Pratique du Shadowing: Places Around Town - English Conversation Practice - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

290 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Hi!
2
What can I get for you today?
3
Hey, can I get an iced tea and a medium soda?
4
Sure thing.
5
For here or to go. for here.
6
And also, can I get an order of chicken nuggets and mozzarella sticks? Of course!
7
Our chicken nuggets and mozzarella sticks come in servings of six.
8
Is that okay?
9
That's perfect.
10
Thanks.
11
Okay, anything else?
12
Yeah, add a pack of sunflower seeds too. Will do.
13
That'll be $12 .50, please.
14
Next in line: What can I get for you?
15
"Hi there, I'd like a hot pretzel to go, please." Sure!
16
Anything else?
17
What's the serving size for chocolate chip cookies?
18
Our cookies come in servings of three.
19
Great.
20
Can I also get a single serving of cookies and a lemonade, please?
21
Absolutely.
22
That'll be $8 .75.
23
And for you, what can I get?
24
Hi, could I get two hot dogs and fries, two hot chocolates to drink, "and a bottled water on the side, Of course.
25
Our hot dogs come with mustard and ketchup.
26
Would you like any other toppings?
27
Yes, I'd also like some pickles and onions.
28
Thank you.
29
You got it.
30
For here or to go.
31
For here, please.
32
Alrighty.
33
Your total is $16 .75.
34
Here's your iced tea and soda, chicken nuggets, mozzarella sticks, and sunflower seeds.
35
Enjoy!
36
Thanks!
37
Here's your hot dogs, fries, hot chocolates, and bottled water.
38
Enjoy your meal.
39
Great, thank you.
40
Hi, can I get a turkey club sandwich and an iced coffee to go, please?
41
Sure thing.
42
What size iced coffee would you like?
43
I'll take a medium, please.
44
Got it.
45
And for your turkey club sandwich, what kind of bread would you like?
46
I'll have it on whole wheat.
47
Great choice.
48
And would you like lettuce, tomato, and mayonnaise on your sandwich?
49
"Yes, please, I'd like all of those." Alright, anything else?
50
No, that will be all.
51
Perfect!
52
That will be $12 .50.
53
Here you go.
54
Thank you for your order.
55
Your iced coffee and turkey club sandwich will be ready shortly.
56
Thank you.
57
Do you know where the cinema is?
58
"Yes, of course." You need to head straight down this hall, then take a left at the coffee shop, Keep going straight until you reach the large fountain.
59
and then take a right.
60
The cinema is right there on your left.
61
Thank you so much!
62
I'm not very familiar with this mall.
63
No problem at all.
64
It can be a bit overwhelming the first time.
65
Are you going to see a movie?
66
Yes, I heard they have a new action film playing. That sounds exciting.
67
Enjoy your movie.
68
I will.
69
Thanks.
70
Oh, one more thing.
71
Where is the food court?
72
The food court is on the second floor.
73
Once you leave the cinema, just take the escalator up and you'll see signs pointing you in the right direction.
74
There's a great variety of restaurants there, So you'll definitely find something you like.
75
Perfect.
76
I was hoping to grab a quick bite to eat after the movie.
77
You'll have plenty of options there.
78
From fast food to sit -down restaurants, you'll find it all.
79
Thanks again.
80
I appreciate your help.
81
No problem at all.
82
Enjoy your time at the mall.
83
At the dry cleaners.
84
Good morning.
85
Good morning, sir.
86
How can I help you today?
87
I need to have my suit and shirts cleaned.
88
They have some stains on them.
89
Do you think you can get them out?
90
Let's have a look.
91
Ah, yes.
92
We can definitely take care of those stains for you.
93
No worries there.
94
Great.
95
How long will it take to clean them?
96
Our standard turnaround time is three days.
97
But if you need them faster, we offer a rush service for an additional fee.
98
Hmm...
99
I do need them sooner.
100
How much extra does the rush service cost?
101
It will be an additional $10 per item, sir.
102
And when will I be able to pick them?
103
Tomorrow afternoon, Alright, let's go with the Rush service then.
104
How much will it cost in total?
105
Let me calculate that for you.
106
Okay, the total for the suit and three shirts with the Rush service will be $60.
107
Alright, that sounds good.
108
Can you also tell me about the cleaning process you use? Of course.
109
Our cleaning process involves environmentally friendly solvents.
110
that effectively remove stains while being gentle on your fabrics.
111
We also use a steam finishing process to ensure your clothes are fresh and wrinkle -free.
112
That's good to know.
113
Thank you for the information.
114
I appreciate your help.
115
You're welcome, sir.
116
We'll take good care of your clothes.
117
Thank you for choosing our services.
118
Have a great day.
119
Hi, I'm looking for a pair of leather black shoes and a matching leather belt.
120
Of course, we have a great selection of leather shoes and belts.
121
What size are you looking for in the shoes?
122
I'm a size 10.
123
Great!
124
I'll be right back with some options for you.
125
Here are a couple of styles in size 10 for you to try.
126
Let me know what you think.
127
These are perfect!
128
I'll take these shoes.
129
Can I also see some black leather belts to match?
130
Absolutely.
131
We have some classic black leather belts right over here.
132
What way size do you need?
133
I'm a 36.
134
Here are a few options in size 36 for you to choose from.
135
Let me know if you need any help.
136
This one looks great!
137
I'll take both the shoes and the belt.
138
You've been very helpful.
139
Thank you.
140
At the clothes shop.
141
Hello, welcome.
142
How can I assist you today?
143
Hi, I'm on the hunt for a blue blazer in size M.
144
Of course, I can definitely help you with that.
145
Follow me and we'll find the perfect blazer for you.
146
Here are a few blue blazers in size M for you to try on.
147
Let me know if there's anything specific you're looking for.
148
This one fits perfectly.
149
I love it.
150
Does it come in any other colors?
151
I'm glad you found one you like.
152
Yes, we do have this style in a few other colors.
153
Let me show you.
154
Thank you for showing me the other options.
155
I think I'll stick with the blue one.
156
It's exactly what I wanted.
157
I'm looking for a small black bag.
158
Do you have any in stock?
159
Absolutely.
160
We have a variety of small black bags.
161
Is there a specific style or material you're interested in?
162
Something simple and classic, preferably in leather, I have just the thing for you.
163
Follow me and I'll show you our selection of small black leather bags.
164
This one is perfect.
165
It's exactly what I had in mind.
166
I'm delighted that you found what you were looking for.
167
Let me know if there's anything else I can assist you with.
168
At the grocery store.
169
Let's start with some fruits in the produce section.
170
How about some oranges and apples?
171
Sure, that sounds good.
172
Let's take two and one quarter pounds of each.
173
And we can also grab some bananas since they're on sale.
174
Do you think a bunch will do?
175
Sure, a bunch is enough.
176
Let's also get some potatoes in bulk.
177
These ones are good for making mashed potatoes.
178
Sounds perfect.
179
We should buy about four and a half pounds.
180
Now let's head to the deli counter.
181
What shall we buy from here?
182
I'm craving a turkey and cheddar sandwich.
183
"Oh, me too." Hi, I'd like half a pound of turkey and a pound of cheddar cheese, please.
184
Sure thing, coming right up.
185
Anything else for you?
186
"Yes, could we also get some olives from the olive bar?" Maybe a mix of green and black olives?
187
Absolutely.
188
We've got a great variety today.
189
I'll scoop some up for you.
190
Thank you.
191
Here you go.
192
Half a pound of turkey, a pound of cheddar cheese, and a mix of green and black olives.
193
Enjoy.
194
Perfect.
195
Thank you.
196
Mmm, it always smells so good in the bakery section.
197
We need some fresh bread and maybe a few donuts for a treat.
198
Good idea!
199
I love their fresh donuts here!
200
I'll take two loaves of bread, two donuts with chocolate glaze, and two donuts with sprinkles on.
201
Sounds perfect!
202
I think we should get some fresh fish for dinner tonight.
203
Would you like some salmon or maybe some cod?
204
Let's go with the salmon.
205
It's been a while since we've had that.
206
Excuse me, could we please have two fillets of salmon about six ounces each?
207
Sure thing, coming right up.
208
Here are your two fillets of salmon.
209
Thank you.
210
And is there anything else I can get for you from the fish counter? That should be all.
211
Thank you so much.
212
Let's go to the dairy section now.
213
We need some milk, eggs and yogurt. At the gas station.
214
Excuse me, I need some help.
215
Sure, no problem.
216
What do you need assistance with?
217
I need to fill up my car with gas, but I'm not sure how to do it.
218
No worries.
219
Let me walk you through it.
220
First, you'll need to select the grade of gas you want: regular, plus, or premium.
221
Which one does your car take?
222
I think it's regular.
223
Great.
224
So just lift the nozzle.
225
Select the grade you want.
226
and then place the nozzle into your car's gas tank.
227
Make sure to hold the handle the whole time to let the gas flow.
228
Got it.
229
And then do I just stop it when it's full?
230
Yep.
231
But also remember not to overfill.
232
Once it clicks off, stop right away.
233
Oh, and never leave your car unattended when you're filling up.
234
Thanks for the heads up.
235
How do I pay for it?
236
You can pay here with a credit or debit card.
237
Just follow the instructions on the screen and it will prompt you for payment.
238
Okay, that sounds easy enough.
239
Can I also pay with cash inside?
240
Yes, you can pay inside at the cashier if you prefer to use cash.
241
Thanks for the help.
242
Do you happen to have a bathroom I can use as well?
243
Yes, we have a restroom located inside the store near the cashier.
244
Perfect.
245
I'll definitely need to use that.
246
Thanks for all your help.
247
I feel a lot more confident now about coming to a gas station.
248
No problem at all.
249
I'm here to help.
250
If you have any more questions, don't hesitate to ask. Will do.
251
Thanks again!
252
Hi there.
253
I'm looking for some gifts for Mother's Day.
254
I want to get something special for my mom and grandma.
255
Can you help me?
256
Of course, I'd be happy to help.
257
We have a wide range of options.
258
Are you looking for something specific or do you need some ideas?
259
I'm not sure, honestly.
260
What do you recommend?
261
Well, for your grandma, we have some beautiful teacup sets.
262
They come with a matching saucer and are hand -painted with delicate floral designs.
263
They're quite popular and make for a charming gift. That sounds lovely.
264
Do they come in different colors?
265
Yes, we have them in blue, pink, and green.
266
It depends on what your grandma would like.
267
Okay, I'll keep that in mind.
268
And what about my mom?
269
Any ideas for her?
270
For your mom, we have some handmade earrings that are quite unique.
271
They're made by a local artisan, and each pair is designed with exquisite detail.
272
We also have personalized photo frames that can be engraved with a special message or date.
273
Those earrings sound great.
274
Do you have them in different styles?
275
Yes, we have a variety of styles.
276
And the photo frames can be customized to your liking.
277
That's awesome!
278
Do you have any particular recommendations for the photo frame?
279
I think the wooden frame with the heart -shaped engraving would be a perfect choice for a Mother's Day gift.
280
I really like that idea.
281
I'll go with these earrings and the personalized photo frame for my mom.
282
And I think I'll take the pink teacup set for my grandma.
283
Great choices.
284
I can wrap them up for you if you'd like.
285
Thank you so much for your help.
286
I feel good about these choices.
287
I know my mom and grandma will love them.
288
You're welcome.
289
I'm sure they will appreciate the thought you've put into their gifts.
290
you

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « Places Around Town - English Conversation Practice ». Les mots qui reviennent le plus souvent : perfect, size, sound. Cette vidéo contient 290 phrases et 2051 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 17:23. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 118 mots par minute, confortable pour le shadowing. 83 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer. 55 de ses 290 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
grandma nom/ˈɡɹænmɑː/mamie
shoe nom/ˈʃu/chaussure, soulier
salmon nom/ˈsæmən/saumon
olive nom/ˈɑ.lɪv/olive
blazer nom/ˈbleɪzəɹ/blazer
cheddar nom/ˈt͡ʃɛdə(ɹ)/cheddar
earring nom/ˈɪəɹɪŋ/boucle d'oreille
mozzarella nom/mɑt.səˈɹɛl.ə/mozzarelle, mozzarella
stain nom/steɪn/tache
cloth nom/klɒθ/tissu, étoffe
cookie nom/ˈkʊki/cookie, biscuit
cinema nom/ˈsɪn.ə.mə/cinéma
nozzle nom/ˈnɒzəl/ajutage
personalize verbe/ˈpɜː.sə.nə.laɪz/personnaliser
sunflower nom/ˈsʌn.flaʊ.əɹ/tournesol

Les verbes à particule que vous entendrez

MotSens
fill up verberemplir
sit down verbes'asseoir

Des phrases à répéter

Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :

  • What can I get for you today?
  • Would you like any other toppings?
  • What size iced coffee would you like?
  • Do you know where the cinema is?
  • Are you going to see a movie?

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenantYou've been · It's been · have personalized
Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le faitis designed · can be engraved · can be customized
Conseil avec « should » should + verbe — dire ce qu’il vaut mieux faireshould buy · should get · should be
Passé continu was/were + -ing — une action en cours à un moment du passéwas hoping · were looking

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 55 contractions et formes réduites, comme I'm, I'll, I'd. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « sh » et « zh »: shoe /ˈʃu/, cashier /kaˈʃɪə/, mash /mæʃ/, recommendation /ˌɹɛkəmɛnˈdeɪʃən/, instruction /ɪnˈstɹʌkʃən/
  • Mots longs — placez bien l’accent: mozzarella /mɑt.səˈɹɛl.ə/, personalize /ˈpɜː.sə.nə.laɪz/, escalator /ˈɛs.kə.leɪ.tɚ/, recommendation /ˌɹɛkəmɛnˈdeɪʃən/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: handmade /ˈhændˌmeɪd/, hesitate /ˈhɛz.ə.teɪt/
  • /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: sandwich /ˈsæn(d).wɪd͡ʒ/, cheddar /ˈt͡ʃɛdə(ɹ)/, ketchup /ˈkɛt͡ʃ.əp/, charm /t͡ʃɑɹm/, gentle /ˈd͡ʒɛntl̩/
  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: grandma /ˈɡɹænmɑː/, blazer /ˈbleɪzəɹ/, cheddar /ˈt͡ʃɛdə(ɹ)/, earring /ˈɪəɹɪŋ/, mozzarella /mɑt.səˈɹɛl.ə/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme grandma, shoe, salmon.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →