Shadowing Practice: Timothée Chalamet: What It Means To Make British Vogue History | In Conversation - Learn English Speaking with Video
Elige un modo de práctica
Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.
116 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
Timothy, lovely to see you.
Timothy, qué gusto verte.
2
Lovely to see you.
3
Cheers.
4
We're in a diner.
5
Do you cook?
6
I can make breakfast.
7
I can make a good deviled eggs.
8
Do you make French food?
9
I can eat ratatouille.
10
I can eat French food.
11
I'm not a great cook.
12
That's something that I think, as I adultify, that would be a good thing to get good at.
13
Do you cook?
14
No. Really?
15
I can barely boil an egg.
16
Okay.
17
How do you boil an egg?
18
Two minutes, hard boil, soft, I think.
19
So you're back in your hometown, New York.
20
How does it feel?
21
It feels good to see the city back to life.
22
First real summer here in two years.
23
Happy to be home, happy to be with family and friends.
24
What have you been in the past two years?
25
California, Hungary, going back to Hungary now, England, Kentucky, Ohio, Nebraska, a little bit everywhere.
26
How many movies have you made in that period?
27
I guess three.
28
I had a small part in Don't Look Up.
Tuve un pequeño papel en "No mires hacia arriba".
29
And then I did a film with Luca, Bones and all.
Y luego hice una película con Luca, Bones y todo.
30
And then I shot Wonka, which is a Willy Wonka origin story.
31
I just finished that in London.
32
Thank you.
33
Thank you.
34
What do you do on your days off?
35
Right now, just trying to reconnect with old friends.
36
It's hard trying to hit the pause button.
37
Hello, Jigs.
38
Thank you.
39
Mmm, this looks delicious.
40
How did you choose these incredible roles?
41
I feel like early on in my career, I just wanted to work on things that were great, regardless of the size of the role.
42
And that often meant working with a great director.
43
I guess I'm trying to go where it's not obvious to go.
44
And I feel Wonka is symptomatic of that.
45
My teeth are okay.
46
My teeth are perfect.
47
Let's see.
48
You're the first man to be on the cover of a British Vogue.
49
And I remember for me it was a no-brainer.
50
It's a no-brainer.
Es obvio.
51
It's like, who is it who sort of represents now?
52
Who is sort of loved by people of all ages?
53
And somebody who was so first and great at the idea of imagery and translating characters.
54
And it was you.
55
The way you responded to Bones and all, and the way that the styling of the shoe was inspired by that.
56
It was inspired, yeah.
57
We're a women's magazine, so to have a guy be in it, it's always like the fantasy, isn't it?
58
Because the reality is you deal with women's wear every day.
59
Right.
60
But we got women's wear in there, too.
61
Oh, I mean, we do practically all women's wear.
62
But the beauty of the shoe, what I loved about it was it wasn't male, it wasn't female.
63
What I loved, you were able to go like, let's go, I feel good in this.
64
So now that we're talking about fashion, you have such an innate sense of style.
65
Who are your style icons?
66
Who were your style icons growing up then and now?
67
That's a delicate question, not to give you a pretentious answer back, but there was no one I feel like I revered.
68
I've always loved the idea that, you know, you can appropriately express yourself through clothes.
69
I saw you on the red carpet of the Oscars and you killed it.
70
Thank you.
71
Your choices are so incredible.
72
I know you have great relationships with people like Tom Ford and Hyder Ackerman.
73
What's your process?
74
What's great with like Hyder or Tom Ford, as you said, is they're so personal to the process of choosing.
75
You know, they're not handing me something.
76
Same thing with Virgil Abloh.
77
I'm spoiled in that these are the best designers in the world too, obviously.
78
But fashion is something that's always been so fun to me.
79
So let's go back to Wonka.
80
You filmed it in England.
81
Did you pick up any English accents?
82
No, I wish.
83
No, no, no, no. Because the thing about being a British accent, some people can just crush it.
No, no, no, no. Porque lo que pasa con el acento británico es que algunas personas lo bordan.
84
I will say there's this TV show Pistol, the Sex Pistol TV show.
Diré que existe este programa de televisión, Pistol, el programa de televisión de los Sex Pistols.
85
I'm loving it.
86
It's hard for me to get into TV things.
87
It's hard for me to get hooked into TV things, and that one fully hooked me.
88
What do you hope to be doing in ten years' time?
89
I know it's a bit...
90
Oh, what a question.
91
Anywhere good.
92
Hopefully life takes me where God sees fit.
93
You're on such a trajectory in your acting career in the fashion world.
94
Is there anything that you'd like to achieve that you haven't so far?
95
No, and a wise man once said, if you want God to laugh at your plans, say them out loud.
96
So, I have some things, but I think the scary thing about achieving more success in acting or...
97
Fashion's fun, so I don't look at it like that, but I'm weary of vanity projects in any direction.
98
I fear the thing where it's like, oh, that guy did good at acting, so now he's doing very mediocre at this other thing, you know?
99
What about you?
100
Where do you want to be in 10 years?
101
Happy, healthy, and, you know, still enjoying what I'm doing, hopefully.
102
I've got a last question for you.
103
Okay.
104
How does it feel to be the first man on the cover of British Star?
105
Extraordinary, man.
106
Thank you.
107
And weird and just an honor.
108
Like you said, it's my process.
109
I don't know what the process is here.
110
I've seen interviews with Rihanna before, or, you know, Billie Eilish or Lady Gaga or whoever.
111
It's, you know...
112
You know what you all have in common?
113
You all represent the zeitgeist, a moment in history, a moment in time.
114
So when somebody looks back in 10 years or 20 years, they'll be like, oh my God, these were the people who represented that time.
115
It's that easy, that simple.
116
Wow, that's scary as fuck.
Descargar app
Todo lo que necesitas para hablar con fluidez
Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas
Mismo canal
B11
Brooklyn Beckham & Nicola Peltz Make Valentine’s Dinner | Vogue
Daily ConversationWorking Adults
B11
Jenna Ortega Vs Her Inner Voice | Vogue
TeensDaily Conversation
B13
Florence Pugh Cooks Garlic Crostini | Vogue
Daily ConversationWorking Adults
B24
Jenna Ortega & Amy Adams Ask Rapid-Fire Questions | Off the Cuff | Vogue
Daily ConversationWorking Adults
B21
Nicole Kidman & Sandra Bullock Ask Rapid-Fire Questions | Off the Cuff | Vogue
Daily ConversationWorking Adults
B22
Zendaya, Florence Pugh & Timothée Chalamet Answer Rapid-Fire Questions | Off the Cuff | Vogue
Daily ConversationWorking Adults
B14
Inside Alexandra Leclerc’s Jacquemus Bag | In the Bag | Vogue
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B2Inside Emma Roberts’s Zach Bryan Tote and Ami Paris Purse | In The Bag | Vogue
Daily ConversationWorking Adults
B1Kylie & Kris Jenner Cook Dinner Together | Vogue
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
Robert Pattinson Makes an Old Fashioned, Michelada, Margarita and More | Vogue
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B15
Inside Central Cee’s Louis Vuitton Bag | In The Bag
Daily ConversationWorking Adults
B21
Inside LeBron and Savannah James's Home, Full of Wonderful Objects | Vogue
Daily ConversationWorking Adults
B13
Do We Know Each Other?
Daily Conversation
B11
Adriana Lima’s Victoria’s Secret Sleepover | Vogue
TeensDaily ConversationHigh School Students
B21
73 Questions with Victoria Beckham | Vogue
Daily Conversation
B15
Tyla Gets Ready for the Met Gala | Vogue
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B11
Jennifer Lawrence on Her First Time Feeling Famous
Daily ConversationWorking Adults
B11
24 Hours With Suki Waterhouse | Vogue
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B11
Every Outfit Hailey Bieber Wears in a Week | 7 Days, 7 Looks | Vogue
TeensDaily ConversationHigh School Students
B21
Amanda Seyfried’s Unfiltered Eczema Beauty Routine | Beauty Secrets | Vogue
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
FOR YOU
Recomendar Video
B21
87 oraciones
Jeremy Allen White Gets Ready for the Golden Globes | Vogue
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B22
204 oraciones
Taylor Swift's Extended Interview | The Graham Norton Show
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B24
141 oraciones
ENGLISH SPEECH | VIRAT KOHLI: Rapid-Fire Questions (English Subtitles)
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B22
158 oraciones
Paul Mescal & Denzel Washington Talk Gladiator II, Life Advice & “Making It”
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B26
1064 oraciones
We made Tom Holland the best Christmas feast | Dish Podcast | Waitrose
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B22
66 oraciones
Rebecca Donaldson Tells Vogue How To Nail F1 Style At The Melbourne Grand Prix | Vogue Australia
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B2372 oraciones
Callum Turner Keeps It Simple While Eating Spicy Wings | Hot Ones
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B22
148 oraciones
Timothée Chalamet & Zendaya on Friendship, Mental Health & Feeling Different | GLAMOUR UK
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B21
246 oraciones
Iconic Moments from the Fifty Shades Collection | Feels
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B21
61 oraciones
Robert Pattinson Chats About Twilight, Harry Potter, and His First Kiss | Screen Tests | W Magazine
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B211
46 oraciones
ประสบการณ์แฟชั่นโชว์แรกที่ปารีสของภูวินทร์ l Coffee Minute with Phuwin
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B2142
181 oraciones
Anne Hathaway on 'The Devil Wears Prada 2,' Lady Gaga & the Knicks | Portrait Mode | Harper’s BAZAAR
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección
Esta lección de conversación de nivel B2 se basa en el vídeo “Timothée Chalamet: What It Means To Make British Vogue History”. Las palabras que más se repiten: Wonka, loved, process. Este vídeo tiene 116 frases y 1009 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 4:37. El hablante habla rápido, unas 219 palabras por minuto, así que espera sonidos enlazados y reducidos. El 84 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar. 24 de sus 116 frases son preguntas, así que sirve para practicar la entonación de las preguntas y las respuestas cortas.
