Shadowing Practice: Taylor Swift - Look What You Made Me Do (Lyrics) - Learn English Speaking with Video
B1Taylor Swift - right where you left me (Lyrics)
B1I'll Do It (Slowed Down Version)
B1Billie Eilish - What Was I Made For? (Lyrics)
B1Metronomy - The Look (Official Video)
B1Michael Jackson - Bad (lyrics)
B1Miley Cyrus - Wrecking Ball (Official Video)
B1Katy Perry - Firework (Lyrics)
B1Carly Rae Jepsen - Call Me Maybe
B1Lana Del Rey - Born To Die | Lyrics Video | مترجمة
![In The End [Official HD Music Video] - Linkin Park](https://img.youtube.com/vi/eVTXPUF4Oz4/mqdefault.jpg)
B1In The End [Official HD Music Video] - Linkin Park
B1Ed Sheeran - Shape of You (Lyrics)
B1Plain White T's - Hey There Delilah (Lyrics)
Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección
Esta lección de conversación de nivel B1 se basa en el vídeo “Taylor Swift - Look What You Made Me Do”. Las palabras que más se repiten: nobody, trust, dead. Este vídeo tiene 26 frases y 396 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 3:31. El hablante mantiene un ritmo constante de unas 113 palabras por minuto, cómodo para el shadowing. El 87 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es fácil de seguir.
Vocabulario clave de este vídeo
Las 12 palabras más avanzadas del vídeo, con su pronunciación y significado:
| Palabra | Pronunciación | Significado |
|---|---|---|
| actress sustantivo | /ˈæk.tɹɪs/ | actriz |
| nickname sustantivo | /ˈnɪkneɪm/ | apodo, mote |
| belong verbo | /bɪˈlɒŋ/ | pertenecer [with en or a] |
| feast sustantivo | /ˈfiːst/ | fiesta |
| karma sustantivo | /kərm(ə)/ | karma |
| tilt verbo | /tɪlt/ | ladear, ladearse |
| underline verbo | /ˈʌndɚˌlaɪn/ | subrayar |
| drama sustantivo | /ˈdɹɑmə/ | drama, obra teatral |
| hole sustantivo | /hoʊl/ | hoyo, pozo |
| laugh verbo | /læf/ | reír |
| kingdom sustantivo | /ˈkɪŋdəm/ | reino |
| cake sustantivo | /keɪk/ | bizcocho, cake |
Pronunciación a tener en cuenta
El hablante usa 15 contracciones y formas reducidas, como don't, can't, I'll. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.
Cómo practicar con este vídeo
- Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
- Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
- Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como actress, nickname, belong.
¿Qué es la Técnica de Shadowing?
Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.