Pratique du Shadowing: A Good Death | Horror Short Film | ALTER - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Même chaîne
Vidéo recommandée
B2She Recognizes Death (Incredible Acting) | Meet Joe Black
B2Vacancy - PSYCHOLOGICAL HORROR SHORT
B210 LIVES | Official Trailer 4K
B2GASLIGHTING | Award-winning short film
B2Reflection 268: Pondering Death
B2The Darkest Blue – Award-Winning British Short Film | Directed by Andrew Steggall
B2Supernatural 14X13 | John Winchester Family Reunion Scene |
B2She Gave Birth to a Dragon | The Mothers Monster | Full Fantasy Movie 4K
B2You're Too Sad to Argue With | Hardly Working
B2Lisa is in HOSPITAL!
B2Puss in Boots: The Last Wish (2022) - I'm Death Scene | Movieclips
B2Scream (2022) / Opening Scene / Tara attacked by Ghostface
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « A Good Death ». Cette vidéo contient 51 phrases et 274 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 9:49. 87 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre. 18 de ses 51 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.
Vocabulaire clé de cette vidéo
12 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| unusual adjectif | /ʌnˈjuːʒ(u)əl/ | inhabituel, insolite |
| transition nom | /tɹænˈzɪʃ.ən/ | transition |
| terror nom | /ˈtɛɹɚ/ | terreur |
| apologize verbe | /əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/ | s'excuser, faire l'apologie de |
| supper nom | /ˈsʌpɚ/ | souper |
| needless adjectif | /ˈniːdləs/ | superflu, inutile |
| pea nom | /piː/ | pois |
| lapse nom | /læps/ | erreur, faute |
| terrify verbe | /ˈtɛɹɪfaɪ/ | terrifier |
| lay verbe | /leɪ/ | coucher, poser |
| excuse verbe | /ɪksˈkjuz/ | excuser, pardonner |
| grace nom | /ɡɹeɪs/ | bénédicité, grâces |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- May I meet her?
- Why do you do this?
- I’ve left you some supper.
- I’m gonna go check on her.
- Is she hurting you?
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 6 contractions et formes réduites, comme I'm, don't, gonna. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « sh » et « zh »: unusual /ʌnˈjuːʒ(u)əl/, transition /tɹænˈzɪʃ.ən/
- Mots longs — placez bien l’accent: unusual /ʌnˈjuːʒ(u)əl/, apologize /əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: apologize /əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/, gently /ˈd͡ʒɛntli/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: transition /tɹænˈzɪʃ.ən/, terror /ˈtɛɹɚ/, terrify /ˈtɛɹɪfaɪ/, grace /ɡɹeɪs/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme unusual, transition, terror.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.