Pratique du Shadowing: 8 Proven Techniques To Build English Sentences Quickly — Speak Fluently Without Memorizing! - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment

Même chaîne
Vidéo recommandée
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette vidéo contient 296 phrases et 2112 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 15:20. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 138 mots par minute, confortable pour le shadowing. 88 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| technique nom | /tɛkˈniːk/ | technique |
| tense nom | /tɛns/ | temps, temps verbal |
| chunk nom | /t͡ʃʌŋk/ | pièce, morceau |
| phrase nom | /ˈfɹeɪ̯z/ | expression |
| collect verbe | /ˈkɑlɪkt/ | rassembler, recueillir |
| translate verbe | /tɹænzˈleɪt/ | traduire |
| edit verbe | /ˈɛdɪt/ | modifier, corriger |
| listener nom | /ˈlɪs(ə)nɚ/ | auditeur, auditrice |
| naturally adverbe | /ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/ | naturellement |
| skill nom | /skɪl/ | habileté, compétence |
| relax verbe | /ɹɪˈlæks/ | relâcher |
| grammar nom | /ˈɡɹæm.ə(ɹ)/ | grammaire |
| podcast nom | /ˈpɑdˌkæst/ | podcast, balado |
| embarrassed adjectif | /ɪmˈbæɹ.əst/ | embarrassé, gêné |
| waiter nom | /ˈweɪ̯təː/ | serveur, serveuse |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| come out verbe | /ˌkʌm ˈaʊt/ | sortir |
| go through verbe | traverser | |
| speak out verbe | se prononcer, s'affirmer | |
| go ahead verbe | /ˌɡoʊ əˈhɛd/ | vas-y, allez-y |
| go up verbe | monter, s'élever |
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | has already walked · have actually experienced |
| Propositions relatives who / which + proposition — une précision sur une personne ou une chose | friend who is |
| Verbe + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — les verbes suivis de la forme en -ing | stop trying · practice thinking · stop translating |
| Conseil avec « should » should + verbe — dire ce qu’il vaut mieux faire | should learn · should we do · Should we go |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 39 contractions et formes réduites, comme don't, I'm, you're. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « th »: smooth /smuːð/, breathe /bɹiːð/, rhythm /ˈɹɪð.əm/
- Les sons « sh » et « zh »: translation /tɹænzˈleɪʃən/, delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/, casual /ˈkæʒ(u)əl/, perfection /pɚˈfɛk.ʃən/, notification /ˌnoʊtɪfɪˈkeɪʃn̩/
- Mots longs — placez bien l’accent: naturally /ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/, notification /ˌnoʊtɪfɪˈkeɪʃn̩/, analogy /əˈnæləd͡ʒi/, irregular /ɪˈɹɛɡ.jə.lɚ/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme technique, tense, chunk.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.



