Vocabulario clave de este vídeo
Las 15 palabras más avanzadas del vídeo, con su pronunciación y significado:
| Palabra | Pronunciación | Significado |
|---|---|---|
| boil verbo | /bɔɪ(ə)l/ | hervir, herver |
| inspire verbo | /ɪnˈspaɪə(ɹ)/ | inspirar, infundir |
| accent sustantivo | /ækˈsɛnt/ | acento léxico |
| icon sustantivo | /ˈaɪ.kɑn/ | icono, ícono |
| innate adjetivo | /ɪˈneɪt/ | innato, nato |
| pretentious adjetivo | /pɹɪˈtɛn.ʃəs/ | pretencioso |
| ratatouille sustantivo | /ɹæt.əˈtuː.i/ | pisto |
| reconnect verbo | /ˌɹiː.kəˈnɛkt/ | reconectar |
| revere verbo | /ɹɪˈvɪə(ɹ)/ | reverenciar |
| symptomatic adjetivo | /ˌsɪmp.təˈmæt.ɪk/ | sintomático |
| zeitgeist sustantivo | /ˈzaɪtˌɡaɪst/ | ánimo de la época, espíritu de la época |
| mediocre adjetivo | /ˌmidiˈoʊkəɹ/ | mediocre |
| weary adjetivo | /ˈwɪɚi/ | cansado, cansino |
| trajectory sustantivo | /tɹəˈd͡ʒɛktəɹi/ | trayectoria |
| vanity sustantivo | /ˈvænəti/ | vanidad |
Phrasal verbs que vas a escuchar
| Palabra | Pronunciación | Significado |
|---|---|---|
| grow up verbo | crecer | |
| look up verbo | /ˌlʊk ˈʌp/ | mejorar |
| pick up verbo | coger, asir |
Frases que vale la pena repetir
Frases cortas y completas del vídeo que puedes reutilizar en la conversación diaria:
- How do you boil an egg?
- What have you been in the past two years?
- How many movies have you made in that period?
- What do you do on your days off?
- How did you choose these incredible roles?
Gramática en este vídeo
Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:
| Estructura | En el vídeo |
|---|---|
| Present perfect have/has + participio pasado — una acción pasada que sigue importando ahora | have you been · I've always loved · that's always been |
| Oraciones de relativo who / which + oración — información extra sobre una persona o cosa | Wonka, which is · somebody who was · people who represented |
| Voz pasiva be + participio pasado — importa lo que ocurre, no quién lo hace | was inspired |
Pronunciación a tener en cuenta
El hablante usa 26 contracciones y formas reducidas, como I'm, don't, I've. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.
- Los sonidos de “th”: timothy /ˈtɪməθi/, cloth /klɒθ/
- Los sonidos de “sh” y “zh”: pretentious /pɹɪˈtɛn.ʃəs/, crush /kɹʌʃ/
- Palabras largas — cuida el acento: ratatouille /ɹæt.əˈtuː.i/, symptomatic /ˌsɪmp.təˈmæt.ɪk/, mediocre /ˌmidiˈoʊkəɹ/, trajectory /tɹəˈd͡ʒɛktəɹi/, practically /ˈpɹæk.tɪ.k(ə.)li/
Sonidos difíciles para hispanohablantes:
- /v/ — no es /b/: los dientes tocan el labio inferior: revere /ɹɪˈvɪə(ɹ)/, vanity /ˈvænəti/
- /z/ — sonora, no /s/: zeitgeist /ˈzaɪtˌɡaɪst/, translate /tɹænzˈleɪt/, pause /pɔːz/, cheers /t͡ʃɪəz/
- /dʒ/ — no es la “y” ni la “ch”: trajectory /tɹəˈd͡ʒɛktəɹi/, imagery /ˈɪmɪd͡ʒɹi/
Cómo practicar con este vídeo
- Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
- Empieza a velocidad 0,75×, haz shadowing frase por frase y vuelve a la velocidad normal cuando te resulte fácil.
- Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como boil, inspire, accent.
¿Qué es la Técnica de Shadowing?
Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.