Shadowing Practice: This Is How Native Speakers REALLY Talk - Learn English Speaking with Video

Este vídeo tiene 265 frases y 1474 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 13:59. El hablante habla despacio, unas 105 palabras por minuto, así que hay tiempo para imitar cada sonido. El 87 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es fácil de seguir.

Vocabulario clave de este vídeo

15 palabras menos comunes del vídeo, con su pronunciación y significado:

• shuttle /ˈʃʌtəl/ (sustantivo) — lanzadera. A tool used to carry the woof back and forth between the warp threads on a loom.
• arrive /əˈɹaɪv/ (verbo) — llegar, arribar. To reach; to get to a certain place.
• toast /toʊst/ (sustantivo) — pan tostado, tostada. Bread that has been toasted (cooked lightly by browning).
• strawberry /ˈstɹɔˌbɛɹi/ (sustantivo) — fresa, frutilla. The sweet, usually red, edible accessory fruit of certain plants of the genus Fragaria.
• helpful /ˈhɛlp.fl̩/ (adjetivo) — servicial, adyuvante. Furnishing help; giving aid; useful.
• confirm /kənˈfɝm/ (verbo) — confirmar. To strengthen; to make firm or resolute.
• parade /pəˈrɑd/ (sustantivo) — desfile, paseíllo. Synonym of military parade: A show of troops, an assembly of troops as a show of force, to receive orders, or especially for inspection at set times.
• convenient /kənˈviː.niənt/ (adjetivo) — conveniente, cómodo. Serving to reduce a difficulty, or accessible with minimum difficulty; expedient.
• locally /ˈləʊkəli/ (adverbio) — localmente. With respect to place; in place.
• depart /dɪˈpɑɹt/ (verbo) — irse, salir. To leave.
• lantern /ˈlæ̝ntɚn/ (sustantivo) — farol, fogaril. A case of translucent or transparent material made to protect a flame, or light, used to illuminate its surroundings.
• pastry /ˈpeɪstɹi/ (sustantivo) — pastelito, pastelillo. A baked food item made from flour and fat pastes such as pie crust; also tarts, bear claws, napoleons, puff pastries, etc.
• egg /ɛɡ/ (sustantivo) — huevo, aguautle. An approximately spherical or ellipsoidal body produced by birds, insects, reptiles, and other animals, often housing an embryo within a membrane or shell…
• arrival /əˈɹaɪ.vl̩/ (sustantivo) — llegada, venida. The act of arriving (reaching a certain place).
• exit /ˈɛɡzət/ (sustantivo) — salida, partida. An act of going out or going away, or leaving; a departure.

Phrasal verbs que vas a escuchar

• ask for (verbo) — pedir. To request; to order.
• check in (verbo) — registrarse de entrada, facturarse la entrada. To announce or record one's own arrival at a hotel, airport etc.
• sit down (verbo) — sentarse. To assume a sitting position from a standing position.
• stop by (verbo) — visitar brevemente. To pay a visit briefly and informally.
• turn out (verbo) — resultar. To end up; to result.

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 26 contracciones y formas reducidas, como I'm, you're, I'll. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

• Los sonidos de “sh” y “zh”: shuttle /ˈʃʌtəl/, clarification /ˌklæɹɪfɪˈkeɪʃən/
• Palabras largas — cuida el acento: affordable /əˈfɔɹ.də.bəl/, apologize /əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/, clarification /ˌklæɹɪfɪˈkeɪʃən/, cappuccino /ˌkæpəˈt͡ʃinoʊ/, complimentary /ˌkɑmplɪˈmɛnt(ə)ɹi/

Cómo practicar con este vídeo

1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
2. Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como shuttle, arrive, toast.

Gramática en este vídeo

Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo: