Pratique du Shadowing: This Is How Native Speakers REALLY Talk - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Cette vidéo contient 265 phrases et 1474 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 13:59. Le locuteur parle lentement, environ 105 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 87 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre.

Vocabulaire clé de cette vidéo

15 mots moins courants de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

• shuttle /ˈʃʌtəl/ (nom) — navette. A tool used to carry the woof back and forth between the warp threads on a loom.
• arrive /əˈɹaɪv/ (verbe) — arriver. To reach; to get to a certain place.
• toast /toʊst/ (nom) — pain grillé, toast. Bread that has been toasted (cooked lightly by browning).
• strawberry /ˈstɹɔˌbɛɹi/ (nom) — fraise. The sweet, usually red, edible accessory fruit of certain plants of the genus Fragaria.
• helpful /ˈhɛlp.fl̩/ (adjectif) — utile, serviable. Furnishing help; giving aid; useful.
• confirm /kənˈfɝm/ (verbe) — confirmer. To strengthen; to make firm or resolute.
• parade /pəˈrɑd/ (nom) — parade, défilé. Synonym of military parade: A show of troops, an assembly of troops as a show of force, to receive orders, or especially for inspection at set times.
• convenient /kənˈviː.niənt/ (adjectif) — commode, pratique. Serving to reduce a difficulty, or accessible with minimum difficulty; expedient.
• locally /ˈləʊkəli/ (adverbe) — localement. With respect to place; in place.
• depart /dɪˈpɑɹt/ (verbe) — partir. To leave.
• lantern /ˈlæ̝ntɚn/ (nom) — lanterne. A case of translucent or transparent material made to protect a flame, or light, used to illuminate its surroundings.
• pastry /ˈpeɪstɹi/ (nom) — pâtisserie. A baked food item made from flour and fat pastes such as pie crust; also tarts, bear claws, napoleons, puff pastries, etc.
• egg /ɛɡ/ (nom) — œuf. An approximately spherical or ellipsoidal body produced by birds, insects, reptiles, and other animals, often housing an embryo within a membrane or shell…
• arrival /əˈɹaɪ.vl̩/ (nom) — arrivée. The act of arriving (reaching a certain place).
• exit /ˈɛɡzət/ (nom) — sortie. An act of going out or going away, or leaving; a departure.

Les verbes à particule que vous entendrez

• ask for (verbe) — demander. To request; to order.
• check in (verbe) — s'enregistrer. To announce or record one's own arrival at a hotel, airport etc.
• sit down (verbe) — s'asseoir. To assume a sitting position from a standing position.
• stop by (verbe) — faire une escale. To pay a visit briefly and informally.
• turn out (verbe) — se finir, se terminer. To end up; to result.

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 26 contractions et formes réduites, comme I'm, you're, I'll. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

• Les sons « sh » et « zh »: shuttle /ˈʃʌtəl/, clarification /ˌklæɹɪfɪˈkeɪʃən/
• Mots longs — placez bien l’accent: affordable /əˈfɔɹ.də.bəl/, apologize /əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/, clarification /ˌklæɹɪfɪˈkeɪʃən/, cappuccino /ˌkæpəˈt͡ʃinoʊ/, complimentary /ˌkɑmplɪˈmɛnt(ə)ɹi/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme shuttle, arrive, toast.

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :