跟讀練習: This Is How Native Speakers REALLY Talk - 通過影片學習英語口語
選擇練習模式
每種模式都會開啟全屏練習室。
266 句
如果句子過短或過長,請點選 Edit 進行調整。
1
Talking to the Flight Attendant Excuse me,
與空乘人員交談 打擾一下,
2
could I have some water, please? Of course!
3
Still or sparkling?
4
Still water, please.
5
Here you go!
6
Thank you very much.
7
You're welcome.
8
Excuse me, where is the restroom?
9
It's at the back of the plane on the left side.
10
Thank you.
11
My pleasure.
12
Excuse me, what time will we arrive?
13
We are scheduled to land at 6 .45 p .m.
14
Perfect.
15
Thank you.
16
Anytime.
17
Enjoy the rest of your flight.
18
Excuse me, how do I use the entertainment screen?
19
You can use the touch screen to choose movies or music.
20
Oh, I see.
21
Are the headphones free?
22
Yes, they are complimentary.
23
Great.
24
Thank you.
25
Making small talk while waiting in line This line for the coffee shop is really long today.
26
I know.
27
I didn't expect so many people to want coffee this morning.
28
Same here.
29
But their latte is so good.
30
It's worth the wait.
31
Definitely.
32
I usually come here before work to get a cappuccino.
33
Oh, nice.
34
Do you work nearby?
35
Yes, in the office building across the street.
36
What about you?
37
I'm a student at the university, so I stop by when I have morning classes.
38
That's convenient.
39
At least the smell of coffee makes the way easier.
40
True.
41
It's making me even more excited for my drink.
42
The line seems to be moving a bit faster now.
43
Yeah, finally.
44
We should get our coffee soon.
45
I can't wait.
46
I really need the caffeine today.
47
What would you like to order?
48
Good morning.
49
What would you like to order?
50
Good morning.
51
I'd like a cappuccino, please.
52
Sure.
53
What size would you like?
54
Small, medium, or large?
55
A medium cappuccino, please.
56
Would you like sugar or extra milk in your cappuccino?
57
Just a little sugar, please.
58
No problem.
59
Would you like anything to eat with that?
60
Yes.
61
Do you have any fresh pastries today?
62
Yes.
63
We have chocolate muffins, croissants, and blueberry scones. That sounds nice.
64
I'll take a chocolate muffin.
65
Okay.
66
Anything else?
67
No, that's all.
68
Thank you.
69
Your total is $5.
70
Here you go.
71
Thanks.
72
Your order will be ready in a few minutes.
73
Thank you.
74
Hello.
75
What can I get for you today?
76
Hi, I'd like a large latte, please. Of course.
77
Would you like it hot or iced?
78
Hot, please.
79
No problem.
80
Would you like anything to eat with your latte?
81
Yes, I'd like a sandwich.
82
What kind of sandwiches do you have?
83
We have chicken, ham and cheese, and a vegetable sandwich.
84
The ham and cheese sandwich sounds good.
85
I'll take that one.
86
Great choice.
87
Would you like it toasted?
88
Yes, please.
89
Toasted would be perfect.
90
Alright, so that's one large hot latte and one toasted ham and cheese sandwich.
91
That's right.
92
Your total is $7.
93
Here you go.
94
Thank you.
95
Your order will be ready in a few minutes. At the grocery store.
96
Excuse me, do you have any fresh strawberries today?
97
Let me check the produce section.
98
I think we still have some left. That would be great!
99
Yes, you're in luck!
100
We have fresh strawberries in the fruit section.
101
That's wonderful!
102
Are they locally grown or imported?
103
These ones are locally grown and arrived this morning.
104
Perfect!
105
How much do they cost per kilogram?
106
They are $4 per kilogram today because they are on sale.
107
That's a good price.
108
Do you also have blueberries?
109
I'm sorry.
110
We sold out of blueberries earlier today.
111
No problem.
112
I'll just take some strawberries then.
113
All right.
114
Would you like a bag for them?
115
Yes, please.
116
Thank you for your help.
117
You're welcome.
118
Let me know if you need anything else.
119
Enjoy the festival!
120
Excuse me, do you know why the street is decorated with all these lights and lanterns?
121
Yeah, it's for the annual night festival.
122
It happens every year around this time.
123
Oh, that sounds exciting.
124
What do people usually do?
125
There's music, food stalls, dancing, and even a lantern parade later tonight.
126
Everyone comes out to celebrate. That explains the crowd.
127
I just arrived and had no idea.
128
You picked the perfect night to visit.
129
You should stay.
130
It gets even better a little later.
131
I think I will.
132
Thanks for telling me.
133
No problem.
134
Maybe I'll see you around during the parade.
135
I hope so.
136
Enjoy the festival.
137
Asking for directions.
138
Excuse me, could you tell me how to get to the train station? Of course.
139
The train station is not very far from here.
140
It's about a 10 to 15 minute walk. That sounds good.
141
Could you explain how to get there?
142
Sure.
143
Go straight down this street until you reach the second traffic light.
144
Then turn left.
145
You will see a large park on your right side.
146
Okay.
147
Straight ahead and then left at the second traffic light.
148
Exactly.
149
After you pass the park, continue walking for about five minutes.
150
The train station will be right in front of you.
151
Should I take a bus or walk?
152
Walking is easier and faster from here.
153
Great.
154
Thank you very much for your help.
155
You're welcome.
156
Have a nice day and enjoy your trip.
157
Thanks.
158
I really appreciate it.
159
I just checked in.
160
Hi.
161
Is this seat taken?
162
No, please sit down.
163
I'm David.
164
Thanks.
165
I'm Anna.
166
Nice to meet you.
167
I just checked in about an hour ago.
168
Same here.
169
Welcome to the Grand Horizon Hotel.
170
Have you stayed here before?
171
No, it's my first time.
172
What do you think of it so far?
173
Oh, I've been coming here for years.
174
I'm always very content with their service.
175
The staff are really friendly and helpful.
176
The rooms are clean and comfortable.
177
The beds are excellent.
178
I always sleep well. That sounds good.
179
What about the breakfast?
180
Breakfast is one of the best parts.
181
They have a big buffet with fresh fruit, eggs, pastries, and really good coffee.
182
You'll like it.
183
Nice.
184
Are there any downsides?
185
The Wi -Fi can be a bit slow in the evenings when many people are online.
186
Thanks for the warning.
187
I'll try to use the Internet early then.
188
Good idea.
189
And the gym is small and it gets crowded sometimes.
190
That's not a problem.
191
I'm not a fan of the gym.
192
Anyway, enjoy your stay.
193
If you need any tips about the city, just ask.
194
I will.
195
Thanks, David.
196
It's nice to talk to someone who knows the place.
197
Asking for information Excuse me, could you please tell me how I can get to the Grand City Hotel from here?
198
Certainly, sir.
199
You can take a taxi, an airport shuttle, or the express train to the city.
200
Thank you.
201
Which option would you recommend?
202
The airport shuttle is usually the most convenient and affordable option.
203
It goes directly to several major hotels in the city. That sounds helpful.
204
Could you please tell me where I can find the shuttle?
205
Yes, of course.
206
The shuttle stop is located just outside the arrivals hall, near exit B.
207
I see.
208
And how often does the shuttle depart?
209
It departs every 30 minutes.
210
Thank you very much for the information.
211
I appreciate your assistance.
212
You are most welcome.
213
I hope you have a pleasant stay in the city.
214
Would you mind taking a photo of us?
215
Excuse me, could you please help us for a moment?
216
Sure.
217
What do you need?
218
Would you mind taking a photo of us?
219
My girlfriend and I want a picture with this view behind us. Of course.
220
I'd be happy to help.
221
Do you want the whole background in the picture?
222
Yes, please.
223
If possible, include the building and the trees behind us.
224
No problem.
225
Just stand a little to the left.
226
Like this?
227
Perfect.
228
Both of you smile.
229
Wait, let me fix my hair.
230
Okay, ready now.
231
Great.
232
One, two, three.
233
Done.
234
Could you take one more, just in case?
235
Sure.
236
Maybe try a different pose this time.
237
Good idea.
238
Alex, give a thumbs up to the camera. That looks nice.
239
Ready?
240
Ready?
241
1, 2, 3.
242
Thank you so much for your help.
243
Yes, thank you.
244
You're welcome.
245
I hope the photos turned out great.
246
Could you please repeat it?
247
Good morning, Miss Davis.
248
I would like to confirm the details of the client meeting.
249
Good morning, Mr. Clark.
250
Certainly.
251
What would you like to confirm?
252
I apologize, but I did not clearly hear the time you mentioned earlier.
253
Could you please repeat it? Of course.
254
The meeting with the client is scheduled for 3 p .m in the main office.
255
I'm sorry.
256
Did you say 3 p .m.?
257
Yes, that is correct.
258
Thank you.
259
Also, would you mind repeating the client's company name?
260
I want to make sure I noted it correctly.
261
Certainly.
262
The company is Global Tech Solutions.
263
I appreciate your help.
264
You're welcome.
265
Please let me know if you need any further clarification.
266
and be sure to subscribe to our YouTube channel for more videos like this.
同頻道
FOR YOU
推薦影片
為什麼用這個影片練習口語?
看影片學英語是提升口語的好方法,尤其是像這個影片一樣,聚焦於真實生活場景的對話。影片裡有和空姐溝通、排隊時閒聊這些日常情境, exactly 是我們出國旅行或在國外生活時會遇到的。通過模仿這些對話,不僅能學會實用表達,還能掌握 native speakers 的說話節奏,特別適合英語口語練習和雅思口語練習。試試 shadow speak 技巧——跟著影片裡的人同步說,能快速提升你的反應速度和發音哦!
語境中的語法與表達
影片裡的對話藏著很多實用表達,我們來拆解幾個:
- “Could I have... please?”:比“Can I get...”更禮貌,在請求時很常用,比如點餐或向空姐要水。
- “We are scheduled to land at...”:用來表達“預計到達時間”,回答關於行程的問題時很準確,雅思口語裡描述旅行計劃也能用。
- “Complimentary”:意思是“免費的”,比“free”更正式,比如影片裡說耳機是 complimentary,在酒店或航班上經常聽到。
這些表達都很接地氣,記住它們,你的口語會更自然!
常見發音陷阱
影片裡有些詞的發音容易出錯,要注意:
- “Sparkling”:重音在第一個音節,不要讀成“spark-LING”,正確發音是“SPAR-kling”,意思是“氣泡的”,和“still water”(靜水)相對。
- “Restroom”:美國人常用,發音時“rest”和“room”要連讀,聽起來像“res-troom”,而不是分開讀。
- “Cappuccino”:義大利語藉詞,重音在第三個音節,“cap-pu-CCINO”,不要讀成“cappu-CI-no”。
用 shadow speak 方法跟著影片讀,多練幾遍就能糾正這些小錯誤啦!
影片中的語法
說話人最常用的結構,並附上影片中的原話:
| 結構 | 影片中的用法 |
|---|---|
| 被動語態 be + 過去分詞 — 強調發生了什麼,而不是誰做的 | are scheduled · are locally grown · is decorated |
| 用 “should” 提建議 should + 動詞 — 表示應該做的事 | should get · should stay · Should I take |
| 動詞 + -ing enjoy、keep、stop… + -ing — 後接 -ing 形式的動詞 | mind taking · mind repeating |
| 最高階 the -est / the most … — 一組中最高或最低的 | the best · the most convenient |
什麼是跟讀法?
跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧,最初開發用於專業口譯員的培訓,並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大:您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同,跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性,語調,節奏,連讀,聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。
































