Pratique du Shadowing: 382 - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment

Vidéo recommandée
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Les mots qui reviennent le plus souvent : verb, practice, ride, gave, describe. Cette vidéo contient 432 phrases et 2817 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 18:15. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 154 mots par minute, proche d’une conversation courante. 84 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| verb nom | /vɝb/ | verbe |
| workout nom | /ˈwɝk.aʊ̯t/ | entraînement |
| mural nom | /ˈmjʊɹəl/ | peinture murale |
| clip nom | /klɪp/ | pince |
| escalator nom | /ˈɛs.kə.leɪ.tɚ/ | escalator, escalier mécanique |
| stun verbe | /stʌn/ | étourdir |
| tooth nom | /tuθ/ | dent |
| headphones nom | /ˈhɛdfoʊnz/ | casque, écouteurs |
| garlic nom | /ˈɡɑɹlɪk/ | ail |
| earbud nom | /ˈiɹ.bʌd/ | écouteur |
| pronunciation nom | /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/ | prononciation |
| pronounce verbe | /pɹəˈnaʊns/ | déclarer |
| toothache nom | /ˈtuθˌeɪk/ | mal aux dents, mal de dents |
| noun nom | /naʊn/ | nom, nom substantif |
| stairs nom | /ˈstɛɹz/ | escalier |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Sens |
|---|---|
| take off verbe | enlever, ôter |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- Wait, I want my teeth very white is wrong?
- Wait, you can't say pain in my tooth?
- You have to say toothache?
- You have to say, I have bad breath?
- Does he want you to describe this stunning image?
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | is not pronounced · was opposed · be used |
| Verbe + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — les verbes suivis de la forme en -ing | keep watching · avoid learning · love listening |
| Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce moment | he's talking · is trying · they're fighting |
| Obligation : must / have to / need to dire qu’une chose est nécessaire | have to say · have to use · need to go |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 57 contractions et formes réduites, comme don't, they're, doesn't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « th »: tooth /tuθ/, toothache /ˈtuθˌeɪk/, breathe /bɹiːð/
- Les sons « sh » et « zh »: pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, contraction /kənˈtɹækʃ(ə)n/, intonation /ɪntəˈneɪʃən/, gosh /ɡɑːʃ/, confusion /kənˈfjuːʒən/
- Mots longs — placez bien l’accent: escalator /ˈɛs.kə.leɪ.tɚ/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, continuous /kənˈtɪn.juː.əs/, intonation /ɪntəˈneɪʃən/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: headphones /ˈhɛdfoʊnz/, whiten /ˈ(h)waɪ̯.tən/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: mural /ˈmjʊɹəl/, garlic /ˈɡɑɹlɪk/, earbud /ˈiɹ.bʌd/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, pronounce /pɹəˈnaʊns/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme verb, workout, mural.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.









