Shadowing Practice: Understanding Global Atmospheric Circulation - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

44 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
Why is it that some parts of the world are warmer than others,
2
even when they are approximately the same distance from the equator?
3
For example, in the Scilly Isles that lie off the coast of Cornwall in southwest England,
4
January temperatures are generally very mild.
5
Frosts are extremely rare and snow even more so.
6
Average daytime temperatures are about 10 degrees Celsius and nighttime about 5.
7
Yet cross the Atlantic to the city of St John's in Newfoundland,
8
Canada, and the situation is very different.
9
In January there's an average 18 days of snow cover,
10
and minimum temperatures at night average minus 9 degrees.
11
That's a 14 degree difference between those two locations,
12
even though they are at a similar latitude.
13
One important factor is the Gulf Stream,
14
a warm stream of surface water that circulates around the Atlantic Ocean.
15
The North Atlantic Drift is an offshoot that circulates warm water around the Scillies,
16
so the sea surface temperature almost never falls below 11 degrees in winter.
17
In St John's at the same time,
18
the sea temperature is 0.5 degrees.
19
The Gulf Stream is partly caused by the circulation of ocean waters,
20
but is mainly driven by winds.
21
The Earth's climate, ocean currents and global atmospheric circulation or large-scale winds are interconnected.
22
At any one time there are many different weather systems creating localised conditions around the globe.
23
While storms are raging in the North Atlantic in February,
24
in the Southern Hemisphere, Central Australia can be suffering intense heat,
25
and heavy tropical rains might be falling in the Amazon rainforests.
26
The global circulation model explains the Earth's atmospheric circulation.
27
Heating and cooling effects around the globe are driven by wind.
28
The starting point of this model is heat from the sun.
29
Energy from the sun is shortwave light radiation and not actually heat.
30
The heat we feel comes from light absorbed on the Earth's surface,
31
which is converted into longwave radiation that we feel as heat.
32
So on a warm day,
33
the heat we feel comes from the Earth's surface heating the air around it.
34
Our location on Earth plays a major part in determining the amount of heat we feel.
35
In the Sahara, during the hottest months,
36
air temperatures can rise above 50 degrees Celsius.
37
Over the course of one year,
38
the intensity of solar radiation,
39
or insulation, is greatest over the equator because the sun is directly overhead.
40
At the polar caps, the sun hits the Earth's surface at a much lower angle,
41
so the same amount of energy is spread over a much larger area,
42
which means it's cooler.
43
Polar ice sheets also reflect most of the sunlight that does reach the surface.
44
There is an excess of heat at the equator and a deficit at the poles.

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas

Mismo canal

FOR YOU

Recomendar Video

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Esta lección de conversación de nivel C2 se basa en el vídeo “Understanding Global Atmospheric Circulation”. Las palabras que más se repiten: heat, temperature, surface, degree, circulation. Este vídeo tiene 44 frases y 455 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 3:20. El hablante mantiene un ritmo constante de unas 137 palabras por minuto, cómodo para el shadowing. Solo el 80 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es exigente.

Vocabulario clave de este vídeo

Las 15 palabras más avanzadas del vídeo, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
circulation sustantivo/ˌsɝkjʊˈleɪʃən/circulación
equator sustantivo/ɪˈkweɪ.tɚ/ecuador, línea ecuatorial
circulate verbo/ˈsɝ.kjʊˌleɪt/circular, roldar
atmospheric adjetivo/ˌætməsˈfɛɹɪk/atmosférico
polar adjetivo/ˈpoʊlɚ/polar
nighttime sustantivo/ˈnaɪtˌtaɪm/conticinio, noche
offshoot sustantivo/ˈɔf.ʃuːt/vástago
rainforest sustantivo/ˈɹeɪn.fɔɹ.ɪst/bosque tropical, bosque hidrofítico
latitude sustantivo/ˈlætɪtud/latitud
daytime sustantivo/ˈdeɪtaɪm/día
insulation sustantivo/ˌɪnsəˈleɪʃən/aislamiento, aislación
absorb verbo/æbˈsɔɹb/absorber
sunlight sustantivo/ˈsʌnˌlaɪt/luz del sol, luz solar
overhead sustantivo/ˈəʊvəˌhɛd/gastos generales
frost sustantivo/fɹɔst/escarcha, helada

Pronunciación a tener en cuenta

  • Los sonidos de “sh” y “zh”: circulation /ˌsɝkjʊˈleɪʃən/, offshoot /ˈɔf.ʃuːt/, shortwave /ˈʃoɹtˌweɪv/, insulation /ˌɪnsəˈleɪʃən/
  • Palabras largas — cuida el acento: circulation /ˌsɝkjʊˈleɪʃən/, atmospheric /ˌætməsˈfɛɹɪk/, interconnect /ˌɪn.tə.kəˈnɛkt/, insulation /ˌɪnsəˈleɪʃən/

Sonidos difíciles para hispanohablantes:

  • /v/ — no es /b/: los dientes tocan el labio inferior: shortwave /ˈʃoɹtˌweɪv/, overhead /ˈəʊvəˌhɛd/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como circulation, equator, circulate.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →