Pratica di Shadowing: 382 - Impara a parlare inglese con i video
Scegli una modalità di pratica
Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.
Scarica l'app
Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Video consigliato
Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Le parole che ritornano più spesso: verb, practice, ride, gave, describe. Questo video contiene 432 frasi e 2817 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 18:15. Chi parla ha un ritmo naturale di circa 154 parole al minuto, vicino a una conversazione quotidiana. Il 84% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese; conviene studiare le altre prima di iniziare.
Vocaboli chiave di questo video
Le 15 parole più avanzate del video, con pronuncia e significato:
| Parola | Pronuncia | Significato |
|---|---|---|
| verb sostantivo | /vɝb/ | verbo |
| workout sostantivo | /ˈwɝk.aʊ̯t/ | allenamento |
| mural sostantivo | /ˈmjʊɹəl/ | murales |
| escalator sostantivo | /ˈɛs.kə.leɪ.tɚ/ | scala mobile |
| stun verbo | /stʌn/ | stordire, intontire |
| tooth sostantivo | /tuθ/ | dente |
| headphones sostantivo | /ˈhɛdfoʊnz/ | cuffie |
| garlic sostantivo | /ˈɡɑɹlɪk/ | aglio |
| pronunciation sostantivo | /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/ | pronuncia, pronunzia |
| pronounce verbo | /pɹəˈnaʊns/ | dichiarare |
| toothache sostantivo | /ˈtuθˌeɪk/ | mal di denti |
| noun sostantivo | /naʊn/ | sostantivo, nome sostantivo |
| stairs sostantivo | /ˈstɛɹz/ | scala |
| syllable sostantivo | /ˈsɪl.ə.bəl/ | sillaba |
| depart verbo | /dɪˈpɑɹt/ | partire, andar via |
I phrasal verb che sentirai
| Parola | Significato |
|---|---|
| take off verbo | togliere |
Frasi da ripetere
Frasi brevi e complete del video che puoi riutilizzare nella conversazione di tutti i giorni:
- Wait, I want my teeth very white is wrong?
- Wait, you can't say pain in my tooth?
- You have to say toothache?
- You have to say, I have bad breath?
- Does he want you to describe this stunning image?
La grammatica di questo video
Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:
| Struttura | Nel video |
|---|---|
| Forma passiva be + participio passato — conta ciò che accade, non chi lo fa | is not pronounced · was opposed · be used |
| Verbo + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — i verbi seguiti dalla forma in -ing | keep watching · avoid learning · love listening |
| Present continuous am/is/are + -ing — qualcosa che succede adesso o in questo periodo | he's talking · is trying · they're fighting |
| Obbligo: must / have to / need to dire che qualcosa è necessario | have to say · have to use · need to go |
Pronuncia a cui fare attenzione
Chi parla usa 57 contrazioni e forme ridotte, come don't, they're, doesn't. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.
- I suoni “th”: tooth /tuθ/, toothache /ˈtuθˌeɪk/, breathe /bɹiːð/
- I suoni “sh” e “zh”: pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, contraction /kənˈtɹækʃ(ə)n/, intonation /ɪntəˈneɪʃən/, gosh /ɡɑːʃ/, confusion /kənˈfjuːʒən/
- Parole lunghe — attenzione all’accento: escalator /ˈɛs.kə.leɪ.tɚ/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, continuous /kənˈtɪn.juː.əs/, intonation /ɪntəˈneɪʃən/
I suoni difficili per chi parla italiano:
- /h/ — va soffiata, non è muta: headphones /ˈhɛdfoʊnz/, whiten /ˈ(h)waɪ̯.tən/
- Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: verb /vɝb/, workout /ˈwɝk.aʊ̯t/, clip /klɪp/, tooth /tuθ/, headphones /ˈhɛdfoʊnz/
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Inizia a velocità 0,75×, fai shadowing frase per frase e torna alla velocità normale quando diventa facile.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come verb, workout, mural.
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.









