Pratique du Shadowing: 5 True Intimidating Horror Stories Animated - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Création de la leçon...
1
My name is Emily, and this is how I finally broke free from the man who was sucking the life out of me.
2
It was a Tuesday evening in early fall, the kind where the leaves were just starting to turn, but the air still hung heavy with summer's regret.
3
David and I were sitting at our kitchen table, the one I'd bought with my bonus from the marketing firm where I worked 60 -hour weeks.
4
He had his usual mug of Earl Grey in front of him, steam curling up like the endless stream of words pouring from his mouth.
5
You know Em, I was thinking about that investment opportunity I told you about last week.
6
The guy's got this app idea.
7
It's like Uber, but for dog walkers.
8
Revolutionary, right?
9
I just need a little seed money to get in on the ground floor.
10
I nodded faintly, stirring my own tea, watching the spoon clink against the porcelain.
11
I'd heard variations of this pitch a hundred times.
12
David hadn't held a job in years, not since his startup failed spectacularly, leaving us, me, with the debt.
13
He lived off my salary, my savings, my everything.
14
I was the one climbing the corporate ladder, dealing with asshole bosses and endless Zoom calls, while he lounged around the house, networking on his phone.
15
Pathetic leech, that's what he was.
16
I'd whispered it to myself in the mirror for months, feeling the resentment build like poison in my veins.
17
That night, I'd finally had enough.
18
I'd slipped the rat poison into his sugar bowl earlier.
19
Just a pinch, enough to make it look like a heart attack.
20
The doctor had warned him about his blood pressure, after all.
21
I sipped my tea slowly, listening to him drone on about his big plans.
22
And once it takes off, we'll be set, babe.
23
No more of this nine -to -five grind for you.
24
We'll travel.
25
Paris, Rome, you name it.
26
Uh -huh, I murmured, my eyes fixed on the clock.
27
He took another gulp, oblivious as always.
28
He never noticed how quiet I'd become, how I barely looked at him anymore.
29
Why would he?
30
I was just the ATM in a skirt.
31
We finished our cups at around the same time.
32
I set mine down gently, stood up without a word.
33
He paused mid -sentence, his eyes glazing over, drooping like he was fighting sleep.
34
Em, you okay?
35
His head thudded against the table, a dull sound that echoed in the empty kitchen.
36
I waited a beat, and then I leaned over and pressed my fingers to his neck.
37
No pulse.
38
Nothing.
39
Just silence.
40
Finally.
41
I cleared the table methodically, washed the cups, wiped down the surfaces, tucked the sugar bowl back into the cabinet.
42
And then I grabbed the suitcase that I'd packed that morning, hidden in the hall closet.
43
Goodbye.
44
I said it was slumped form and walked out the door.
45
The cool air hit my face like a baptism.
46
I drove straight to O 'Hare, caught a red eye to New York, and never looked back.
47
The police ruled it a natural death.
48
High cholesterol.
49
Stress from unemployment.
50
They bought the story that I'd planted with his doctor visits.
51
I sold the house remotely, transferred the money, and started over in Brooklyn.
52
A fresh start, I told myself.
53
At 32, I was still young enough to rebuild.
54
I got a job at a boutique ad agency, the kind with ping -pong tables and free kombucha.
55
For the first time in years, I felt alive.
56
Dating was supposed to be the fun part.
57
I'd download the apps, Bumble, Hinge, even Tinder for the thrill.
58
I'd swipe on young, handsome guys, the ones with abs and startup jobs of their own.
59
My first date was with Alex, a 28 -year -old software engineer with dimples and a laugh that made my stomach flip.
60
We met at a trendy bar in Williamsburg, sipping craft cocktails under string lights.
61
So, what do you do for fun, Emily?
62
He asked, leaning in close.
63
I smiled, feeling the spark.
64
Travel, yoga, the usual.
65
But lately just exploring the city.
66
What about you?
67
Oh man, I love hiking upstate.
68
We should go sometime.
69
Get away from all this noise.
70
It was going well.
71
Really well.
72
Until I glanced at his face mid -sentence.
73
And there it was.
74
David's features overlaying Alex's, like a glitch in reality.
75
The drooping eyes.
76
The slack jaw from that final moment.
77
My heart pounded.
78
Vial rising in my throat.
79
I...
80
I have to go.
81
I stammered, grabbing my coat.
82
Wait, what?
83
Did I say something wrong?
84
No, it's me.
85
Sorry.
86
I bolted, hailing a cab outside, tears streaming down my face.
87
It happened again and again.
88
With Jake, the artist from Soho.
89
You're amazing, Emily.
90
Tell me about your job.
91
Poof.
92
David's ghost.
93
With Ryan, the finance bro.
94
Let's grab dessert at my place.
95
Nope.
96
Husband's face.
97
Trauma hitting like a truck.
98
I'd leave them confused mid -conversation.
99
My phone buzzing with unanswered texts.
100
What happened?
101
Did I offend you?
102
I couldn't explain it.
103
The guilt.
104
The memory.
105
It haunted me.
106
I started therapy, but even my shrink couldn't make it stop.
107
PTSD from the loss, she said.
108
Yeah, right.
109
Months dragged on.
110
I was exhausted.
111
Lonely.
112
I threw myself into work, climbing to senior director.
113
Then, one rainy afternoon, I ran into Harold at the corner deli in my neighborhood.
114
He was in his late 60s, silver hair, kind eyes behind bifocals.
115
We'd nodded at each other before.
116
He lived a few doors down, a retired accountant or something.
117
Emily Wright, nasty weather out there, he said, holding the door for me.
118
Yeah, feels like it'll never stop.
119
How have you been, Harold?
120
Oh, same old.
121
Picking up some bagels.
122
Care to join me for drinks sometime?
123
No pressure, just neighborly.
124
I hesitated, but what the hell?
125
He wasn't young or handsome.
126
No risk of the ghost appearing.
127
Sure, why not?
128
Tomorrow at the Spaniards?
129
We met the next day.
130
Harold was charming in a grandfatherly way.
131
full of stories from his youth.
132
Over wine, he opened up.
133
You know, I had a good life.
134
Traveled the world.
135
Played golf every weekend.
136
My wife, God rest her soul, she was the breadwinner.
137
Corporate lawyer.
138
Always in meetings.
139
I stayed home.
140
Managed the house.
141
It worked for us.
142
I sipped my wine, intrigued.
143
Really?
144
Most men I know would have hated that.
145
He chuckled.
146
Ha ha, nah, I loved it.
147
She's slaved away, and I reap the benefits.
148
Lazy, maybe, but she never complained.
149
Died too young.
150
Heart attack at 55.
151
His words hit close, but no ghost, no David, just a strange sense of kinship.
152
Sounds familiar, I muttered.
153
Harold's words sinking into me like a stone She slaved away and I reaped the benefits My stomach churned This man,
154
with his kind eyes and gentle smile, was just another David Another leech, living off a woman's hard work Proud of it,
155
even I could barely look at him His silver hair catching the bar's light like some halo he didn't deserve
156
Disgust crawled up my throat.
157
Sounds like you had it made, I said, forcing a tight smile, my voice flat.
158
I pushed my chair back a little, the screech of wood on tile louder than it meant to be.
159
Harold chuckled, oblivious.
160
Oh, I did.
161
Margaret was a firecracker.
162
Always working, always moving.
163
I just kept the home fires burning, you know?
164
Yeah, I know, I muttered.
165
my fingers tightening around the glass.
166
I couldn't do this.
167
Not again.
168
Not with another man who thought that a woman's sweat was his free ride.
169
Excuse me, Harold, I need to hit the restroom.
170
Sure thing, he said, waving a hand, already reaching for nachos like nothing was wrong.
171
I'll be here.
172
I grabbed my purse and headed to the back, my heels clicking on the floor.
173
Each step a countdown to getting the hell out.
174
In the bathroom, I locked the door and leaned against the sink, staring at my reflection.
175
My face looked tired.
176
The lines around my eyes deeper than they should be at 32.
177
I'd left David behind, burned my old life to the ground.
178
But here I was, sitting across from his echo.
179
Pathetic.
180
I wasn't sticking around for this.
181
I'd ghost Harold, block his number, Avoid the deli for a month.
182
Done.
183
I splashed cold water on my face, ready to slip out the back if I had to.
184
Then, the door creaked open.
185
I froze.
186
I locked it, hadn't I?
187
Harold stood there.
188
Harold, what the...
189
I started, stepping back, my purse slipping to the floor.
190
You seemed upset, he said, his voice low, almost calm.
191
Thought we should talk.
192
This is the woman's bathroom, get out!
193
But he didn't.
194
He moved fast, too fast for a man his age, grabbing my arm and spinning me around.
195
My hands hit the sink, the cold porcelain biting into my palms.
196
Harold, stop!
197
I yelled, but his grip tightened.
198
I froze, my breath catching, panic flooding my veins.
199
Shh, Emily, he whispered.
200
You want this, I can tell.
201
I wanted to scream, to claw his eyes out, but my body betrayed me,
202
a sick twist of heat curling low in my stomach as he moved.
203
Tears stung my eyes, spilling down my cheeks my reflection in the mirror a mess of fear and something else.
204
Something I hated myself for feeling.
205
I was trapped, caught between disgust and a twisted, unwanted thrill.
206
And then I saw it.
207
In the mirror, Harold's face shifted.
208
His silver hair darkened, his jaw sharpened, his eyes drooped into that familiar, lifeless gaze.
209
David.
210
It was David's face staring back at me.
211
His ghost leering through Harold's body.
212
My knees buckled, a scream lodged in my throat.
213
The world spun, and all I could see was him, my dead husband, back to haunt me.
214
He will never let me live.
215
I was 19, stumbling through my first semester at a community college in this sleepy suburb outside Chicago.
216
Mom and I lived in a cramped two -bedroom apartment that always smelled like her cheap lavender candles, the kind that she bought in bulk from Walmart to cover up the stale air.
217
She was a single mom, working double shifts at the diner downtown,
218
always coming home with grease stains on her uniform and that exhausted smile that she plastered on for me.
219
Dad had split when I was five, and she'd raised me alone ever since, dating a string of losers who never stuck around.
220
I guess that's why I turned out the way I did.
221
Nerdy.
222
Awkward.
223
The kind of guy who buried himself in sci -fi books and old video games instead of parties or girls.
224
College was supposed to be a fresh start.
225
But it felt like high school all over again.
226
I'd shuffle into the building every morning, my baggy hand -me -down jeans sagging, my faded hoodie hiding the fact that I hadn't bothered with a haircut in months.
227
Head down, I'd pass groups of guys laughing and shoving each other, their snickers following me like shadows.
228
Look at that freak, one would mutter, just loud enough for me to hear.
229
I'd pretend not to notice, eyes glued to the cracked linoleum floor.
230
In lectures, I'd sit in the back, scribbling notes on quantum physics or whatever, but mostly doodling aliens in the margins.
231
Lunch was me alone in the corner of the cafeteria, picking at a soggy sandwich, whispering to myself about plot holes in Star Wars.
232
No one talked to me.
233
Why would they?
234
I didn't make eye contact, didn't join clubs.
235
I was invisible.
236
A ghost haunting the halls.
237
After classes, I'd head straight home, lock myself in my room, and stare out the window at the gray Illinois sky.
238
God, I wish I had a friend.
239
I'd mumble to the empty air, my voice cracking a little.
240
Mom would knock sometimes, her voice tired through the door.
241
Honey, dinner's ready.
242
You okay in there?
243
I'd yell back that I was fine, but she knew I wasn't.
244
Her face always looked so worried.
245
Lines dutched deeper from years of scraping by.
246
One afternoon, everything changed.
247
It was a Thursday, I think overcast, the kind of day where the wind bites through your clothes.
248
I left campus early, cutting through the path that skirted the wooded area behind the old mill.
249
The trees loomed like silent giants, their leaves crunching under my sneakers.
250
And that's when I saw him, a scruffy mutt bounding out of the underbrush, tongue lolling, tail whipping like a helicopter.
251
He dropped a bone at my feet.
252
Big, knobby, like from a deer or something, and he shook off the dirt, spraying me with mud.
253
Hey boy, I said, kneeling down, my heart pounding with this weird excitement.
254
No one ever approached me like that.
255
I reached out, and he let me pet his wiry fur, leaning into my hand.
256
For a second, I felt happy.
257
normal.
258
Then he barked sharp, grabbed my pant leg in his teeth, and tugged hard before darting back into the woods, bone clamped in his jaws.
259
Wait, come back, I shouted, scrambling after him without thinking.
260
The sky darkened as I plunged deeper, branches snagging my clothes.
261
The dog vanished, and suddenly I was lost, heart racing, the air thick with the smell of damp earth.
262
I tripped over a root, or what I thought was a root, and face planted into leaves.
263
Groaning, I pushed up and saw it.
264
A pile of bones scattered haphazardly, white and weathered.
265
And, sticking out of the dirt, the top of a skull, small and round, like it belonged to someone my age.
266
Curiosity hit me like a wave.
267
I dug with my hands, dirt caking under my nails until I pulled out the skull.
268
It stared back with empty sockets, but it didn't scare me.
269
It felt familiar.
270
A little ways off, under a mound of leaves, I spotted a faded backpack, half buried.
271
Glancing between the bones and the bag, a smile crept onto my face.
272
This was meant for me.
273
I unzipped the backpack.
274
Inside, some moldy clothes, a water bottle, and a notebook with Austen scrawled on the cover in Sharpie.
275
Austin, I whispered, like saying it made him real.
276
I gathered the bones, ribs, femurs, whatever I could find, stuffing most into the backpack, the rest into mine.
277
They clattered softly as I shouldered both bags and retraced my steps.
278
Somehow, the woods spit me back out onto the path in minutes, like they had been waiting to release me.
279
Mom was pacing when I got home, her apron still on from work.
280
Where the hell have you been?
281
It's almost dark!
282
I was about to call the cops!
283
I just grinned, this goofy smile that I couldn't wipe off.
284
I was with my friend, Austin.
285
Her eyes widened, confusion mixing with relief.
286
A friend?
287
Really?
288
Oh, honey, that's great!
289
She hugged me quick, smelling like fryer oil, before I bolted upstairs.
290
In the room, door locked, I pulled out the bones.
291
Using wire from my desk drawer and a hanger from the closet, I assembled him like in my biology textbook.
292
Skeleton hanging there, skull perched on top.
293
Hey, Austin, I said, stepping back.
294
Welcome home.
295
For the next few days, life felt different.
296
I'd wake up smiling, chat with Austin while getting ready.
297
College sucks, man, but at least I got you now.
298
At the college, I still kept to myself, but I didn't feel so alone.
299
Mom noticed, too.
300
Over breakfast one morning, she said, You seem happier.
301
Tell me about this Austin kid.
302
He's cool, I replied, shoveling cereal.
303
We hang out after class.
304
Talks a lot about adventures.
305
She beamed.
306
I'm so glad, sweetie.
307
You deserve friends.
308
One afternoon, I came home to screams echoing from upstairs.
309
I dropped my bag and ran up, hard in my throat.
310
Mom was in my room, backed against the wall, pointing at the closet.
311
What the f* is that?
312
Oh my god, what have you done?
313
Austin hung there, wire glinting in the light.
314
Mom, that's Austin, my friend.
315
She whirled on me, face pale, tears streaming.
316
That's a skeleton!
317
Human bones!
318
Where did you get this?
319
Are you insane?
320
No, he's real!
321
I found him in the woods!
322
He's my only friend!
323
I was crying now, snot running, voice breaking.
324
Please don't take him away!
325
Get rid of it!
326
Now!
327
She shrieked, grabbing my arm.
328
This is sick!
329
You're crazy!
330
You need help!
331
I yanked free, rage boiling up.
332
She wanted to take him?
333
After everything?
334
You don't understand.
335
You've got your boyfriends coming and going like I'm not even here.
336
Jamie, that asshole from the bar.
337
Yeah, I know about him.
338
Don't you dare!
339
Get that thing out or I'm calling the police!
340
I stormed to my desk and yanked open my laptop.
341
Fine.
342
But look at this first.
343
I pulled up the folder, hidden deep, encrypted.
344
Videos that I'd secretly recorded over the years.
345
There she was with Jamie, going wild, screaming his name.
346
Mom gasped, hand over her mouth.
347
How...
348
I've got more, I said, voice cold.
349
With Mike, with that guy from work last year.
350
Whole library.
351
I'll upload them all to Reddit.
352
Tag your name, your work.
353
Everyone will see what a freak you are.
354
She collapsed onto the bed, sobbing.
355
Please, no, I'm your mother.
356
Why would you do this?
357
Because Austin stays, I snarled.
358
He's all I have.
359
You take him, I ruin you.
360
She looked up, broken.
361
Okay, okay.
362
He stays.
363
Just delete them.
364
I won't.
365
Insurance.
366
I closed the laptop, heart pounding, but triumphant.
367
Things settled after that.
368
Uneasy peace.
369
Mom avoided my room, her eyes hollow when she looked at me.
370
But she didn't fight.
371
A week later, we sat at dinner.
372
Spaghetti she had made, her hands shaking as she served.
373
Austin was there, too, propped in a chair at the table, skull grinning blankly.
374
Pass the salt, Austin?
375
I said, chuckling to myself.
376
I've been a yoga instructor for six years.
377
I love it.
378
I work in a rural area, so I have a small but loyal group of customers.
379
I feel like I really get to know them all.
380
On Tuesday and Thursday mornings, I have my beginner class.
381
Until recently, that group was my favorite.
382
It was mostly older women who took their health very seriously, but weren't afraid to joke around.
383
The whole vibe changed though when I got a new client, Nina.
384
She was in her mid -twenties, decades younger than anyone else there.
385
She was in much better shape too, but because of her work schedule, the beginner class was the only one she could take.
386
Our cycles were much too easy for her, so she would constantly complain if we went too slow or laugh at the other women if they needed extra help.
387
I had to speak with her several times, but she never changed her attitude.
388
A few women transferred to another group just to get away from her.
389
It got so bad I had to kick her out.
390
If she couldn't behave herself, she wasn't welcome.
391
Well, you're the only yoga studio in town, so I'm going to keep coming.
392
You can either accept my money or not.
393
I wasn't going to call the cops on her, so I just dropped it.
394
In our next class, she came back just as bitchy as ever her.
395
After a while everyone got used to ignoring her comments.
396
Now that she didn't get any reactions, she started behaving herself, more or less.
397
And then we got another student, the only male in the group.
398
He was a Chinese man in his 50s, wonderful guy.
399
Everyone called him Mr. Li.
400
He was a gentleman, very soft spoken.
401
He said he joined the class in honor of his late wife Lily.
402
She recently died when a drunk driver hit their car.
403
With her dying words, she made him promise to take care of himself after she was gone.
404
It was a very heavy story to share on his first class.
405
Everyone offered him sympathy except for Nina, who pretended to cry but was actually giggling.
406
I didn't scold her because Mr. Lee didn't realize she was laughing at his tragedy
407
and I didn't want to make the situation worse.
408
Mr. Lee attended the classes for several weeks, easily making friends with everyone except Nina.
409
He brought potted plants and homemade food as gifts, which I guess is traditional in his culture.
410
For the most part, Nina behaved herself, though she'd still scoff at him and make snide remarks at his limited flexibility.
411
And then, during one class, he brought mooncakes for everyone to try.
412
He said it was a mid -autumn tradition, and this was his first year making them himself.
413
I know they won't be as good as lilies, but this is my way to honor her memory.
414
I thought it tasted wonderful.
415
Everyone did, including Nina.
416
I could see the satisfaction on her face as she ate it.
417
But just to be a bitch, she acted like it was disgusting.
418
Maybe try someone else's recipe next time.
419
Your wife adds way too much flour.
420
Mr. Lee immediately started crying and ran into the changing room.
421
That one little insult really got to him.
422
I felt terrible.
423
I demanded that Nina go into the back and apologized to him.
424
She grumbled like a child but did as I said.
425
I had a feeling she was going to be her usual nasty self
426
so I told the other ladies to keep warming up and I followed her.
427
I waited outside the door trying to listen in hoping that Nina would act like an adult
428
but what I heard through the door horrified me.
429
Mr. Lee, I am so so sorry for what I did.
430
You know, you're a very handsome man.
431
Don't you think it's time you moved on?
432
Do you like me?
433
What the hell?
434
He charged out of the room and ran past me.
435
He was gone before I could stop him.
436
And Nina was still standing inside the changing room, smirking proud of herself.
437
What?
438
He's cute.
439
And you told me to make it up to him.
440
I canceled the rest of class and gave everyone their money back.
441
I was not in the right headspace for yoga.
442
None of us were.
443
The next class, I was prepared to physically throw Nina out if she came back.
444
But when Mr. Lee arrived, looking relaxed and happy, he told me not to worry about it.
445
All is forgiven.
446
When Nina arrived, she put her mat right next to his.
447
She kept giving him flirtatious glances, but he ignored her completely.
448
I could tell he had a plan to get back at her.
449
Good for him.
450
After class, he pulled her aside and asked her out on a date.
451
She didn't notice the suppressed hatred in his eyes like I did it.
452
Nina gladly accepted and went into the changing room to get ready.
453
I approached Mr. Lee and asked him what he was up to.
454
Just making sure that justice is served.
455
My wife always believed in karma.
456
He glanced over his shoulder and gave me a big smile as he walked out with Nina.
457
Neither of them showed up to the next class and I got really worried.
458
I didn't think Mr. Lee was capable of anything dangerous or illegal, but you never know.
459
The next week he came back.
460
He was in a great mood.
461
I asked him if Nina was coming and he said yes.
462
He also told me to prepare myself.
463
Our class might get interrupted.
464
I had no idea what he meant.
465
Nina arrived a few minutes later.
466
She greeted Mr. Lee with a hug and acted really pleasant.
467
I was very curious about what was going to happen but I had to get the class started.
468
We got through about 10 minutes of yoga before two police officers burst in.
469
Everyone looked shocked except for Mr. Lee.
470
There she is, officer.
471
That's the driver!
472
Nina started screaming as the cops grabbed her and read her her rights.
473
What's going on?
474
I didn't do anything!
475
Mr. Lee waved goodbye as they dragged her out of the room.
476
Then he strolled over to me.
477
Sorry for derailing the class, but I wanted everyone to see.
478
I asked him what she was being arrested for.
479
She's the drunk driver who killed my Lily.
480
She's finally been caught.
481
I couldn't believe it.
482
This whole time he knew that he was in class with the woman who ruined his life.
483
I had so many questions.
484
Why did it take you so long to call the police?
485
Mr. Lee made sure that no one else could hear him.
486
He looked so proud of himself.
487
I needed time to plant the evidence on her car.
488
I could never get over my grief because the real driver was never caught.
489
But Nina deserves this.
490
I feel better already.
491
My phone buzzed on the kitchen counter while I was elbow deep in dinner prep.
492
Spaghetti sauce simmering.
493
It was my little brother, Jake, texting me out of the blue.
494
He'd been saving up for months, scraping together every dollar from his part -time gig at the coffee shop
495
and now he had 700 bucks burning a hole in his pocket.
496
He wanted a computer, something decent for gaming and college stuff.
497
Sis, found this guy on Craigslist, his message read.
498
Says it's a beast of a machine, worth like a grand but he's letting it go for 600.
499
Can you come check it out with me?
500
I sighed, wiping my hands on a dish towel.
501
Jake was 18, technically an adult, but to To me, he'd always been that scrawny kid who hid behind my legs during thunderstorms.
502
I was 28, married with two little ones of my own, and my schedule was a nightmare.
503
Work at the hospital as a nurse, plus mom duties.
504
Can't, buddy, I texted back.
505
Shift starts soon.
506
But send me the link, I'll look it over.
507
He did, and I scrolled through the ad on my break.
508
The PC sounded legit high -end graphics card, fast processor, all the bells and whistles.
509
The seller, some guy named Mike, seemed straightforward in his description.
510
No red flags like blurry photos or sketchy wording.
511
Jake was nervous though.
512
What if it's a scam? he messaged. Or worse.
513
I rolled my eyes.
514
But I got it.
515
Craigslist could be a minefield, especially for someone as anxious as Jake.
516
He'd always been the jumpy type, jumping at shadows since we were kids growing up in that creaky old house in suburban Ohio.
517
Tell him to do a Skype call, I suggested.
518
Show you the PC running.
519
Open it up so I can see the components.
520
I'll join if I can.
521
A few hours later, and, great, a hot gun call from the neighborhood.
522
Mike, which is very good girl, and, first, buddy and he did the camera guy.
523
The PC lit up like a Christmas tree.
524
Bang, bang, right, bang.
525
Pop the side camera up and showed the guy.
526
Tiny metal gear.
527
Gram, six, turn, and high five, got to be back.
528
Boxing for everything, back to you.
529
I said, he said, he put it in.
530
I said, he put it in.
531
I did it myself over here.
532
He was on top.
533
Looks good.
534
I said, he'll cut it.
535
If you can grab it, go to.
536
Just feed in a public spot.
537
Like a Walmart customer.
538
Impacting you again.
539
He'll do it.
540
Excited.
541
I finished my trip, picked up the kitchen data, and he crashed on the top of the guy.
542
I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry,
543
I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry,
544
I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I got to be ready.
545
What the fuck?
546
My mind went to start to say, Did that?
547
Jake?
548
That's just, just in touch.
549
The Montevideo's age, fuddling up.
550
Jake is my baby brother.
551
The one I was protecting from bullies and fools.
552
The one who was told me crying for his first breakup.
553
This ass hole has touched me.
554
I've cracked him down myself. Did he?
555
He was driving through the night, pounding on the bridge.
556
Oh, he was grabbing and kicking off.
557
No one messaged my phone.
558
Then, the typing button.
559
He wanted to leave and the way my talking was.
560
We met up, and I got out to fill his hand, and he kicked his phone.
561
He kicked in my SUV.
562
He woke up once, and he kicked right back out. And, wait.
563
I grabbed my feet, yelling at the baby -gitter's and steal a committed self -dustration.
564
On my left, I typed back to me, don't move.
565
The drive to run out was late.
566
Fifteen minutes of white knuckle in the team, and it touched time.
567
What if I could have stopped?
568
But no, the sight -pulls came in.
569
I pulled into the rock, seeing the face of the left hand.
570
There it was.
571
The park seemed to be a massive, direct question to me.
572
I got out, same hand ready, style, yin, yin, yin.
573
That's my car, huh?
574
Mike steps around the SUV, and holy shit.
575
The guys were just flying.
576
Had to be at least 7 -52.
577
Built like a goddamn run back across with a bodybuilder.
578
Mostly judging under his feet, but arms like a seatbelt.
579
He could have been stressed my car without breaking a step.
580
No wonder Chase thinks it.
581
The poor kid probably thought that he was about to get mugged by the horse.
582
He can't be kicked.
583
He will see the kid, kid.
584
That's good.
585
Sending his hand to the center of the dinosaur.
586
He's versus seven -centers.
587
And he's quite setting well.
588
And now, so that is okay.
589
Just save himself, kid.
590
I took a chance.
591
I'm gonna get the chance and kill.
592
He's a kid.
593
He's a kid.
594
I'd play the game after.
595
He wouldn't laugh.
596
What happened to Captain?
597
He talked to him.
598
He went.
599
He pulled up.
600
I got out to say hi.
601
And thanks to the way he sees you drop.
602
I caught him before he hit the table.
603
He came up like a back of the table.
604
He's standing back.
605
He's still up.
606
He's still up.
607
He's still up.
608
He tapped me.
609
He can't wait.
610
He's still up.
611
And he turned his back to the table.
612
There it is.
613
Pull it up in the far back seat.
614
Use your step, looking like a python kitten.
615
Face, face, eyes wide and open.
616
Open your immune system.
617
Face, buddy, feel it high?
618
Face, action.
619
You thought you could have to.
620
What were?
621
You could have to.
622
And then he stepped out and went.
623
I'm just...
624
What can I do?
625
I did that and laugh.
626
I love my...
627
I mean...
628
You can't do it? But...
629
I'm just gonna lay it back.
630
Don't laugh... And then...
631
But it can't be a good job like that.
632
I'm not $700.
633
What if you wanted to steal it?
634
I don't know, touch my butt or something.
635
Kid, I build computers, not rob people.
636
Mike said, shaking his head.
637
And definitely not into that kind of thing.
638
You scared me more than I scared you.
639
Jake flushed red, scrambling out of the SUV.
640
Sorry, man.
641
I just panicked.
642
No worries, Mike replied.
643
First time someone's passed out on me like that.
644
Usually folks are excited about the PC.
645
We transferred the computer parts to Jake's car.
646
Tower, monitor, all the boxes.
647
As Jake loaded up, I chatted with Mike to ease the awkwardness.
648
So, how'd you get into this?
649
He leaned against his SUV, arms crossed.
650
Started as a hobby.
651
I'm a truck driver by day, but I watch for sales on Newegg, Amazon.
652
Buy parts piecemeal throughout the year, assemble them, sell them for a bit of profit.
653
Keeps the wife happy, extra cash for vacations.
654
You're married?
655
I said, surprised.
656
He seemed like the lone wolf type.
657
Yeah, high school sweetheart.
658
Two kids, boy and girl.
659
She's tiny compared to me.
660
Always jokes I'm her personal bodyguard.
661
He grinned.
662
You got family?
663
Yep.
664
Husband and two rugrats.
665
Nurse life keeps me busy.
666
I glanced at Jake, who was finally relaxing, plugging in the PC in his trunk to test it quick.
667
Mike nodded.
668
Tough job.
669
My sister's a nurse, too.
670
Respect.
671
We talked shop for a bit.
672
Family stuff.
673
The craziness of online selling.
674
Turned out Mike was a total teddy bear volunteered at his kid's school, loved fishing on weekends.
675
People see the size and assume I'm mean, he admitted.
676
But hey, keeps the creeps away.
677
Jake wandered over, PC humming in his car.
678
It works great, man.
679
Thanks.
680
And sorry again for, you know.
681
Mike clapped him on the back lightly.
682
All good, kid.
683
Drive safe.
684
We said our goodbyes, and as Jake and I drove home in convoy, he spilled more.
685
Sis, when he said I got your brother on Skype, what did you think?
686
I glanced in the rear view.
687
Honestly, I was ready to kill him.
688
Thought he kidnapped you, or worse.
689
He laughed, tension gone.
690
Me too, in my head.
691
But he's cool.
692
Back home, kids in bed, I poured another wine and texted hubby the story.
693
Jake set up his new rig that night, texting me pics.
694
It was a steal.
695
Ran like a dream.
696
This story has been inspired from a real -life incident shared by one of our subscribers.
697
This is what they said.
698
My 18 -year -old brother found a $1 ,000 PC on Craigslist for $600.
699
I couldn't go, but the seller showed me everything on Skype.
700
It looked legit, so I told him to go for it.
701
That night, I get a message.
702
I've got your brother.
703
Cue instant panic.
704
Until the next line.
705
He saw me in the Walmart lot and fainted.
706
He's in my SUV, safe.
707
I drove over.
708
The cellar was a seven -foot jacked giant.
709
My brother curled up in the backseat, terrified.
710
Turns out the guy was super nice.
711
My brother just, uh, short -circuited.
712
Our friendship started and ended in tragedy.
713
I met Jane when we were freshmen in high school.
714
She was the new kid.
715
For weeks, I noticed how she awkwardly tried to join conversations and ate lunch alone.
716
She had such a sad aura so I decided to befriend her.
717
One day, I sat with her at lunch and that was that that.
718
We didn't become best friends until the party.
719
After a few months of casually hanging out at school, Jane and I were invited to an upperclassman party.
720
Only a few freshmen were invited, so we felt special.
721
We decided to go together because we didn't know anyone else who was invited.
722
I remember how desperate we were not to blow it.
723
What it was, I'm not sure.
724
Popularity, maybe.
725
We poured over what to wear for hours and then poured more hours over how to do our hair and makeup.
726
When we arrived, the party was already jumping.
727
We weaved our way through the crowd to reach the keg.
728
There we met Steve, a gentle -looking upperclassman.
729
He took to Jane right away.
730
When he looked away, Jane looked over to me and mouthed, OMG.
731
I winked at her and gave them space to get to know each other.
732
I fell into another crowd, passing around a joint.
733
I didn't know how much time had passed when I realized I didn't know where Jane was.
734
I scanned the room and she was nowhere to be seen.
735
I got up and started looking for her.
736
She was nowhere on the main level.
737
I grew more nervous each passing second that I couldn't see her.
738
It didn't seem like her to hook up with the guy, but I had only known her for a few months, or so I told myself to manage my anxiety.
739
I made my way upstairs and started knocking and opening doors.
740
When I reached the door at the end of the hall, I heard grunting.
741
I knocked.
742
No answer.
743
I opened the door to see Steve on top of Jane who was passed out.
744
I yelled at him to get off.
745
His head whipped around to face me and he got off Jane.
746
It's not what it looks like, he stammered.
747
Sure it isn't, I scoffed.
748
I pushed him to the side to check on Jane.
749
It must have slipped or something because she was barely responsive.
750
I took one of her arms around my shoulders and lifted her up.
751
We left.
752
Jane pressed charges and Steve was sent to Juvie.
753
Considering what happened later, I'm not sure Jane ever recovered from that trauma.
754
Rather, she latched onto me because after that, we were inseparable.
755
In her eyes, I was her savior and protector.
756
I think she felt like she needed me, which is why she went nuts when she started to lose me.
757
We did everything together.
758
Jane felt safe with me and I did what I could to protect her, which usually looked like defending her when she had trauma triggers during the school day.
759
When the time came to apply for colleges, Jane applied to all the same colleges as me.
760
I suggested she look into some outside my selection, but she refused.
761
She told me she wanted to go to college with me.
762
At this point, I was excited to expand my horizons, but I couldn't tell her no. We got into the same college,
763
and Jane talked about living together and how we would decorate our dorm without a formal discussion.
764
I just went along with it.
765
I figured I already knew her, and she was clean.
766
I talked to my mom about how I was scared I might feel suffocated, and she assured me that we would probably fall into different social circles due to our polar opposite majors.
767
I had plans to attend med school and Jane liked the idea of being a teacher.
768
Honestly, in the beginning it was great.
769
It was nice to have a buddy as I navigated the first few weeks.
770
Problems arose when I made plans without her.
771
It wasn't even a fun hangout.
772
We were studying and she got so angry for no reason.
773
She didn't talk to me for two days after that.
774
Her silent treatment was so icy that I had to confront her about it.
775
She told me she felt like I was intentionally leaving her out and leaving her behind for my new friends.
776
I assured her that was not the case.
777
They were my friends and I was going to hang out with them, but I had no intention of leaving her behind.
778
I asked if she had made any new friends and she shook her head.
779
I encouraged her to put herself out there to make new friends and she said, But I have you.
780
I don't need anyone else.
781
Maybe you don't need anyone else, but you still might find new people you can have fun with.
782
I can be friends with your friends.
783
It was like something wasn't computing for her, so I shrugged and said, Okay.
784
Jane didn't gel with my new friends very well, to the point that they asked me not to bring her along.
785
I listened to them.
786
After I stopped inviting her to everything, I noticed Jane's style changed.
787
She went from her usual preppy look to a more alt -goth look, which is how I dressed.
788
She borrowed my clothes without asking.
789
On multiple occasions, she copied entire outfits of mine.
790
I got my nose pierced.
791
Jane got her nose pierced.
792
I dyed my hair.
793
She dyed her hair the same color.
794
I started doing my makeup a certain way, and so did she.
795
Soon enough, I couldn't give her the benefit of the doubt.
796
Jane was definitely copying me.
797
It started getting weird when I overheard Jane talking to someone.
798
She told them one of my stories like it had happened to her, even taking my experiences and passing them off as her own.
799
Once I walked in on her sleeping in my bed.
800
I wasn't entirely sure what was happening, but it was like she was trying to be me in every way.
801
She even changed her major to pre -med, but she always hated the STEM subjects.
802
The tipping point was when I started having a fling with this guy.
803
We planned to have lunch with Jane.
804
When I walked up to the table, Jane was all over him.
805
She had her arm around his and was batting her eyelashes at him.
806
Meanwhile, he was visibly uncomfortable.
807
I confronted her afterward and she acted like nothing had happened.
808
I couldn't deal with it anymore so I filed for a room change.
809
We got into a heated argument.
810
I called her out for copying me and she played dumb.
811
I told her she was suffocating me and she started crying hysterically.
812
The night after our argument, I went to bed before she got home.
813
I didn't want to sleep with her anymore.
814
I snuggled up in my blankets and drifted off into a peaceful sleep.
815
At some point during the night, I woke up to a sharp pain on the side of my face.
816
Something was pinning me down, and I couldn't move.
817
I opened my eyes, and Jane was on top of me with a wild look in her eye.
818
She had a small knife in one hand.
819
What are you doing?
820
I yelled.
821
Get off of me!
822
She didn't budge, but moved the knife closer to my face.
823
Stop!
824
I shrieked.
825
I shook my arms loose from her body and pushed her off.
826
What the hell are you doing?
827
After I pushed her off, she didn't fight me.
828
Instead, she froze and stared at me like a deer in headlights.
829
Seriously, what are you doing?
830
Drop the knife!
831
She didn't drop the knife.
832
Instead, she started to crouch.
833
After a few seconds, she pounced on me.
834
She kept trying to slash my face, but I was able to hold her off.
835
I started yelling for help, and like a zombie, Jane continued her mission.
836
Finally, someone else came into the room and pulled Jane off me.
837
The cops came and took her in for questioning.
838
Jane told them she was trying to steal my face.
839
She needed it to feel safe.
840
I charged her with harassment because she scarred me for life.
841
She pled insanity and is now in a mental facility somewhere.
842
I really hope she's getting the help she needs, but I also hope she stays far, far away from me.
📺 Même chaîne
✨ Vidéo recommandée
B21
182 phrases
3 True Horror Stories Animated
TeensHigh School Students
B11
68 phrases
Bad Habits
TeensDaily ConversationHigh School Students
B25
71 phrases
Wednesday Addams Series Season 1 Episode 1 - Wednesday Addams Scenes (1080P)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B21
359 phrases
4 Scary Tinder Dating Horror Stories ANIMATED - He Took Her Somewhere With No Signal
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
237 phrases
I Turned My Boyfriend into a Heartthrob, and He Dumped Me
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
281 phrases
Girl Hires Her Ex As Her Bodyguard | @DramatizeMe
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
108 phrases
My Scary Older Brother
TeensDaily ConversationHigh School Students
B164 phrases
The teacher was not Human 🥶
TeensHigh School Students
B27
711 phrases
I Look Like Barbie But I’m Stronger Than Every Guy
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B11
46 phrases
10 LIVES | Official Trailer 4K
TeensHigh School Students
B11
47 phrases
The 10-Second Time Machine
TeensDaily ConversationHigh School Students
A21
70 phrases
Chapter 10
TeensDaily ConversationHigh School Students
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B2 s’appuie sur la vidéo « 5 True Intimidating Horror Stories Animated ». Cette vidéo contient 842 phrases et 7216 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 46:50. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 154 mots par minute, proche d’une conversation courante. Seuls 76 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| yell verbe | /jɛl/ | hurler, gueuler |
| lean verbe | /ˈliːn/ | pencher |
| yoga nom | /ˈjoʊ.ɡə/ | yoga |
| stare verbe | /stɛɚ/ | fixer, mirer |
| glance verbe | /ɡlæns/ | lancer un regard |
| scream verbe | /skɹiːm/ | crier |
| nod verbe | /nɑd/ | dodeliner, hocher |
| backpack nom | /ˈbæk.pæk/ | sac à dos, cabas |
| upstairs adverbe | /ˌʌpˈstɛɹz/ | en haut, à l'étage |
| pour verbe | /poɹ/ | verser |
| freeze verbe | /ˈfɹiːz/ | geler, glacer |
| trauma nom | /ˈtɹɔm.ə/ | traumatisme, trauma |
| darken verbe | /ˈdɑɹkən/ | obscurcir, assombrir |
| droop verbe | /ˈdɹuːp/ | tomber, s'affaisser |
| leech nom | /ˈliːt͡ʃ/ | sangsue |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| come back verbe | revenir | |
| get off verbe | descendre, faire descendre | |
| get out verbe | sortir | |
| pull out verbe | se retirer | |
| pull up verbe | /ˌpʊl ˈʌp/ | soulever |
| turn out verbe | se finir, se terminer | |
| boil up verbe | bouillir | |
| come up verbe | se montrer, sortir du bois |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- Did I say something wrong?
- Care to join me for drinks sometime?
- I locked it, hadn't I?
- Where did you get this?
- Don't you think it's time you moved on?
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | be set · was slumped · was exhausted |
| Propositions relatives who / which + proposition — une précision sur une personne ou une chose | man who was · man who thought · guy who buried |
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | I've been · has touched · I've cracked |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 164 contractions et formes réduites, comme I'm, didn't, I'd. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « th »: thrill /θɹɪl/, pathetic /pəˈθɛtɪk/
- Les sons « sh » et « zh »: shriek /ʃɹiːk/, freshman /ˈfɹɛʃ.mən/, assure /əˈʃʊɹ/, reflection /ɹɪˈflɛkʃən/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: leech /ˈliːt͡ʃ/, chuckle /ˈt͡ʃʌkəl/, legit /lɪˈd͡ʒɪt/, tragedy /ˈtɹæd͡ʒ.ɪ.di/, gentle /ˈd͡ʒɛntl̩/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: scream /skɹiːm/, upstairs /ˌʌpˈstɛɹz/, pour /poɹ/, freeze /ˈfɹiːz/, trauma /ˈtɹɔm.ə/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme yell, lean, yoga.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.