anyone want to get out?
73
You Alright dude, what?
74
You can't save them all right now.
75
You'll never lose.
76
You'll never what?
77
You didn't finish!
78
What, were you napping?
79
Somebody peed my pants.
80
Time travel!
81
What?
82
I see this as an absolute win.
83
Where did Captain America learn how to steal a car?
84
Nazi Germany.
85
And we're borrowing.
86
Take your feet off the dash.
87
I'm not looking for forgiveness.
88
And I'm way past asking permission.
89
Earth just lost your best defender.
90
So we're here to fight.
91
And if you want to stand in our way, we'll fight you too.
92
You just don't know when to give up, do you?
93
I love you someday.
94
That's what I'm talking about!
95
That's why he's here with me!
96
That's why he's the GOAT!
97
The GOAT!
98
Get that door open!
99
You got nowhere to go!
100
Tony, what's going on?
101
Tell me you found that cube.
102
You gotta be shitting me.
103
Language!
104
I just want you to know, Cap, it's impersonal!
105
It kind of feels personal.
106
Avengers!
107
Assemble. That is America's ass.

Tải Ứng Dụng

Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy

Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi

Cùng kênh

FOR YOU

Video gợi ý

Từ vựng và ghi chú luyện nói cho bài học này

Video này có 107 câu và 539 từ để luyện shadowing. Phần lời nói dài 8:04. Người nói nói chậm, khoảng 67 từ mỗi phút, đủ thời gian để bạn bắt chước từng âm. 84% số từ nằm trong 3.000 từ tiếng Anh thông dụng nhất; phần còn lại nên xem trước khi luyện.

Từ vựng quan trọng trong video

15 từ ít gặp trong video, kèm phiên âm và nghĩa:

  • pants /pænts/ (danh từ) — quần lót dài, quần. An outer garment that covers the body from the waist downwards, covering each leg separately, usually as far as the ankles; trousers.
  • steal /stiːl/ (động từ) — trộm, chôm. To take illegally, or without the owner's permission, something owned by someone else without intending to return it.
  • nurse /nɝs/ (danh từ) — y tá. Anyone performing this role, regardless of training or profession.
  • experiment /ɪkˈspɛɹ.ə.mənt/ (danh từ) — thí nghiệm. A test under controlled conditions made to either demonstrate a known truth, examine the validity of a hypothesis, or determine the efficacy or likelihood of…
  • laboratory /ˈlæb(ə)ɹəˌtɔɹi/ (danh từ) — phòng thí nghiệm. A room, building or institution equipped for scientific research, experimentation or analysis.
  • shield /ˈʃild/ (danh từ) — khiên, lá chắn. A broad piece of defensive armor, held in hand, formerly in general use in war, for the protection of the body.
  • rifle /ˈɹaɪfəl/ (danh từ) — súng trường. A firearm fired from the shoulder; improved range and accuracy is provided by a long, rifled barrel.
  • defender /dɪˈfɛndə(ɹ)/ (danh từ) — người bảo vệ. Someone who defends people or property.
  • shooter /ˈʃuːtəː/ (danh từ) — xạ thủ, tay súng. Someone who shoots something; a gunner, archer, etc.
  • dash /ˈdæʃ/ (danh từ) — dấu gạch ngang. Any of the following symbols: ‒ (figure dash), – (en dash), — (em dash), or ― (horizontal bar).
  • pee /ˈpiː/ (động từ) — đái, tiểu. To urinate.
  • forgiveness /fɚˈɡɪvnəs/ (danh từ) — sự tha thứ. The action of forgiving.
  • cube /kjub/ (danh từ) — hình lập phương. A regular polyhedron having six identical square faces.
  • bikini /bɪˈki.ni/ (danh từ) — bikini, áo tắm hai mảnh. A brief, often minimalistic two-piece bathing suit worn by women, especially one that exposes the midriff and navel.
  • perimeter /pɪˈɹɪm.ɪ.tə/ (danh từ) — chu vi. The sum of the distance of all the lengths of the sides of an object.

Cụm động từ bạn sẽ nghe

  • give up (động từ) — đầu hàng. To surrender (someone or something); to inform on (someone).
  • go on /ˈɡoʊˌɒn/ (động từ) — tiếp tục. To continue in extent.
  • look for (động từ) — tìm, tìm kiếm. To seek.
  • put on /ˌpʊt ˈɒn/ (động từ) — mặc vào, đeo vào. To don (clothing, equipment, or the like).

Phát âm cần chú ý

Người nói dùng 31 dạng rút gọn, ví dụ I'm, you're, we're. Hãy nói theo dạng ngắn đúng như bạn nghe.

  • Âm “sh” và “zh”: shield /ˈʃild/, shooter /ˈʃuːtəː/, dash /ˈdæʃ/
  • Từ dài — đặt trọng âm cho đúng: experiment /ɪkˈspɛɹ.ə.mənt/, laboratory /ˈlæb(ə)ɹəˌtɔɹi/, perimeter /pɪˈɹɪm.ɪ.tə/, impersonal /ɪmˈpɝsənəl/

Cách luyện với video này

  1. Nghe hết video một lần, chưa cần nói, và ghi lại những từ bạn chưa biết.
  2. Nói đuổi từng câu ở tốc độ bình thường, lặp lại mỗi câu đến khi nhịp của bạn khớp với người nói.
  3. Ghi âm giọng mình rồi so với bản gốc, chú ý các từ như pants, steal, nurse.

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →