Prática de Shadowing: Taylor Swift - Look What You Made Me Do (Lyrics) - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente
B1Taylor Swift - right where you left me (Lyrics)
B1I'll Do It (Slowed Down Version)
B1Metronomy - The Look (Official Video)
B1Michael Jackson - Bad (lyrics)
B1Miley Cyrus - Wrecking Ball (Official Video)
B1Katy Perry - Firework (Lyrics)
B1Carly Rae Jepsen - Call Me Maybe
B1VALORANT - Die For You (Lyrics) ft. Grabbitz
B1Lana Del Rey - Born To Die | Lyrics Video | مترجمة
B1Ed Sheeran - Shape of You (Lyrics)
![In The End [Official HD Music Video] - Linkin Park](https://img.youtube.com/vi/eVTXPUF4Oz4/mqdefault.jpg)
B1In The End [Official HD Music Video] - Linkin Park
B1Plain White T's - Hey There Delilah (Lyrics)
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação de nível B1 usa o vídeo “Taylor Swift - Look What You Made Me Do”. As palavras que mais se repetem: nobody, trust, dead. Este vídeo tem 26 frases e 396 palavras para praticar shadowing. A fala dura 3:31. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 113 palavras por minuto, confortável para o shadowing. 87% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é fácil de acompanhar.
Vocabulário principal deste vídeo
As 12 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| actress substantivo | /ˈæk.tɹɪs/ | atriz |
| nickname substantivo | /ˈnɪkneɪm/ | apelido, alcunha |
| belong verbo | /bɪˈlɒŋ/ | pertencer |
| feast substantivo | /ˈfiːst/ | festa |
| karma substantivo | /kərm(ə)/ | carma, karma |
| tilt verbo | /tɪlt/ | inclinar |
| underline verbo | /ˈʌndɚˌlaɪn/ | sublinhar |
| drama substantivo | /ˈdɹɑmə/ | drama |
| hole substantivo | /hoʊl/ | buraco, oco |
| laugh verbo | /læf/ | rir |
| kingdom substantivo | /ˈkɪŋdəm/ | reino |
| cake substantivo | /keɪk/ | bolo |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 15 contrações e formas reduzidas, como don't, can't, I'll. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: feast /ˈfiːst/, tilt /tɪlt/, cake /keɪk/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como actress, nickname, belong.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.