Pratique du Shadowing: Identity Crisis: Why Defining Yourself by Your Career Is a Problem - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment

Même chaîne
Vidéo recommandée
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette vidéo contient 93 phrases et 1119 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 6:14. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 179 mots par minute, proche d’une conversation courante. 87 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots moins courants de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
- strip /ˈstɹɪp/ (verbe) — enlever. To remove or take away, often in strips or stripes.
- retire /ɹəˈtaɪɹ/ (verbe) — se retirer, prendre sa retraite. To stop working on a permanent basis, usually because of old age or illness.
- desperately /ˈdɛs.p(ə.)ɹət.li/ (adverbe) — désespérément. In a desperate manner; without regard to danger or safety; recklessly.
- expose /ɪkˈspoʊz/ (verbe) — exposer, dénoncer. To reveal; to uncover; to make visible; to bring to light.
- replacement /ɹɪˈpleɪsmənt/ (nom) — remplaçant, substitut. A person or thing that takes the place of another; a substitute.
- skill /skɪl/ (nom) — habileté, compétence. A capacity to do something well; a technique, an ability, usually acquired or learned, as opposed to abilities that are regarded as innate.
- submit /səbˈmɪt/ (verbe) — se soumettre. To yield or give way to another.
- grandfather /ˈɡɹæn(d)ˌfɑðɚ/ (nom) — aïeul. A father of someone's parent.
- tier /ˈtɪɚ/ (nom) — rang. A row or range, especially one at a higher or lower level than another.
- excellence /ˈɛksələns/ (nom) — excellence. The quality of being excellent; brilliance
- workplace /ˈwɝkˌpleɪs/ (nom) — lieu de travail, travail. The place where someone works.
- adapt /əˈdæpt/ (verbe) — adapter. To make suitable; to make to correspond; to fit or suit.
- monk /mʌŋk/ (nom) — moine. A male member of a monastic order who has devoted his life for religious service.
- mortality /mɔɹˈtælɪti/ (nom) — mortalité, condition mortelle. The state of being susceptible to death.
- decay /diˈkeɪ/ (nom) — décrépitude. Rot; any processes or result of organic matter being gradually decomposed, especially by microbial action.
Les verbes à particule que vous entendrez
- think about /ˈθɪŋk əˌbaʊt/ (verbe) — penser à, réfléchir à. To ponder.
- get over (verbe) — surmonter. To overcome.
- go through (verbe) — traverser. To travel from one end of something to the other.
- look at (verbe) — regarder. To observe or watch.
- move away (verbe) — déménager. To go away from a place, especially when permanently changing one's residence.
- put together (verbe) — assembler. To assemble, construct, build, or formulate.
- take for (verbe) — prendre, confondre. To regard as.
- turn out (verbe) — se finir, se terminer. To end up; to result.
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 48 contractions et formes réduites, comme I'm, don't, you're. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « sh » et « zh »: meditation /mɛdɪˈteɪʃn̩/, contemplation /ˌkɑntəmˈpleɪʃən/, decomposition /diːˌkɒmpəˈzɪʃən/
- Mots longs — placez bien l’accent: desperately /ˈdɛs.p(ə.)ɹət.li/, mortality /mɔɹˈtælɪti/, critically /ˈkɹɪt.ɪ.kə.li/, predictable /pɹəˈdɪktəbləl/, monastery /ˈmɑnəˌstɛɹi/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme strip, retire, desperately.
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| « Used to » used to + verbe — une habitude ou un état passé qui n’est plus vrai | used to do |
| Propositions relatives who / which + proposition — une précision sur une personne ou une chose | those who see · people who are · self, which is |
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | are adorned · be exposed · be immobilized |
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.





























