Pratique du Shadowing: でんでん心電図 ♪初音ミク - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
52 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Thump-thump, EKG! Thump-thump, dying EKG!
2
Thump-thump, EKG, my electronic EKG!
3
Thump-thump, EKG! Thump-thump, dying EKG!
4
Thump-thump, EKG, my electronic EKG!
5
Thump-Thump, EKG English translation by MeaningfulUsername Its precise operation is the mechanical phenomenon of life.
6
It turns round and round on the extending railways of blood vessels.
7
Its subtle construction is the mechanical instinct for survival.
8
It abandons the double helices and goes deeper than genetic material.
9
Under the circumstances of arson, arteriosclerosis occurs. Instantly, I regret it before nosediving.
10
Switching the brain waves has a bleaching effect. The ultrasound works via the effect of surprise.
11
When you break an orange open, that causes ectogenetic flight. The transmission route is a high temperature.
12
Blood plasma rapidly flows, and the EKG becomes impossible to measure.
13
That and whatnot join together, and the body's center starts to show signs of movement.
14
I guard the nuclei built in the innermost parts, and they become the center part of my mass.
15
It's in the heart that blood seethes and a pulse resounds, So until it gives out, living will continue—even for this life of mine.
16
Thump-thump, EKG! Thump-thump, dying EKG!
17
Thump-thump, EKG, my electronic EKG!
18
Little by little, cross-section view! Rot little by little, cross-section view!
19
Little by little, cross-section view, my fragmentary cross-section view!
20
Instinctive aspirations include the anonymous hopes of mere deduction.
21
The road home suffers a massive collapse. Everything is squelched in the annihilation.
22
Instinctive urges include the destructive feeling of true love.
23
Capture the desire front, and then onwards to the reverse of revolving reality!
24
There are traces of abortion, withdrawal, indolence. To think that a miracle would circulate via handwriting!
25
I embrace life yet cling to death, so I got a doctor's note saying my spirit has collapsed.
26
Touring the corridors, I return to the inside of the womb. Aiming for emancipation, I require nursing care.
27
I have fickle illusions of the unfairness of existence, and the cross-section view becomes impossible to judge.
28
This and that unite, and the two walls of linkages are bright, bright red.
29
I gave up without understanding. On my deathbed, I released the human sacrifices.
30
I've pretended to forget the things left to me, Along with the overlooked frontline despair. It's just a comfortable nightmare.
31
Thump-thump, EKG! Thump-thump, dying EKG!
32
Thump-thump, EKG, my electronic EKG!
33
Move from point to point, polyhedron net! Expand and spread, polyhedron net!
34
Move from point to point, polyhedron net, my revolving polyhedron net!
35
On my right hand, you can see red cuts in the flesh.
36
On my left hand, you can see a spreading sea of blood.
37
I'm being gently rocked within the womb.
38
When I see the light, I'm plunged into the abyssal sea.
39
My fictional-seeming train of thought is obsessed with delusions.
40
I put on this body that everyone averted their eyes from and abandoned, then surrender to reality.
41
I want to forget my rotten blood and my heart that won't even beat, so I cried. Oh, heartbreaking EKG!
42
Cross-section view, cross-section view, rotating circulation!
43
It comes. I go mad. It never ends. It never ends.
44
Thump-thump, EKG! Thump-thump, dying EKG!
45
Thump-thump, EKG, my electronic EKG!
46
Little by little, cross-section view! Rot little by little, cross-section view!
47
Little by little, cross-section view, my fragmentary cross-section view!
48
Move from point to point, polyhedron net! Expand and spread, polyhedron net!
49
Move from point to point, polyhedron net, my revolving polyhedron net!
50
Thump-thump, EKG! Thump-thump, dying EKG!
51
Thump-thump, EKG, my electronic EKG!
52
Oh, electronic EKG!
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
Même chaîne
FOR YOU
Vidéo recommandée
C11
66 phrases
Ep.37 気になる / JAPANESE PODCAST
University StudentsWorking Adults
C11
85 phrases
Aatrox | The World Ender | Eternal Darkness
University StudentsWorking Adults
C14
72 phrases
The Heart, Part 1 - Under Pressure: Crash Course Anatomy & Physiology #25
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
C13
41 phrases
Mesmerizer English Cover @y3llowx & @ladymaris64
University StudentsWorking Adults
C118
115 phrases
Video truyền cảm hứng tiếng anh song ngữ hay nhất của MUNIBA MAZARI || Phát triển bản thân
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
C12
274 phrases
O, Death!
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
B27
74 phrases
#foryou #movie #greysanatomy #edit #fyp
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B22
3 phrases
米津玄師 - 烏 Kenshi Yonezu - Karasu
University StudentsWorking Adults
B23
83 phrases
(2020/10/01) GWTV Behind The Scenes - ANIMA - Thom Yorke (Video)
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
B210
59 phrases
Mostima's English Voice Showcase!
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B22
8 phrases
키스오브라이프 Midas Touch (마이다스 터치) 제작 비하인드 | 크리에이티브 디렉터 이해인 |
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
C114
14 phrases
BIRDBRAIN (w/ OK Glass) feat. Kasane Teto
University StudentsWorking Adults
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau C1 s’appuie sur la vidéo « でんでん心電図 ♪初音ミク ». Les mots qui reviennent le plus souvent : thump, Ekg, section, cross, view. Cette vidéo contient 52 phrases et 607 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 4:20. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 140 mots par minute, confortable pour le shadowing. Seuls 66 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| polyhedron nom | /ˌpɒlɪˈhiːdɹən/ | polyèdre |
| revolve verbe | /ɹɪˈvɑlv/ | retourner, tourner |
| fragmentary adjectif | fragmentaire | |
| instinctive adjectif | /ɪnˈstɪŋktɪv/ | instinctif |
| womb nom | /wuːm/ | utérus, ventre |
| abandon verbe | /əˈbæn.dən/ | abandonner |
| annihilation nom | /əˌnaɪ.əˈleɪ.ʃən/ | annihilation |
| arteriosclerosis nom | /ɑɹˌtɪɹioʊskləˈroʊsəs/ | artériosclérose |
| aspiration nom | /ˌæspəˈɹeɪʃən/ | aspiration |
| circulate verbe | /ˈsɝ.kjʊˌleɪt/ | circuler |
| deathbed nom | /ˈdɛθˌbɛd/ | lit de mort |
| deduction nom | /dɪˈdʌkʃən/ | déduction |
| delusion nom | /dɪˈl(j)uːʒ(ə)n/ | illusion, délire |
| emancipation nom | /ɪˌmæn.səˈpeɪ.ʃən/ | émancipation |
| fickle adjectif | /ˈfɪk.əl/ | inconstant, volage |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Sens |
|---|---|
| give up verbe | se rendre |
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | has collapsed · I've pretended |
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | is squelched · being gently rocked |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 4 contractions et formes réduites, comme I'm, I've, won't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « th »: thump /θʌmp/, deathbed /ˈdɛθˌbɛd/, seethe /sið/, withdrawal /wɪðˈdɹɔ(ə)l/
- Les sons « sh » et « zh »: annihilation /əˌnaɪ.əˈleɪ.ʃən/, aspiration /ˌæspəˈɹeɪʃən/, deduction /dɪˈdʌkʃən/, delusion /dɪˈl(j)uːʒ(ə)n/, emancipation /ɪˌmæn.səˈpeɪ.ʃən/
- Mots longs — placez bien l’accent: polyhedron /ˌpɒlɪˈhiːdɹən/, annihilation /əˌnaɪ.əˈleɪ.ʃən/, arteriosclerosis /ɑɹˌtɪɹioʊskləˈroʊsəs/, aspiration /ˌæspəˈɹeɪʃən/, emancipation /ɪˌmæn.səˈpeɪ.ʃən/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: polyhedron /ˌpɒlɪˈhiːdɹən/, handwriting /ˈhændɹaɪtɪŋ/
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: linkage /ˈlɪŋkɪdʒ/, plunge /plʌnd͡ʒ/, squelch /ˈskwɛlt͡ʃ/, bleach /bliːt͡ʃ/, gently /ˈd͡ʒɛntli/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: polyhedron /ˌpɒlɪˈhiːdɹən/, revolve /ɹɪˈvɑlv/, arteriosclerosis /ɑɹˌtɪɹioʊskləˈroʊsəs/, aspiration /ˌæspəˈɹeɪʃən/, resound /ɹəˈzaʊnd/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme polyhedron, revolve, fragmentary.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.