Shadowing Practice: Use Identity Shifting To Fix Your Past Traumas - Learn English Speaking with Video
Elige un modo de práctica
Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.
Descargar app
Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Mismo canal
Recomendar Video
Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección
Este vídeo tiene 19 frases y 166 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 0:46. El hablante habla rápido, unas 217 palabras por minuto, así que espera sonidos enlazados y reducidos. Solo el 80 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es exigente.
Vocabulario clave de este vídeo
12 palabras menos comunes del vídeo, con su pronunciación y significado:
- conscious /ˈkɑn.ʃəs/ (adjetivo) — consciente. Alert, awake; with one's mental faculties active.
- unconscious /ˌʌnˈkɑnʃəs/ (adjetivo) — inconsciente. Not awake; having no awareness (usually as the result of a head injury).
- bundle /ˈbʌn.dl̩/ (sustantivo) — haz, atado. A group of objects held together by wrapping or tying.
- belief /bɪˈliːf/ (sustantivo) — creencia. Mental acceptance of a claim as true.
- aspect /ˈæspɛkt/ (sustantivo) — aspecto. Any specific feature, part, or element of something.
- collect /ˈkɑlɪkt/ (verbo) — juntar, recoger. To gather together; amass.
- mask /mæsk/ (sustantivo) — máscara, mascarilla. A cover, or partial cover, for the face, used for disguise or protection.
- trauma /ˈtɹɔm.ə/ (sustantivo) — traumatismo. Any injury to the body of a living thing.
- bully /ˈbʊli/ (sustantivo) — bravucón, abusón. A person who is intentionally physically or emotionally cruel to others, especially to those whom they perceive as being vulnerable or of less power or…
- suppress /səˈpɹɛs/ (verbo) — suprimir. To put an end to, especially with force, to crush, do away with; to prohibit, subdue.
- discard /dɪsˈkɑɹd/ (verbo) — desechar, descartar. To throw away, to reject.
- subconscious /sʌbˈkɑn.ʃəs/ (adjetivo) — parcialmente consciente. Occuring in the part of our mind that we are not normally aware of.
Phrasal verbs que vas a escuchar
- come out /ˌkʌm ˈaʊt/ (verbo) — revelarse, salir a la luz. To be discovered; to be revealed.
- go through (verbo) — atravesar. To travel from one end of something to the other.
Pronunciación a tener en cuenta
- Los sonidos de “sh” y “zh”: conscious /ˈkɑn.ʃəs/, unconscious /ˌʌnˈkɑnʃəs/, subconscious /sʌbˈkɑn.ʃəs/
Cómo practicar con este vídeo
- Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
- Empieza a velocidad 0,75×, haz shadowing frase por frase y vuelve a la velocidad normal cuando te resulte fácil.
- Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como conscious, unconscious, bundle.
Gramática en este vídeo
Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:
| Estructura | En el vídeo |
|---|---|
| Voz pasiva be + participio pasado — importa lo que ocurre, no quién lo hace | was bullied |
¿Qué es la Técnica de Shadowing?
Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.



















