跟讀練習: Steve Rogers being DONE for 8 minutes straight - 通過影片學習英語口語
選擇練習模式
每種模式都會開啟全屏練習室。
107 句
如果句子過短或過長,請點選 Edit 進行調整。
1
Is that the best you can do?
2
You had to ask.
3
Hey, you guys aren't authorized to be in here.
4
Son, just don't.
5
Well, he's definitely unhappy.
6
I'm gonna try and keep him that way.
7
You're not a match for him, Captain.
8
Thanks, partner.
9
You're a laboratory experiment, Rogers.
10
Everything special about you came out of a bottle.
11
Put on the suit.
12
Let's go a few rounds.
13
Let's go get this son of a bitch.
14
Language!
15
I'm going in.
16
Cap, can you keep him occupied?
17
What do you think I've been doing?
18
Really?
19
I can do this all day.
20
Yeah, I know.
21
I know.
22
You're gonna throw me off the roof?
23
Because it's really not just style, Rogers.
24
You're right.
25
It's not.
26
It's hers.
27
We have a second enhanced.
28
Female, do not engage.
29
You'll have to be faster than - Boss.
30
Isn't that the why we fight?
31
So we can end the fight?
32
So we get to go home?
33
It's baby.
34
It's Scott.
35
As a baby.
36
He'll grow.
37
Bring Scott back.
38
And we're all clear here.
39
We are not clear!
40
We are very not clear!
41
I thought you were more than a shield.
42
Ah!
43
Come on!
44
Is that just a little bit of a contract?
45
Nothing so much, just a little bit.
46
You know what's in that cradle?
47
The power to make real change.
48
And that terrifies you.
49
I wouldn't call it a comfrey.
50
I was covering my engineer, so he shot him straight through me.
51
Soviet slug.
52
No rifling.
53
Bye -bye bikinis.
54
Yeah, I bet you look terrible in an hour.
55
I need a perimeter as far back as 39th.
56
Why the hell should I take orders from you?
57
I need men in those building rooms.
58
What about the nurse that lives across the hall from you?
59
She seems kinda nice.
60
Secure the engine room, then find me a date.
61
Nice, right?
62
Pulled her out of mouth balls with a couple of old friends.
63
She's dusty, but she'll do.
64
Fury, you son of a bitch.
65
Language!
66
Oh, you kiss your mother with that mouth?
67
And the shooter.
68
Tell him I'm in pursuit.
69
Fight back!
70
Fight back!
71
Fight back!
72
Before we get started, does anyone want to get out?
73
You Alright dude, what?
74
You can't save them all right now.
75
You'll never lose.
76
You'll never what?
77
You didn't finish!
78
What, were you napping?
79
Somebody peed my pants.
80
Time travel!
81
What?
82
I see this as an absolute win.
83
Where did Captain America learn how to steal a car?
84
Nazi Germany.
85
And we're borrowing.
86
Take your feet off the dash.
87
I'm not looking for forgiveness.
88
And I'm way past asking permission.
89
Earth just lost your best defender.
90
So we're here to fight.
91
And if you want to stand in our way, we'll fight you too.
92
You just don't know when to give up, do you?
93
I love you someday.
94
That's what I'm talking about!
95
That's why he's here with me!
96
That's why he's the GOAT!
97
The GOAT!
98
Get that door open!
99
You got nowhere to go!
100
Tony, what's going on?
101
Tell me you found that cube.
102
You gotta be shitting me.
103
Language!
104
I just want you to know, Cap, it's impersonal!
105
It kind of feels personal.
106
Avengers!
107
Assemble. That is America's ass.
同頻道
FOR YOU
推薦影片
本課的詞彙與口語要點
這段影片共有 107 個句子、539 個單詞可供跟讀。 講話部分時長為 8:04。 說話人語速較慢,每分鐘約 67 個詞,你有足夠的時間模仿每一個音。 84% 的單詞屬於英語最常用的 3,000 詞,其餘的詞建議在練習前先學一下。
影片中的重點詞彙
影片中 15 個不太常見的單詞,附發音和釋義:
- pants /pænts/ (名詞) — 褲子 /褲子, 長褲 /長褲. An outer garment that covers the body from the waist downwards, covering each leg separately, usually as far as the ankles; trousers.
- steal /stiːl/ (動詞) — 偷, 盜 /盜. To take illegally, or without the owner's permission, something owned by someone else without intending to return it.
- nowhere /ˈnoʊ.(h)wɛɹ/ (副詞) — 無處 /無處. In no place.
- nurse /nɝs/ (名詞) — 護士 /護士, 看護 /看護. Anyone performing this role, regardless of training or profession.
- experiment /ɪkˈspɛɹ.ə.mənt/ (名詞) — 實驗 /實驗. A test under controlled conditions made to either demonstrate a known truth, examine the validity of a hypothesis, or determine the efficacy or likelihood of…
- laboratory /ˈlæb(ə)ɹəˌtɔɹi/ (名詞) — 實驗室 /實驗室. A room, building or institution equipped for scientific research, experimentation or analysis.
- shield /ˈʃild/ (名詞) — 盾, 盾牌. A broad piece of defensive armor, held in hand, formerly in general use in war, for the protection of the body.
- rifle /ˈɹaɪfəl/ (名詞) — 步槍 /步槍, 來福槍 /來福槍. A firearm fired from the shoulder; improved range and accuracy is provided by a long, rifled barrel.
- pursuit /pɝˈsut/ (名詞) — 追求. The act of pursuing.
- defender /dɪˈfɛndə(ɹ)/ (名詞) — 辯護人 /辯護人, 防守者. Someone who defends people or property.
- unhappy /ʌnˈhæpi/ (形容詞) — 不高興 /不高興, 不開心 /不開心. Not happy; sad.
- shooter /ˈʃuːtəː/ (名詞) — 射手. Someone who shoots something; a gunner, archer, etc.
- someday (副詞) — 日後 /日後, 有一天. Sometime; at some unspecified time in the future.
- enhance /ɪnˈhæns/ (動詞) — 改善. To augment or make something greater.
- dash /ˈdæʃ/ (名詞) — 破折號 /破折號. Any of the following symbols: ‒ (figure dash), – (en dash), — (em dash), or ― (horizontal bar).
影片中出現的短語動詞
- come on /ˌkʌm ˈɒn/ — 加油. Come along with me; join me in going.
- give up (動詞) — 投案, 自首. To surrender (someone or something); to inform on (someone).
- look for (動詞) — 找, 找尋 /找尋. To seek.
- put on /ˌpʊt ˈɒn/ (動詞) — 穿上, 穿. To don (clothing, equipment, or the like).
需要注意的發音
說話人用了 31 次縮略和弱讀形式,例如 I'm, you're, we're。請按聽到的簡短形式來說。
- “sh” 和 “zh” 音: shield /ˈʃild/, shooter /ˈʃuːtəː/, dash /ˈdæʃ/
- 長單詞——注意重音位置: experiment /ɪkˈspɛɹ.ə.mənt/, laboratory /ˈlæb(ə)ɹəˌtɔɹi/, perimeter /pɪˈɹɪm.ɪ.tə/, impersonal /ɪmˈpɝsənəl/
如何用這段影片練習
- 先完整聽一遍影片,不要開口,記下不認識的單詞。
- 用正常速度逐句跟讀,每句重複到你的節奏與說話人一致為止。
- 錄下自己的聲音並與原聲對比,特別注意 pants, steal, nowhere 這類單詞。
什麼是跟讀法?
跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧,最初開發用於專業口譯員的培訓,並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大:您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同,跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性,語調,節奏,連讀,聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。











![CAPTAIN AMERICA: CIVIL WAR (2016) Full Airport Battle Scene [HD] Marvel Clip](https://img.youtube.com/vi/GV9AEEIeHrQ/mqdefault.jpg)







![AVENGERS: ENDGAME (2019) Tony Gives Cap His Shield Back [HD] IMAX Clip](https://img.youtube.com/vi/p_0U0GseIds/mqdefault.jpg)
