Shadowing Practice: Identity Crisis: Why Defining Yourself by Your Career Is a Problem - Learn English Speaking with Video
Elige un modo de práctica
Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.
Descargar app
Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Mismo canal
Recomendar Video
Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección
Este vídeo tiene 93 frases y 1119 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 6:14. El hablante habla a un ritmo natural de unas 179 palabras por minuto, cercano a una conversación cotidiana. El 87 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es fácil de seguir.
Vocabulario clave de este vídeo
15 palabras menos comunes del vídeo, con su pronunciación y significado:
- strip /ˈstɹɪp/ (verbo) — remover. To remove or take away, often in strips or stripes.
- retire /ɹəˈtaɪɹ/ (verbo) — jubilar. To stop working on a permanent basis, usually because of old age or illness.
- desperately /ˈdɛs.p(ə.)ɹət.li/ (adverbio) — desesperadamente. In a desperate manner; without regard to danger or safety; recklessly.
- expose /ɪkˈspoʊz/ (verbo) — exponer, develar. To reveal; to uncover; to make visible; to bring to light.
- replacement /ɹɪˈpleɪsmənt/ (sustantivo) — reemplazo, remplazo. A person or thing that takes the place of another; a substitute.
- skill /skɪl/ (sustantivo) — destreza, habilidad. A capacity to do something well; a technique, an ability, usually acquired or learned, as opposed to abilities that are regarded as innate.
- submit /səbˈmɪt/ (verbo) — someterse [a]]. To yield or give way to another.
- grandfather /ˈɡɹæn(d)ˌfɑðɚ/ (sustantivo) — abuelo. A father of someone's parent.
- tier /ˈtɪɚ/ (sustantivo) — piso, rango. A row or range, especially one at a higher or lower level than another.
- excellence /ˈɛksələns/ (sustantivo) — excelencia, prestancia. The quality of being excellent; brilliance
- workplace /ˈwɝkˌpleɪs/ (sustantivo) — lugar de trabajo, curro. The place where someone works.
- adapt /əˈdæpt/ (verbo) — adaptar, ajustar. To make suitable; to make to correspond; to fit or suit.
- monk /mʌŋk/ (sustantivo) — monje. A male member of a monastic order who has devoted his life for religious service.
- mortality /mɔɹˈtælɪti/ (sustantivo) — mortalidad. The state of being susceptible to death.
- critically /ˈkɹɪt.ɪ.kə.li/ (adverbio) — críticamente. In a critical manner; with, or in terms of, criticism.
Phrasal verbs que vas a escuchar
- talk about (verbo) — hablar de, hablar sobre. Used to draw attention to the speaker's characterization of someone or something.
- think about /ˈθɪŋk əˌbaʊt/ (verbo) — pensar en, ocurrírsele. To ponder.
- come from (verbo) — ser de. To have as one's origin, birthplace or nationality.
- get over (verbo) — superar, sobreponerse a. To overcome.
- go through (verbo) — atravesar. To travel from one end of something to the other.
- look at (verbo) — mirar, funar. To observe or watch.
- put together (verbo) — construir, elaborar. To assemble, construct, build, or formulate.
- turn out (verbo) — resultar. To end up; to result.
Pronunciación a tener en cuenta
El hablante usa 48 contracciones y formas reducidas, como I'm, don't, you're. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.
- Los sonidos de “sh” y “zh”: meditation /mɛdɪˈteɪʃn̩/, contemplation /ˌkɑntəmˈpleɪʃən/, decomposition /diːˌkɒmpəˈzɪʃən/
- Palabras largas — cuida el acento: desperately /ˈdɛs.p(ə.)ɹət.li/, mortality /mɔɹˈtælɪti/, critically /ˈkɹɪt.ɪ.kə.li/, predictable /pɹəˈdɪktəbləl/, monastery /ˈmɑnəˌstɛɹi/
Cómo practicar con este vídeo
- Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
- Empieza a velocidad 0,75×, haz shadowing frase por frase y vuelve a la velocidad normal cuando te resulte fácil.
- Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como strip, retire, desperately.
Gramática en este vídeo
Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:
| Estructura | En el vídeo |
|---|---|
| “Used to” used to + verbo — un hábito o estado pasado que ya no es cierto | used to do |
| Oraciones de relativo who / which + oración — información extra sobre una persona o cosa | those who see · people who are · self, which is |
| Voz pasiva be + participio pasado — importa lo que ocurre, no quién lo hace | are adorned · be exposed · be immobilized |
¿Qué es la Técnica de Shadowing?
Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.





























