Практика Shadowing: Steve Rogers being DONE for 8 minutes straight - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Тот же канал
Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
В этом видео 107 предложений и 539 слов для шедоуинга. Речь длится 8:04. Говорящий говорит медленно, около 67 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук. 84% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.
Ключевая лексика этого видео
15 менее частых слов из видео с произношением и значением:
- pants /pænts/ (существительное) — брю́ки, штаны́. An outer garment that covers the body from the waist downwards, covering each leg separately, usually as far as the ankles; trousers.
- steal /stiːl/ (глагол) — красть, укра́сть. To take illegally, or without the owner's permission, something owned by someone else without intending to return it.
- nowhere /ˈnoʊ.(h)wɛɹ/ (наречие) — нигде́, никуда́. In no place.
- nurse /nɝs/ (существительное) — медсестра́, сиде́лка. Anyone performing this role, regardless of training or profession.
- experiment /ɪkˈspɛɹ.ə.mənt/ (существительное) — экспериме́нт, о́пыт. A test under controlled conditions made to either demonstrate a known truth, examine the validity of a hypothesis, or determine the efficacy or likelihood of…
- laboratory /ˈlæb(ə)ɹəˌtɔɹi/ (существительное) — лаборато́рия. A room, building or institution equipped for scientific research, experimentation or analysis.
- shield /ˈʃild/ (существительное) — щит. A broad piece of defensive armor, held in hand, formerly in general use in war, for the protection of the body.
- rifle /ˈɹaɪfəl/ (существительное) — ружьё, винто́вка. A firearm fired from the shoulder; improved range and accuracy is provided by a long, rifled barrel.
- pursuit /pɝˈsut/ (существительное) — пресле́дование, пого́ня. The act of pursuing.
- defender /dɪˈfɛndə(ɹ)/ (существительное) — защи́тник, защи́тница. Someone who defends people or property.
- unhappy /ʌnˈhæpi/ (прилагательное) — несча́стный, несчастли́вый. Not happy; sad.
- shooter /ˈʃuːtəː/ (существительное) — стрело́к, стреле́ц. Someone who shoots something; a gunner, archer, etc.
- someday (наречие) — когда́-нибу́дь. Sometime; at some unspecified time in the future.
- enhance /ɪnˈhæns/ (глагол) — увели́чивать, увели́чить. To augment or make something greater.
- dash /ˈdæʃ/ (существительное) — тире́. Any of the following symbols: ‒ (figure dash), – (en dash), — (em dash), or ― (horizontal bar).
Фразовые глаголы, которые вы услышите
- come on /ˌkʌm ˈɒn/ — пошли́. Come along with me; join me in going.
- give up (глагол) — сдава́ться, сда́ться. To surrender (someone or something); to inform on (someone).
- go on /ˈɡoʊˌɒn/ (глагол) — продолжа́ть, продо́лжить. To continue in extent.
- look for (глагол) — иска́ть, поиска́ть. To seek.
- put on /ˌpʊt ˈɒn/ (глагол) — надева́ть, наде́ть. To don (clothing, equipment, or the like).
- talk about (глагол) — ну и, вот э́то. Used to draw attention to the speaker's characterization of someone or something.
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 31 сокращённых и редуцированных форм, например I'm, you're, we're. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «sh» и «zh»: shield /ˈʃild/, shooter /ˈʃuːtəː/, dash /ˈdæʃ/
- Длинные слова — следите за ударением: experiment /ɪkˈspɛɹ.ə.mənt/, laboratory /ˈlæb(ə)ɹəˌtɔɹi/, perimeter /pɪˈɹɪm.ɪ.tə/, impersonal /ɪmˈpɝsənəl/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как pants, steal, nowhere.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.












![CAPTAIN AMERICA: CIVIL WAR (2016) Full Airport Battle Scene [HD] Marvel Clip](https://img.youtube.com/vi/GV9AEEIeHrQ/mqdefault.jpg)






![AVENGERS: ENDGAME (2019) Tony Gives Cap His Shield Back [HD] IMAX Clip](https://img.youtube.com/vi/p_0U0GseIds/mqdefault.jpg)